ترجمة "سوف تحدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحدث - ترجمة : سوف - ترجمة : تحدث - ترجمة : سوف - ترجمة : تحدث - ترجمة : سوف - ترجمة : تحدث - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف تحدث - ترجمة : سوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف تحدث تغييرا يا صديقي. | You re going to make a difference, buddy. |
سوف تحدث تغييرا يا صديقي. | You're going to make a difference, buddy. |
أراهن أن عاصفة سوف تحدث الآن. | I bet we're gonna have a storm now. |
ربما توجد هناك أشياء سوف تحدث لنا | Perhaps there are things that are going to happen to us. |
وإذا حالفنا الحظ فإن التغييرات سوف تحدث تلقائيا. | If we are lucky, the changes will take place spontaneously. |
سوف أحاول أن أنوه على هذه الفروقات عندما تحدث | I'll try to make notes for those when they occur. |
و قبل أن تغير العالم , فإن الأمور السيئة سوف تحدث. | And before you get to change the world, bad things are going to take place. |
ان هناك المزيد من ظواهر الشفق القطبي سوف تحدث لاحقا | Indeed, more auroras are in the offing. |
ولكن سوف تحدث في المستقبل هل هذا صحيح، أيها الروح | Is that so, Spirit? |
بعض الاجراءات التي سوف تسمعونها من الرئيس سوف تحدث مباشرة ام ا البعض الاخر فبحاجة لبعض الوقت | Some of what you will hear from the president will happen immediately. Some will take some time. |
لأني ادركت ان حالة قارة افريقيا سوف تحدث فرقا لأولادي وأولادهم | Because I realized that the state of the African continent would matter to my children and their children. |
أنا أؤمن أن الأشياء الجيدة سوف تحدث لى من الآن فصاعدا. | I believe that good things will happen in my life from now on. |
سوف تحدث نونآ وراء ظهرك حتى لو كنت تنفق حياتك وتمارسة الشركه. | Noone will talk behind your back even if you spend your lifetime doing business. |
على بعد جيل أو نحو ذلك سيكون هناك أشياء أعمق سوف تحدث. | A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen. |
سوف تحدث نونآ وراء ظهرك حتى لو كنت تنفق حياتك ممارسة أنشطة الأعمال. | There is no such thing in business. |
أحد الأشياء التي يمكن أن تحدث هي أنهم سوف يكتشفون أنهم ليسوا وحدهم. | One things that happens, is that they find out that they are not alone. |
من أكبر اللاعبين أو سوف أذهب كمثل من تحدث عن الصليب الأزرق، بلو شيلد | Will I necessarily immediately go to Medicare because they're one of the largest players, or will I go to, like we talked about, Blue Cross Blue |
سوف يصبح هذا الفيروس الانفلونزا الجديدة. لذا حين ترى هذه العملية تحدث كل سنة | This guy is going to be the new flu virus. |
فان اشياء سيئة ستحصل واحيانا اشياء اخلاقية سيئة تحدث سوف نحصل على منتجات سيئة | Bad things ethically, sometimes, but also bad things just like, not good stuff. |
أنه سوف يجبر إزيو على التراجع إلى روما أملا فى فرصة لن تحدث ابدأ. | He'll force Ezio to retreat to Rome hoping for an opportunity that will never happen. |
لا يمكنك ابدأ، هناك فقط، تجاورات ممكنة ذلك لا يكون، لا تعتقد انها سوف تحدث. | You're never, there's just, juxtapositions are possible that just aren't, you don't think they're going to happen. |
إذا كانت سوف تحدث واحدة، فسي بدو أنه كان صحيحا بالأمس أنه لن تكون هناك واحدة. | If there will be one, then it seems that it was true yesterday that there would be one. |
لذلك، سوف أقوم بإثبات ذلك من خلال مناقشة بعض التغيرات المناخية التي تحدث في المحيط | So I'm going to demonstrate that through discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean. |
يمكن لها أن تحدث، ولسوف تحدث. | They can, and they will. |
وانا اعتقد انه في خلال 5 10 سنوات سوف نستطيع عمل المربع الذي تحدث عنه وربما سوف نستطيع الوصول الى دارات ذاتية التموضع | And I think in the next five or 10 years, we'll make the kind of squares that I described and maybe even get to some of those self assembled circuits. |
وهي لماذا تحدث الأشياء وكيف تحدث الأشياء | And they are why do things happen, and how do things happen? |
تحدث | Talk. |
وواحدة من تلك الأشياء التي سوف يكون مرورها أسهل خلالهم ومرة أخرى، تذكر، كل تحدث اشياء اخرى . | And one of those things that are going to have an easier time getting through them and once again, remember, all this other stuff is going on. |
إنها لا تحدث. لم تحدث طوال 30 عاما . | It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK? |
لا تأخذ فاصل في منتصف العملية ، لأن ذلك سوف بعث ر إعادة تنظيم الطاقات التي تحدث أثناء هذه الممارسة. | Do not take a break in between, as it will disturb the reorganization of energies that happens during the practice. |
ومع ذلك ، لدي خطط نووية سوف تحدث ثورة في الحياة الحديثة وتحقق المدينة الفاضلة التى لم يحلم بها | Nevertheless, I have nuclear plans that will revolutionize modern life and bring about a Utopia undreamed of! |
المسيح تحدث بصوت عال. تحدث سيدهارتا غوتاما بصوت عال. | Jesus talked out loud. Siddhartha Gautama talked out loud. |
والأزمات تحدث. | Crises occur. |
نعم، تحدث. | Yes, you may talk. |
الثورة تحدث | The revolution is happening. |
تحدث معها | Call her. |
تحدث ألي | Talk with me. |
الحياة تحدث . | Life happens. |
لكنها تحدث! | But they do! |
حسنا تحدث | Well, talk. |
هل تحدث | Did he speak? |
هل تحدث | Did he speak? |
تحدث إذا ! | Then talk! |
إنها تحدث لأن هذه البلاد ملأى بالكثير من الناس ... .. من ، عندما تحدث الأشياء ، قلها .. هذه الأشياء تحدث | They only happen because this country is full of people who, when things happen, just say, These things happen. |
اأنا أعلم أنني تحدث بسرعة فائقة. لذا إذا فاتكم أي شيء، سوف أكون سعيدا لإرسال قائمة بهذه النصائح لكم. | So I know I went super fast. If you missed anything, I'll be happy to send you the list of these tips. |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف تحدث مشاكل - والتي سوف تحدث - سوف تحدث مرة أخرى - تحدث - تحدث عن