ترجمة "شراء برنامج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شراء - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : شراء - ترجمة : برنامج - ترجمة : شراء - ترجمة : شراء - ترجمة : شراء - ترجمة : برنامج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
برنامج ازالة اﻷلغام شراء المعدات | (a) Acquisition of equipment |
كما نفذت حكومة هاورد برنامج دقيق لإعادة شراء الأسلحة ، يقضي بتمكين الحكومة من شراء الأسلحة النارية المملوكة لأفراد من عامة الناس بالفعل. | Howard s government also implemented a rigorous buyback policy, to enable the government to purchase guns already owned by the public. |
وبالتعاون مع المفوضية الأوروبية، ساعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في شراء المواد والمعدات الانتخابية. | In collaboration with the European Commission, UNDP assisted with the procurement of election materials and equipment. |
عندما تشتري برنامج، ليس الامر مثل شراء أبجورة أو قطعة حلى، حيث تملكها انت. | When you buy a piece of software, it's not like buying a vase or a candy bar, where you own it. |
بيد أن برنامج شراء معدات اﻻتصال لم يكتمل ضمن حدود اﻹطار الزمني للوﻻية، وﻻ يزال يتعين شراء معدات تبلغ قيمتها المقدرة ٠٠٠ ٣١٦ ٢ دوﻻر. | However, the procurement programme for communications equipment was not completed within the time frame of the mandate and equipment of the estimated value of 2,316,000 is still to be procured. |
ومع استبعاد برنامج شراء السلع، ﻻ تمثل الخدمات اﻻدارية إﻻ حوالي ٣ في المائة من مجموع اﻻنجازات. | Excluding the commodities procurement programme, management services represent only some 3 per cent of total delivery. |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 11.3 (11.3) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 22 813.0 23 597.0 (784.0) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 2 155.5 1 836.8 318.7 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 8 120.3 8 300.0 (179.7) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460 100 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Acquisition of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 129.2 1 129.2 825.6 303.6 |
شراء المعدات | Mine clearing equipment |
شراء الورق | Purchase of paper 939.6 1 200.2 1 289.7 1 552.1 1 164.6 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 889.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 018 000 4 477 000 3 561 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 105.9 1 262.5 11.3 1 251.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 126.6 126.6 0.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 033.2 1 033.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 9 700.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460.1 71.0 389.1 |
شراء المركبات | Rental of vehicles 144.0 144.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 250.0 11 447.1 11 697.1 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 3 657 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles . |
شراء العربات | (a) Purchase of vehicles . 592 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 201 500 193 800 193 800 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 95.0 95.0 89.8 5.2 |
شراء المركبات | Vehicle acquisition |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 2 492 1 841 651 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 79 140.2 78 823.9 316.3 |
قد يذهب مجرموا الانترنت هناك لبيع و شراء تفاصيل بطاقات الائتمان المسروقة، لتبادل المعلومات عن برنامج جديد لتدمير الحاسب. | Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there. |
كما ساعد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تحديد اﻻحتياجات السوقية والمادية وفي شراء اللوازم الضرورية، كالحواسيب والمعدات السمعية البصرية. | UNDP has helped to determine logistical and material needs and to procure the necessary supplies, such as computers and audio visual equipment. |
نسيت شراء السك ر. | I forgot to buy sugar. |
نسيت شراء الخبز. | I forgot to buy bread. |
شراء المركبات ١٢٦,٦ | Purchase of vehicles 126.6 |
)أ( شراء المركبات | Purchase of vehicles |
)أ( شراء المركبات | (a) Purchase of vehicles . 1 243 500 |
)أ( شراء المعدات | (i) Mine clearing equipment . 195 600 |
)أ( شراء المركبات | (a) Purchase of vehicles . |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج شراء - برنامج شراء - برنامج شراء - برنامج شراء - برنامج شراء الأصول - برنامج شراء السندات - برنامج شراء الأصول - برنامج إعادة شراء - برنامج شراء السندات - برنامج شراء حصة - إعادة شراء الأسهم برنامج - برنامج خيار شراء حصة - برنامج خيار شراء الأسهم - برنامج إعادة شراء الأسهم