ترجمة "شريط يربط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرساة يربط | anchor |
| ويتم تثبيت الأسنان بإحكام في رباط قوي من القماش والذي يمثل حرف حاشية شريط القماش الذي يربط السوستة بالثوب، وذلك بحيث تتم موازنة الأسنان على أحد الجانبين بمقدار نصف ارتفاع السن من تلك الأسنان الموجودة على شريط الجانب الآخر. | The teeth are crimped tightly to a strong fabric cord that is the selvage edge of the cloth tape that attaches the zipper to the garment, with the teeth on one side offset by half a tooth's height from those on the other side's tape. |
| امح شريط المواقع يمحو محتوى شريط المواقع. | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
| شريط | panel |
| شريط | Chevron |
| شريط | Tape |
| شريط | Cassette |
| الوقت مرساة يربط شارة | Time InfoBox anchor flag |
| جغرافي مرساة يربط شارة | Geographic InfoBox anchor flag |
| كيف يربط هذا الشىء | How do you work this thing? |
| لم يتم انتقاء أرشيف شريط. لحذف أرشيف شريط يجب انتقاء أرشيف شريط من الشجرة أولا . | No tape index is selected. In order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be selected in the tree first. |
| اعرض شريط الحالة تعرض شريط الحالة ، وهو شريط في أسفل النافذة يستخدم لعرض معلومات الحالة. | Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information. |
| شريط التاريخ الجانبي يمكنك هنا ضبط شريط التاريخ الجانبي. | History Sidebar You can configure the history sidebar here. |
| شريط قوائم | menu bar |
| شريط التقدم | progress bar |
| شريط اللف | scroll bar |
| شريط الحالة | statusbar |
| شريط الأدوات | tool bar |
| شريط مغناطيسي | Magnetic tape |
| شريط مثقوب | Punched tape |
| شريط البحثComment | Search Bar |
| شريط الأدوات | Tools Toolbar |
| شريط الأدوات | Cryptography Toolbar |
| شريط الأدوات | UserToolbars |
| التثبيت شريط. | Toggling phrasebook bar... |
| شريط جديد | New Tape |
| شريط الأنشطةComment | Activity Bar |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| شريط الموقع | Location Bar |
| شريط الألسنة | Tab Bar |
| شريط التمرير | Scroll Bar |
| شريط المصغرات | Thumbnail Bar |
| مغناطيسي شريط | Magnetic Stir Bar |
| جزء شريط | Fraction bar |
| شريط البحث | Search Bar |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| شريط الحالة | Status Bar |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| شريط هزليComment | Comic Strip |
| شريط 2اللسان٢ | Tab 2 |
| شريط تمرير | Scrollbar |
| شريط التقدم | Progress Bar |
| شريط التقدم | progressBar |
| شريط ستنسلStencils | statement |
عمليات البحث ذات الصلة : يربط مع - جزء يربط - السلطة يربط - يربط الأكمام - كتلة يربط - غرفة يربط - يربط عقدة - حار يربط - يربط بسلاسة
