Translation of "a partner who" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Who then, partner? | من إذن، شريك |
WHO has become a full partner in those activities. | وقد أصبحت منظمة الصحة العالمية شريكا كامﻻ في تلك اﻷنشطة. |
Make your partner a real partner. | اجعلي من شريكك شريك بالفعل. |
Two, make your partner a real partner. | الثانية، اجعلي من شريكك شريك حقيقي. |
They're controlling who nervous system cells partner up with. | وهي التي تتحكم بمن ترتبط به خلايا النظام العصبي. |
Who else would he get to find my partner? | من غيرى يمكنه ان يجد شريكى |
Message number two make your partner a real partner. | الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل. |
The last point make your partner a real partner | آخر نقطة اجعل شريكك شريكك في كل شي |
His authority is only over those who befriend him and those who make him a partner of Allah . | إنما سلطانه على الذين يتولو نه بطاعته والذين هم به أي الله مشركون . |
His authority is only over those who befriend him and those who make him a partner of Allah . | إن الشيطان ليس له تسل ط على المؤمنين بالله ورسوله ، وعلى ربهم وحده يعتمدون . إنما تسل طه على الذين جعلوه م عين ا لهم وأطاعوه ، والذين هم بسبب طاعته مشركون بالله تعالى . |
lack of a partner, or lack of willingness from partner. | عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك. |
It depends on your partner. Find a partner you like. | الأمر يعتمد على الشريك، قومي بإيجاد شريك يعجبك |
An entertainer who could be Won Kang Hwi's gay partner? | الفنان الذي من الممكن ان يكون شريك كانغ هوا الشاذ |
Their leader, Al Mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner. | وزعيمها، المرغاني، الذي كان منفيا سابقا، شريك سياسي الآن. |
And those who do not ascribe any partner to their Lord | والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره . |
And those who do not ascribe any partner to their Lord | والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره . |
Consider, for example, a woman who knows that her partner has the gene for Huntington s disease. | ولنتأمل هنا هذه الحالة على سبيل المثال امرأة تعرف أن زوجها يحمل الجين المسبب لمرض هنتنجتون. |
So what defines a partner? | ما هو تعريف الشريك |
A silent partner, with money. | شريك صامت يملك المال |
You got yourself a partner. | لديك شريك الآن |
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there. | وهذا ما يحدث من دون شريك، حين لا يكون هناك شريك هناك. |
A child who is adopted by, and thus enters into a family law relationship with, the spouse, registered partner or other life partner of his her parent, retains his her surname unless an explicit choice is made for the surname of the spouse or partner. | والطفل الذي يتم تبنيه على يد زوج أو شريك مسجل أو شريك حياة آخر لأحد والديه، أو الذي يدخل بناء على التبني في علاقة عائلية قانونية مع هؤلاء، يحتفظ بلقبه إلا إذا حدث اختيار واضح للقب الزوج أو الشريك. |
Partner | مشارك |
Partner, | إيها الشريك |
Not a chance of that, partner. | لا توجد فرصة لذلك أيها الشريك |
They wanna make me a partner. | انهم يريدون جعلي شريكا |
He's a partner. He likes me. | إنه شريك ، و هو يريدني |
So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider. | فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة. |
According to the judgement, the author and a co accused threatened a commercial partner who refused to transport livestock for them. | (1) جاء في الحكم أن صاحب البلاغ ومتهما آخر معه قد هددا شريكا تجاريا رفض أن ينقل لهما بعض المواشي. |
One of my first tasks as partner was to interview Lionel, who came cap... | ... أولـى مهامـي كشريك ... كانت مقابلة (ليونيل) ، الذي جاء بقبعة |
He was a sweet partner. What a vacation. | كان شريك ا جميل ا، يا لها من إجازة |
To do that, we need a partner. | وبغية القيام بذلك، يلزمنا شريك. |
Not because you need a sex partner? | ليس لانك تريد شخصا تمضى معه وقتا جيدا |
Are you a partner now, Mr. Kralik? | هل أصبحت شريك الآن يا سيد كراليك |
Well now, you even got a partner. | يا للعجب! |
That's a big temptation, partner, believe me. | هذا إغراء كبير يا شريك صدقنى |
Nice doll! She doesn't need a partner? | دمية جولي! |
Ever think of taking on a partner? | هل فكرت يوما ما في اتخاذ شريك لك |
You could use a drink yourself, partner. | يمكنك أن تستعين بالمشروب أنت أيضا أيها الشريك |
Partner, nobody ever called me a crook. | أيها الشريك ، لم يدعونى أحد أبدا بالمحتال |
Evening, captain. I've got a new partner. | مساء الخير يا كابتن |
All I need is a partner who is a little meshugenah like me, passionate about saving lives, and willing to do it. | كل ما تحتاجه لكي تبدأ مشروع من هذا القبيل هو شريك لديه القليل من ميشوجينة مثلي لديه الحماس الكافي لإنقاذ الأرواح، وعلى استعداد للقيام بذلك. |
And now, teachers have to partner with a researcher who is already supported by the NSF to apply for this grant, but I think that just gives you one more great excuse to partner with a scientist. | و الآن فإن على المعلمين أن يشاركوا باحثا مدعوما أصلا من مؤسسة العلوم الوطنية للتقدم لهذه المنحة، |
Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner ( in worship ) . | إنما سلطانه على الذين يتولو نه بطاعته والذين هم به أي الله مشركون . |
Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner ( in worship ) . | إن الشيطان ليس له تسل ط على المؤمنين بالله ورسوله ، وعلى ربهم وحده يعتمدون . إنما تسل طه على الذين جعلوه م عين ا لهم وأطاعوه ، والذين هم بسبب طاعته مشركون بالله تعالى . |
Related searches : A Cat Who - A Nation Who - A Species Who - A Woman Who - A Baby Who - A Supplier Who - A People Who - A Family Who - A Company Who - A Couple Who - A Child Who - A Girl Who - A Group Who