ترجمة "سوف تكون فعالة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فعالة - ترجمة : فعالة - ترجمة : سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : فعالة - ترجمة : سوف تكون فعالة - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

4 انها تحتاج الى أن تكون فعالة. وسيلة فعالة
4 It needs to be effective.
كل يمكن أن تكون فعالة جدا.
Each can be very effective.
نادرا ما تكون فعالة أنت أحمق...
Very seldom works. You idiot.
فان س هنا سوف تكون 5 س سوف تكون 5 ص سوف تكون 2
Well x is now going to be 5. x is going to be 5. y is going to be 2. it's going to be 5 to the second power. or it's going to evaluate to 25.
عليهم أن يجدوا حلوﻻ تكون حقا فعالة.
They must find solutions that are truly effective.
2 وهي تحتاج إلى أن تكون فعالة.
2 It needs to be efficient.
وحتى تكون تلك الأدوات فعالة، يلزم أن تكون جيدة النوعية ومتوافرة.
For these tools to be effective, the quality and availability of data is essential.
سوف تكون
will be
ولقد رأينا أن المفاوضات يمكن أن تكون فعالة ...
We have seen that negotiations can work ...
سوف تكون بخير. سوف تكون مندهش ا لكمية استيعابك. لذا، أنا دائم ا
You'll be surprised at just how much you understand. So, I always
سوف تكون 4
It would be four.
سوف تكون هنا
Its going to be right over here.
سوف تكون مثل ...
It'll be like...
سوف تكون هنا
You will be here.
سوف تكون وليمة
It's going to be a festa!
هكذا سوف تكون
They will be.
وكي تكون المساعدة فعالة ينبغي أن يكون الطلب محركها.
In order to be effective, assistance should be demand driven.
ماذا سوف تكون سأل ماري. الزعفران تكون' snowdrops تكون '
What will they be? asked Mary. Crocuses an' snowdrops an' daffydowndillys.
سوف تكون المسافه h
IT'G GOlNG TO TRAVEL A DlSTANCE OF h
سوف تكون 7 5
It's going to be 7 5, which is 2.
والتي سوف تكون ساعة.
And that'll be an hour.
سوف تكون الحياة رائعة.
life would be wonderful.
سوف تكون مظلمه تماما
Come to think of it, your eyebrows remind me of that sergeant.
سوف تكون القدم اليمنى
And what happened to your heels?
سوف تكون سعيدة جدا
She'll be so happy to see that you're awake.
سوف تكون شاكرا إذاأسقطـوااللوحفيوجهالمـاء...
You'll be thankful if they slip a waterproof sheet...
سوف تكون مشهورا ، رائع
You'll be famous! Wonderful!
ثم سوف تكون جالسا
Then will you be seated?
سوف تكون ، تحلى بالإيمان
You will be. Have faith.
سوف تكون هناك رياح
There'll be wind all right. Running up.
سوف تكون زوجه مثاليه
She'll make you a much better wife.
سوف تكون أرض الجوع
Ti will be a hungry land.
سوف تكون أرمله قريبآ.
She'll be a widow soon.
لكن,حبيبتي سوف تكون
but, my darling, you will be
سوف تكون هذه النهاية.
That will be the end.
سوف تكون ملك مصر
You will be King of Egypt.
الأن سوف تكون عقلانيا
Now, you will be reasonable.
سوف تكون ط عما جيدا
You will make a beautiful bait.
سوف تكون موتى .. كلكم
You'll be dead.
سوف تكون بمفردها بالاعلى
She'd be alone up there.
وأنت , سوف تكون مسؤوليتك.
And you... you will be responsible.
سوف تكون فرصة كبيرة
This will be my big chance.
ولكي تكون فعالة ينبغي أن يسبقها فترة من الحوار المكثف.
To be effective, elections must be preceded by an extensive period of debate and argument.
ولكي تكون تعددية الأطراف فعالة، يلزمها القدرة الكافية والاستعداد للعمل.
In order to be effective, multilateralism needs adequate capacity and the willingness to act.
٢ أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا
Be cost effective, economical and financially supportive

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوف تكون - سوف تبقى فعالة - أن تكون فعالة - أن تكون فعالة - قد تكون فعالة - تكون فعالة مع - سوف تكون الأولوية - سوف تكون مشتتة - سوف تكون مناسبة - سوف تكون قادرة - سوف تكون مثيرة - سوف تكون مبسطة - سوف تكون الأسئلة - سوف تكون ضارة