ترجمة "سوف أترك لكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : لكم - ترجمة : سوف أترك لكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف أترك هذه هنا | Let me keep that there. |
أنا سوف أترك جيل | I'm going to leave Gail. |
سوف أترك الباب مفتوحا . | I'll leave the door open. |
سوف أترك هذه فقط | I will leave only this. |
سوف أترك لك غداءك. | I'll leave your lunch. |
سوف أترك لك القياده | I'm leaving you in command. |
أنا لا أترك لكم وحده الليلة. | I'm not leaving you alone tonight. |
أود أن أترك لكم 5.000 ليرة | I'd like to leave you 5,000 lire. |
أنا أترك لكم في تألق كامل. | I let you all at sea. |
سوف أترك لكم الرد على الأخير الذي أقدمه، وذلك هو، أنه لا علاقة له بالبشر. | I'll let you in on the answer to the last one that I offer, and that is, it has nothing to do with human beings. |
سوف أترك هذا العمل الم رهق | I'm through with this rotten business. |
سوف أترك لكما القهوة هنا | I'll leave your coffee out here. |
وعليه، فإنني أترك الاستنتاج لكم، سيدي، ولزملائي. | Thus, I leave the conclusion to you, Sir, and to my colleagues. |
سوف أترك مثال ا يتحدث عن نفسه. | I'm going to let an example speak for itself. |
أعتقد أنني بالتأكيد سوف أترك المدرسة، | I think I definitely would have dropped out of school. |
سوف أترك الامر يمر هده المرة | I will let it slide this once! |
سوف أترك لك هذا لتفكر فيه | I'll leave this for you to think about. |
سوف أترك شيئا ي ذكر، ل ألا ينسوا.. | Leave something to remember, so they won't forget |
سوف أترك أثري ليعلم الجميع أنني | I will leave my mark so everyone will know |
سوف أترك أثري ليعلم الجميع أنني.. | I will leave my mark so everyone will know |
لقد اتخذت قراري ، سوف أترك العرض | I just made my decision. I leave the act. |
بيد أنني أريد أن أترك لكم هذه الشهادة الأمينة سوف أموت، كما حييت دوما ، مواطنا فرنسيا صالحا . | Nevertheless, I would like to leave just this one honest testimony I am dying, just as I lived, as a good Frenchman. |
أكره أن أترك لكم وحده في هذا البيت الليلة. | I hate to leave you alone in this house tonight. |
فلنرى أمر شرطي. سوف أترك هذه الأشياء هنا | So...if....so I'll just leave that stuff over there. |
سوف أترك تعاليم الكارما و أقطع علاقتي بك | I shall sever this karmic bond and sever my ties with you. |
سوف أترك عملي , و أعود إلى حياة المعاناة | I'll leave my job, go back to a life of struggle |
فإننى أترك لكم ذكرى واحدة لإسمى و هى وحدة إسرائيل | I leave but one monument to my name The unity of Israel. |
أترك...أترك ماذا | Let go... let go of what? |
هل تعرفين ، سوف أشعر بالأسف حين أترك هؤلاء الفتيات المسكينات | You know, I'll be really sorry to leave those poor girls. |
(على ) لو تعاملت معي بهذه الطريقة سوف أترك هذا الاستعراض | Ali, if you feel this way about me, I will leave the act. |
أريد أن أترك لكم الليلة مدينة المستقبل يجب أن تكون صديقة بيئيا | I want to leave you tonight is, a city of the future has to be environmentally friendly. |
سوف تبقى لكم (تبقى لكم | I'll keep you (keep you) |
آسف بفظاعة أن أترك لكم ، ولكني حصلت على تلبية بعض اللاعبين في مكان آخر. | Awfully sorry to leave you, but I've got to meet some of the lads elsewhere. |
أترك | Leave? |
. سوف أريهم لكم ! | I'll show them to you. |
أود أن أترك لكم عالما مليئا باﻷمل واﻷحﻻم، وأفقا متسعا ليس فيه أي خواء quot . | I wish to leave you a world of hopes and dreams, a vast horizon that is never empty. |
لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه | You were right. You were right. I'll leave this cursed place. |
أترك م ن | Let who? |
أترك العصا | The stick! |
أترك المدفع | Leave the gun. |
! أترك الحجر | Drop the rock! |
أترك حقيبتي | Hey, you leave my bag alone. |
أترك المحل | Leave Hobson's? |
أترك ذراعي ! | Let go! |
أترك الحبل | Let go! |
عمليات البحث ذات الصلة : أترك لكم شعور - أترك لكم الكلام - أترك لكم الانتظار - أنا أترك لكم - أترك لكم لاهث - أترك لكم غير مبال - نأمل لكم سوف - سوف نقدم لكم - سوف نقدر لكم - سوف ندعو لكم - سوف اقول لكم - سوف نهج لكم - سوف تبقى لكم - سوف نقدم لكم