ترجمة "سوف نقدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : نقدم - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف نقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك سوف نقدم واحدة من هذه الروائح الرائعة. | So we'll offer one of these fabulous scents. |
سوف نقدم أعظم جيش عرفه العالم علي الاطلاق | We'll put on the greatest military show the world has ever known. |
، سوف نقدم لكم بعض الويسكى . كوين ستكون بخير | We'll get you a little whiskey, Quayne! You'll be all right. |
سوف نقدم لهم بعض السحر من جانبنا ساعدني، أندي | We'll give them some magic of our own. Lend a hand, Andy. |
وعندما اقترب موعد الغداء قلنا لهم سوف نقدم لكم الغداء | And since it was near lunch time, they said, All right, we'll give you some lunch. |
ماذا ! اذا دخلت مدرستنا سوف نقدم كل شيء وأي شيء. | What?! lt i gt If you would enroll at our school, lt i gt we would offer everything and anything. |
نحن مدربون ومربون، ومعلمون وأشخاص سوف نقدم قيمة في هذا العالم | We are coaches and educators, we are teachers, we are people who will create value in the world and in doing that, we are critical by the nature of what we do. |
قال كريس أننا سوف نقدم هذا الروبوت بالمجان بعد انتهاء العرض | We're going to give this away I think, Chris said, after the talk. |
بتنسيق PowerPoint و PDF. مرة واحدة في حين، سوف نقدم أيضا بعض إضافية | Once in a while, we'll also provide some additional |
نقدم لكم | Introducing |
و للقيام بذلك، سوف نقدم مركز تصويت والذي سوف يساعدنا علي حساب الأغلبية، ويحفظ سرية الناخبين. و ما سيفعله الناخبين | And to do so, we're gonna introduce an election center who's gonna help us compute the majority, but keep the votes otherwise secret. |
... يمكننا أن نقدم لك القليل لكننا نقدم لك كل ما نملكه | We can offer you little but we offer all we have. |
ونحن نقدم الاستشارات للبومين ولحكومة جنوب السودان والذي ان سمعتم سوف تغدو بلدا مستقلا خلال بضع سنوات | We're advising the Burmese opposition, the government of Southern Sudan, which you heard it here first is going to be a new country within the next few years. |
هل نقدم نحن البرمجيات | Are we providing the software? |
نقدم لكم فلتر الصور | Introducing Photo Filters |
نحن نقدم العروض بالفندق | We are appearing at the hotel. |
نقدم التحية لخاننا برونديا | Render homage to our Khan, Burundai... |
ونحن نقدم لها خالص شكرنا. | We offer our sincere thanks. |
وسوف نقدم لكم الآن .. جوي | And now we would like to introduce you to Joey. |
نحن نقدم لخاصة جلالته المعظم | We give unto thy heavenly majesty most... |
ونحن نقدم لكم التحية توجرل | And we render homage to you, Togrul. |
ونحن نقدم لعدة جزر نصائح فيما يخص التغيرات المناخية والتي سوف يتم التحدث عنها في مؤتمر المناخ في كوبنهاجن | We're advising various island states in the climate change negotiations, which is suppose to culminate in Copenhagen. |
إننا نقدم له تمنياتنا الدائمة بالنجاح. | We extend to him an abiding wish for his success. |
.نحن نقدم خدماتنا على مدار الساعة | We offer our services 24 7. |
نقدم شكرنا المتواضع لك يا ,سيدي | We humbly thank you, master. |
. ربما من الأفضل أن نقدم أنفسنا | Perhaps we'd better introduce ourselves. |
ولكننا رغم ذلك... قررنا... أن نقدم... | Nevertheless... we've decided... to present... |
أليس من الأسهل أن نقدم طلبا | Wouldn't it be easier to file a claim? |
إننا نقدم لك مودتنا يا سيدتى | We pay you homage, milady. |
علينا أن نقدم لهم الإفطار الآن. | For now we have to offer them breakfast. |
وما سنقوم به هو اننا في شهر فبراير القادم سوف نقدم فلما وثائقيا بعنوان الاسد الاخير و الاسد الاخير هو التعبير | And so what we are doing, in February, we're bringing out a film called The Last Lion, and The Last Lion is exactly what is happening right now. |
سنحصل أخيرا على طريقة نقدم لهم بها تقييما ذاتيا، سنحصل أخيرا على طريقة نقدم لهم بها تقييما ذاتيا، | We would finally have a way to give them feedback, as well as the means to act on it. |
بتطبيق عملية صارمة، نقدم لهم تحكم أقل، | By applying a strict process, we give them less control, |
كما نقدم توصيات للنهوض بالنساء والفتيات ولتمكينهن. | We provide recommendations for the advancement and empowerment of women and girls. |
ولكننا ﻻ نقدم له أي دعم عسكري. | We do not extend them military support. |
يجب أن نقدم الحماية له حتى النهاية. | He should have protected him until the end. |
لكن لا، نحن لا نقدم المحتويات التعليمية. | The system certainly has software, but no, we're not providing the education content. |
تجعلنا نقدم أنفسنا كما نريد أن نكون. | let us present the self as we want to be. |
نقدم إليك Bernhard H. Mayer عالم | Introducing you to the world of Bernhard H. Mayer where the tradition of excellence is practiced at the highest standard of luxury diligence. |
نقدم إليك عالم Bernhard H. Mayer | Introducing you to the world of Bernhard H. Mayer where the tradition of excellence is practiced at the highest standard of luxury diligence. |
كيف يمكن أن نقدم مقاربة مختلفة لمجتمعنا | How does that offer a different approach to our society? |
لكننا لم نقدم لبعضنا البعض إلا التعاسة | But we only make each other miserable. |
علينا أن نقدم إحترامنا إلى نيافة الكاردينال | Rudolf, we should pay our respects to His Eminence the Cardinal. |
كان يجب علينا أن نقدم قربانا لنبتون | Are you mad? What can we do? |
نقدم هذه الوجبة الجميلة التي سنأكلها جميعا | This gorgeous culinary creation, which all of us will eat. Bravo! |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف نقدم لكم - سوف نقدم مع - سوف نقدم لكم - نقدم ضمان - ونحن نقدم - نقدم لكم - كما نقدم - قد نقدم - نقدم لكم - نقدم أيضا - نقدم ضمان - نقدم مجموعة - نقدم الدعم