ترجمة "سوف يغلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : يغلق - ترجمة : يغلق - ترجمة : سوف يغلق - ترجمة : يغلق - ترجمة : سوف يغلق - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوف يحكم على السيدة وايت بالجنون و كلاكما سوف يغلق عليكما | Mrs White will be adjudged crazy, but it'll be both of you that'll be locked up. |
| لا يمكن العثور على مكون النص المطلوب ، KWord سوف يغلق الآن | Can not find needed text component, KWord will quit now |
| الباب يغلق. | The door is closing. |
| يغلق مستند | Closes the document |
| يغلق مستند | Color of the Font |
| يغلق حوار | Closes the Dialog |
| (باب يغلق) | ( door closes ) |
| يغلق الحالي لسان. | Closes the current tab. |
| يغلق التفاصيل حوار. | Closes this Detail dialog. |
| يغلق نشط مستند | Closes the active vocabulary document |
| يغلق الحالي حوار | Closes the current dialog |
| يغلق نشط نافذة | Closes the active window |
| يغلق الكل استمارة | Closes all form windows |
| يغلق الحالي مشروع. | Closes the current project. |
| يغلق الحالي مشروع. | Set the current view style. |
| يغلق الحالي مشروع. | Prints the current report. |
| يغلق الحالي مشروع. | Opens the current report in KWord. |
| يغلق الحالي مشروع. | Opens the current report in KSpread. |
| هذا يغلق حسابي | That'll close my account. |
| وهو يغلق تحويلة المياه | This individual has made the choice and is closing this water diversion, |
| مثل باب يغلق بعنف | Like a door slamming? |
| يغلق دونه باقي الناس | Lock out the rest of the world. |
| يغلق كل فروع شجرة الملفات | Closes all branches of the file tree |
| هذا يغلق هذه القضية نهائيا | I guess that closes that case pretty final. |
| باب الشارع لا يغلق أبدا | The street door is never locked. |
| أمي ، إنه يغلق قارورة الأكسجين | He's shutting off my oxygen! |
| رأيت (ماك) يغلق صندوق سي ـارتي | I saw Mac closing the trunk of my car. |
| يغلق الآن ك ون... NAME OF TRANSLATORS | KWin will now exit... |
| لابد أنه شخص ما يغلق الباب | It must've been somebody shutting a door. |
| باب الشارغ لا يغلق أبدا فهمت | The street door is never locked. I see. |
| وانه لم يغلق المظلات ويختبىء خلفها | That he wouldn't pull the shades down and hide behind them? |
| يغلق في الخامسة يوم الأحد، أليس كذلك | Closes at 5 on a Sunday, doesn't it? |
| اخبره ان يغلق جميع زوايا الشوارع بالعربات | Tell him to block every street corner and passage with mounted troops. |
| الرجل لا يغلق بابه امام كل الناس | A man doesn't lock the whole world out |
| لكن هل كل هذا في الواقع، يغلق عقلك. | But all this does, actually, is shut down your mind. |
| شمال كوريا يغلق البعد من الجنود بشكل تدريجي | North Korea gradually closes the distance to the seven soldiers |
| يغلق باب على شعاع النور المنعكس على عينه | AS A door closes on the light beam that's coming back to his eye. |
| إن هذا المشروع المشترك سوف يستحوذ على شركات في سوق التوريد وبالتالي يغلق الباب أمام وصول صناع الأثاث المنافسين إلى المواد الخام. | The joint venture would acquire firms in the upstream market, thereby foreclosing access to raw materials by competing furniture manufacturers. |
| الجزء الزاحف من عقلنا و هو واقع في المركز عندما يشعر بالخطر، يغلق كل شيء آخر يغلق الجزء الامامي و الجزء الذي يتعلم. | The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down. |
| في أي أيام الاسبوع يغلق بلو سكاي سبورت أبوابه | Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? |
| كان من المقرر أن يغلق في 1 أبريل، 2002. | The airport was scheduled to close on April 1, 2002. |
| هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح. | Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release. |
| هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح. | Behold, he breaketh down, and it cannot be built again he shutteth up a man, and there can be no opening. |
| دائما يقول كل ما يريد قوله ثم يغلق الخط | Always says what he needs to say and then hangs up. |
| فقط شمعة على الأرض و لكنى سمعت باب يغلق | Only a candlestick on the floor. But I... I heard a door shut. |
عمليات البحث ذات الصلة : يغلق - يغلق الأبواب - يغلق \ تغلق - انه يغلق - صفقة يغلق - يغلق بانخفاض - يغلق الناس ل - لم يغلق بعد - يغلق عند مستوى - انه / انها يغلق
