ترجمة "شخصيا بتسليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شخصيا، | Personally, |
شخصيا. | Yes, speaking. |
قم بتسليم شارتك ومسدسك.. | I'll have your badge and gun. |
كيلير قم بتسليم نفسك | Keller! Give yourself up! |
وطالب الصرب ثانية بتسليم الشخصين. | The Serbs demanded again that the persons be surrendered. |
أريدك أن تقوم بتسليم نفسك | I want you to give yourself up. |
شخصيا أفضل إيمي | Personally, I prefer Ammy. |
أصبح الأمر شخصيا | It became personal. |
سأهتم بها شخصيا | I will take care of her personally. |
الممثل البديل .. شخصيا | The playactor in person. |
لا يسمح بتسليم الشخص في حالة | The extradition of a person shall not be permitted if |
لذا فإن الأول ي ع د بتسليم اليورو في الأول من يونيو حزيران المقبل، في حين يعد الأخير بتسليم الين. | So the former promises to deliver euros next June 1, while the latter promises to deliver yen. |
و المفضلة شخصيا لي | And my personal favorite, |
الرئيس شخصيا اعطاني المنصب | This museum was given to me by the chairman himself. |
يشرفنا قدومك شخصيا لزيارتنا | It's an honor to have you personally come down to watch us film. |
شخصيا, انا احب الأتراك | Personally I like the Turks. |
انا شخصيا اعجب بالذكاء | Personally, I admire brains. |
شخصيا , أنا فى رعب | Personally, I'm appalled. |
انا شخصيا ساضمن شيئا | l m going to guarantee something myself. |
أردت أن أشكركم شخصيا | Lady Robertson. |
ربما تبديه هى شخصيا | To the north |
وهو يوفر ضمانة للناقل أيضا بأنه، إذا قام بتسليم البضاعة لحائز مستند الشحن، ي عفى من التزامه فيما يتعلق بتسليم البضاعة. | And it provides security to the carrier that, if it delivers the goods to the bill of lading holder, the carrier is discharged from its obligation to deliver. |
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا. | So it s a joke against myself. |
أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة. | I simply hate them and despise them... |
هو كل ما يحركك شخصيا. | It's whatever moves you personally. |
وكذلك أود أن أشكرها شخصيا | Also I want to thank her face to face |
لكن , أنا شخصيا أجده رائعا. | But, I personally found it wonderful. |
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا. | So it's a joke against myself. |
سأخد فقط حارسا شخصيا واحدا | I will just take one employee. |
لن يقبلوا منك نقدا شخصيا! | They don't like personal criticism coming from you. |
لم أعتبر الأمر شخصيا، لكن | I didn't take it personally, but |
شخصيا, ليس لدى اى أمل | Personally, I have no hope, sir. |
قمت شخصيا باستجواب كل الشهود | I have personally interrogated all the witnesses. |
سلمه إلى السيد ديميل شخصيا . | Deliver it to Mr DeMille in person. |
غدا سأقوم بتسليمهما للبارون شخصيا | Tomorrow, I'm delivering them to Baron Gruda personally. |
شخصيا أعتقد أن ذلك كريه | Personally I think it's most distasteful. |
ها هو الدكتور بورج شخصيا | It's Dr. Borg in person. |
هل يتحدث الله إليك شخصيا | Did God speak to you personally? |
أتمانع لو قلت شيئا شخصيا | Do you mind if I say something personal? |
شخصيا سأكون مسرورا إذا بقيت | I d be delighted if you stayed. |
وفي هذه الحالة، يكون الناقل ملزما بتسليم البضاعة. | And, in such case, the carrier is obliged to deliver. |
لو ان صديقى قام بتسليم الخطاب للمد عى العام | ... ifmyfrienddeliveredtheletter to the public prosecutor? |
وتفقد أعضاء اللجنة شخصيا مسرح المذبحة. | Members of the Commission personally inspected the scene of the massacre. |
المقابل شخصيا كيف ترى منحى المعركة | And so just to follow personally, how do you feel the fight is going? |
انت احسن مني لانني شخصيا تفاجأت | You're better than me. I was really quite shocked. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتعهد بتسليم - بتسليم الجائزة - قمنا بتسليم - وقام بتسليم الرسالة - يتحدث شخصيا - المملوكة شخصيا - مكافأة شخصيا - شارك شخصيا - تسليمها شخصيا - مسؤول شخصيا - يعرف شخصيا - تنمو شخصيا