ترجمة "أنا أترك لكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا لا أترك لكم وحده الليلة. | I'm not leaving you alone tonight. |
| أنا أترك لكم في تألق كامل. | I let you all at sea. |
| أنا سوف أترك جيل | I'm going to leave Gail. |
| أنا لم أترك الموسيقى | I haven't given up music. |
| أود أن أترك لكم 5.000 ليرة | I'd like to leave you 5,000 lire. |
| وعليه، فإنني أترك الاستنتاج لكم، سيدي، ولزملائي. | Thus, I leave the conclusion to you, Sir, and to my colleagues. |
| كلا أنا لن أترك أختي لوحدها | No I will not leave my sister alone |
| أنا أترك القرار لك إنها ابنتك | I leave the decision to you. She is your daughter. |
| أنا لا أترك نومها لوحده، عم. | I wouldn't let her sleep alone, Uncle. |
| أنا لست مهتما فسوف أترك مصارعة الثيران | I am not interested. I am through with bullfighting. |
| لحسن الحظ، أنا كنت أترك عندما وصلوا. | Luckily, I was leaving when they arrived. |
| أكره أن أترك لكم وحده في هذا البيت الليلة. | I hate to leave you alone in this house tonight. |
| أنا أتكلم عن نفسى,لن أترك الأمر هكذا | It's me I'm talking about. I don't want to be left out of it. |
| ، مع زوجي وأبنائي أنا لم أترك عالمي خلفي | With my husband and my three sons, I wasn't leaving my entire world behind me. |
| فإننى أترك لكم ذكرى واحدة لإسمى و هى وحدة إسرائيل | I leave but one monument to my name The unity of Israel. |
| لا تقلق أنا لن أترك شيئا كنت أهتم به | Don't worry. I'm not giving up anything I care about. |
| أترك...أترك ماذا | Let go... let go of what? |
| أنا أحذرك أترك هذا الأمر والأميرة الآن ربما يفشلك السيف | I warn you, change your course from these to the princess now... and the sword may fail you. |
| أريد أن أترك لكم الليلة مدينة المستقبل يجب أن تكون صديقة بيئيا | I want to leave you tonight is, a city of the future has to be environmentally friendly. |
| أنا أيضا جميلة عندما أترك شعري ينمو و أرتدي ملابس جميلة | If I grow out my hair and doll up, I'm fine too. |
| ـ أنا دائما ما أترك المفتاح تحت أصيص الزهور في الش رفة | I always leave a key under the flowerpot on the porch. |
| آسف بفظاعة أن أترك لكم ، ولكني حصلت على تلبية بعض اللاعبين في مكان آخر. | Awfully sorry to leave you, but I've got to meet some of the lads elsewhere. |
| أترك | Leave? |
| أود أن أترك لكم عالما مليئا باﻷمل واﻷحﻻم، وأفقا متسعا ليس فيه أي خواء quot . | I wish to leave you a world of hopes and dreams, a vast horizon that is never empty. |
| سوف أترك لكم الرد على الأخير الذي أقدمه، وذلك هو، أنه لا علاقة له بالبشر. | I'll let you in on the answer to the last one that I offer, and that is, it has nothing to do with human beings. |
| أنا أؤدي لكم. | I'm performing for you. |
| أنا أقول لكم | I'll tell you! |
| أترك م ن | Let who? |
| أترك العصا | The stick! |
| أترك المدفع | Leave the gun. |
| ! أترك الحجر | Drop the rock! |
| أترك حقيبتي | Hey, you leave my bag alone. |
| أترك المحل | Leave Hobson's? |
| أترك ذراعي ! | Let go! |
| أترك الحبل | Let go! |
| أترك المكان | Leave the place. |
| لكم أنا مشتاق إليك. | How I miss you. |
| بيد أنني أريد أن أترك لكم هذه الشهادة الأمينة سوف أموت، كما حييت دوما ، مواطنا فرنسيا صالحا . | Nevertheless, I would like to leave just this one honest testimony I am dying, just as I lived, as a good Frenchman. |
| لن أترك إيران | I won't leave Iran |
| ...أترك مكـانا لكاجويا | Leave G1 to Kaguya. |
| بنوكيو ) ، أترك الكرسي ) | Pinocchio, not the chair! Hurry, Father! |
| أترك للكاريبي الآن. | I am leaving for the Caribbean now. |
| لهذا أترك الآن. | That's why I'm leaving now. |
| تعني , ، كيف أترك | You mean, uh, How can I leave... |
| أترك الحقيقة للكاهن. | Save the truth for your confessor. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أترك - أترك لكم شعور - أترك لكم الكلام - أترك لكم الانتظار - سوف أترك لكم - أترك لكم لاهث - أترك لكم غير مبال - أنا أعرض لكم - أنا أضمن لكم - أنا جلبت لكم - أنا عارضة لكم - أنا قدمت لكم - أنا أؤكد لكم - أترك ل
