ترجمة "شركاء من بينهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : بينهم - ترجمة : بينهم - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنا شركاء، أكثر من شركاء... | We were partners, more than partners. |
| ٢ ٧ ونتيجة لهذا، لقي ثﻻثة من النزﻻء حتفهم، وكان من بينهم أحد شركاء صاحب البﻻغ في اﻻدعاء، وهو د. | 2.7 As a result, three inmates died, among others the author apos s co defendant, D. W. other inmates were seriously injured (injuries reportedly included fractured jaws and skulls). |
| شركاء شركاء | Partners. |
| شركاء | Partnership. Hey. |
| شركاء اجتماعيون | Involving social partners? |
| شركاء العمل | Business associates. |
| وجميعهم شركاء مهمون. | They are extremely important partners. |
| منتدى شركاء بوروندي | Burundi Partners' Forum |
| برنامج شركاء التنمية | Partners in Development Programme |
| وأصبحوا شركاء ممتازين. | And they have become excellent partners. |
| . بينهم القليل من التنافس الأخوي | . So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here. |
| (وللإفصاح الكامل، أنا من بينهم). | (Full disclosure I am among them.) |
| اذا من السهل التفريق بينهم | So it's real easy to tell them apart. |
| إيف هارينجتون ستكون من بينهم. | Eve Harrington will be among them. |
| ليس بينهم أيا من أتباعي | Lively! None of that, my men. |
| ويجري إعداد مقترحات مشاريع بدعم من شركاء شتى. | Project proposals are being formulated with the support of various partners. |
| دون شركاء في باكستان | Partnerless in Pakistan |
| المصدر موقع كلنا شركاء. | Photo from All4Syria website. |
| شركاء راديو الأصوات الآخرون | Other GV Radio partners are |
| نريد أن نكون شركاء. | We want to be partners. |
| تنويع شركاء تمويل اليونيسيف | Diversifying the funding partners of UNICEF |
| شركاء في السكان والتنمية | African Development Bank |
| تنسيق أعمال شركاء التنمية | B. Coordination of development partners . 52 19 |
| وهو ما يجعلهم شركاء | And that's what makes them into partners. |
| تم إختيار شركاء حياتهم | Their mates were chosen for them. |
| نحن شركاء، أليس كذلك | We're partners, ain't we? |
| إدارتي ومهارتك سيكونان شركاء | My brain and your hands will make a working partnership. |
| صديقه المفضل، كنا شركاء | His best friend. We were partners. |
| أما نسبة الـ 60 في المائة الأخرى من النساء المبلغ عنهن، فكان لهن شركاء متعددو الشركاء الجنسيين، أو شركاء يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن، أو شركاء مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية. | The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive. |
| يتحدثون فيما بينهم أكثر من لغة. | Between them, they speak more than a dozen languages. |
| (ضحك). بينهم القليل من التنافس الأخوي | (Laughter). So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here. |
| من بينهم , لقد انتقيت أحسن واحد | Among them, I have chosen the most unique present. |
| ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا. | Hanley knows manufacturing and tech partners. |
| شركاء في المياه والصرف الصحي | Partners for Water and Sanitation (PAWS) |
| مبادرة شركاء العدل بين الجنسين | Partners for Gender Justice Initiative |
| باء تنسيق أعمال شركاء التنمية | B. Coordination of development partners |
| إن المفاوضات يلزمها شركاء مفاوضون. | Negotiations need negotiating partners. |
| شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن | Venture Philanthropy Partners in Washington, |
| لذا نعتقد اننا شركاء بالتساوي | So we'll all be equal shareholders. |
| شركاء متساوون ... أتقسمين على ذلك | Equal partners, you will swear to it? |
| انا و لويس اصبحنا شركاء | Lois and I have been partners. |
| نحن شركاء منذ ليلة أمس | We've been partners since last night. |
| فى هذا الأمر ، نحن شركاء | In this thing, we're partners, see? |
| العمل فقط هل نحن شركاء | Just business. Are we partners? |
| وترى اللجنة أن أنشطة وهيكل العنصر 4، تنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية، ينبغي أن تكون انعكاسا لنهج يندمج في إطاره جميع شركاء التنفيذ، ويجري التعاون وتقسيم العمل في ما بينهم. | The Committee is of the view that the activities and structure of component 4, humanitarian and development coordination, should reflect an approach integrating all implementing partners, with cooperation and division of labour among them. |
عمليات البحث ذات الصلة : من بينهم - شركاء من - وكان من بينهم - الانتهاء من بينهم - من بينهم العديد من - فيما بينهم - مفتاح بينهم - بينهم أيضا - بينهم كان - مزيد من شركاء - مجموعة من شركاء - بسبب من شركاء
