ترجمة "سوف ندعمكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف ندعمكم - ترجمة : سوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في هذا الوقت من الاضطرابات المالية، فلابد وأن يحرص الاتفاق العالمي في كوبنهاجن على الجمع بين قادة العالم في بث رسالة قوية وواضحة إلى عالم الأعمال عليكم باتباع المسار المنخفض الكربون، وسوف ندعمكم على طول الطريق. | At this time of financial turmoil, a global deal in Copenhagen needs to bring world leaders together in a strong, clear message to business follow the low carbon path, we will support you all the way. |
| سوف أنتصر، سوف أنتصر، سوف أنتصر | I am going to win, I am going to win, I am going to win |
| سوف أفشل , سوف أفشل | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| سوف يموت...سوف يموت.. | I'm not going to die alone. I'm not going to die alone! |
| سوف أستمر .. سوف أستمر | I will. I will continue. |
| سوف أفشل , سوف أفشل | I've got to slow this down. I'm going to fail. |
| سوف يقولها (سوف يقولها) | He'll say He'll say |
| ..... سوف أغسل، سوف أطهو | I'll wash, I'll cook... |
| سوف تأتى... سوف تأتى | She come, she come. |
| سوف اقتلك سوف اقتلك | I'll kill you. I'll kill you. |
| سوف ترى، سوف يشغلوها | You'll see. They'll fix her. |
| سوف تتعافى سوف تتعافى | She'll recover. She'll recover. |
| سوف أضربك ، سوف أضربك | (children chant) I'll beat you! I'll beat you! |
| سوف أهزمك ، سوف أهزمك | l'll beat you! l'll beat you! |
| أوه, سوف يسرق, سوف يسرق, سوف يقوم بشيء فظيع. | Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.' |
| سوف أؤذيك سوف أشد شعرك | I'm gonna hurt you. |
| سوف اقتله ... سوف اقتله حقا | Science is advanced then, so they invent a time machine. |
| سوف أجن . سوف اموت حقا | I am going crazy. I am totally going to die. |
| سوف أتصل بالشرطة سوف أفعل | I'll call the police, I will. |
| سوف .. سوف تجد تريست ممتعه | You'll... you'll find Trieste quite interesting. |
| سوف تتزوجين وأنتي سوف تحضين بطفل | You're getting married. You're having a baby. |
| سوف نضع له درب سوف يتذكر. | No wonder he was so sure. |
| سوف أتخلص منها، سوف أتخص منها | Well, I'm going to get out of it. |
| سوف أتجسس عليه .سوف نرحل غدا | Track him. I cannot do it myself, for we sail in the morning. |
| بعضهم سوف يشيخوا ،وبعضهم سوف يموتون. | And some will grow old and some will die. |
| سوف تخبرك, سوف تتذكر, انا اعرف | She'll tell you. She'll remember, I know. |
| سوف أكلم (دان) سوف أكلم (دان) | I'm going up to talk to Dan. |
| سوف نخرج الليلة ، سوف يجعلك تبتهج | We'll go out tonight, that'll cheer you up. |
| سوف نرحل، سوف آخذك معي ونعود | Let's go. I'm driving you back. |
| سوف أكون حزينا ، سوف أغضب ، سوف أنفعل ، أو شيئ من ذلك القبيل . | I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that. |
| سوف يكون هناك بيانات تعمل علي البرنامج , البرنامج سوف ينتهي والبيانات سوف تختفي. | There will be data that's operated on the program, the program will finish and the data will go away. |
| انا بالتأكيد سوف اجد الساعة , سوف اجدها | I definitely have to find the watch. lt br gt I'll find it. |
| سوف، 1) سوف أفكر في طريقة الدلو | So I'll, 1.) I'll think about it the bucket way. |
| سوف اقوم باستخدامها, سوف أعيدها بعدما أنتهي | I'm going to use this. I'll put it back after I'm done. |
| ،سوف أستعيد كل مالي ! و سوف أقتلك | I'm going to get all my money back, and I'm going to kill you! |
| سوف أظهر أمامك، وأنت سوف تقع بح ـب ي | I'll show up in front of you and you'll fall for me. |
| سوف تشنق لهذا سوف تشنقون لهذا جميعا | You'll hang for this! You'll hang for this, all of you. |
| سوف أخبرك بما سأفعله سوف آخذ الرسم | I will tell you what I do, I'll take the sketch. |
| و إنه سوف يندم و سوف يبكى | And he'll be sorry, and he'll cry. |
| سوف أنتظر و سوف أحصل عليك بالزواج | I'll wait, and I'll have you, marriage... or no marriage. |
| قل أنك سوف تحبنى أنت سوف تحبنى | Say you're gonna love me. You're gonna love me. |
| سوف أطرده ، سوف أحرقه على نار هادئة | I'll fire him. I'll burn him over a slow fire. |
| سوف. | I will. |
| ... سوف | I'll go out against them. I'll... |
| ..سوف | We are going to... |
عمليات البحث ذات الصلة : أن ندعمكم - قد ندعمكم - يجب أن ندعمكم - يمكن أن ندعمكم - سوف نحن - سوف يرسل - سوف تفتح - سوف يصل - سوف يناقش
