ترجمة "ستة مليارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل ستة مليارات منها | All six billion of them |
| إذن لدينا ستة مليارات وحدة استهلاك. | We have six billion units of consumption. |
| إن عدد سكان العالم الآن حوالي ستة مليارات نسمة. | The world s population is about six billion. |
| في العام 2000، كان لدينا ستة مليارات إنسان على الإنسان. | In 2000, we had six billion people on the planet. |
| ويصبح التحدي البيئي أشد قسوة في البلدان النامية، حيث يعيش خمسة مليارات من مجموع سكان الأرض الذين يبلغ تعدادهم ستة مليارات. | The environmental challenge is even more stark in developing countries, where five billion of the earth's six billion people live. |
| ٦٠٠٠ لغة مختلفة يتحدثها ستة مليارات ونصف من البشر بجميع الالوان والاشكال والاحجام | 6,000 different languages spoken by six and a half billion people, all different colors, shapes, sizes. |
| يقطن ما يزيد على الخمسين بالمائة من سكان العالم، الذين يبلغ عددهم ستة مليارات، المدن. | Of the world's six billion people, more than 50 live in cities and towns. |
| حيث لدينا في الوقت الحاضر ما بين ستة وسبعة مليارات من الناس، سوف تتزايد إلى تسعة بليون | Where, at the moment, we have something between six and seven billion people, it will grow to about nine billion in 2050. |
| وان كان هناك اليوم 8 مليارات او 7 مليارات او 6 مليارات نسمة اضافيين | And if we have another eight billion or seven billion, or six billion, even, people, |
| حيث لدينا في الوقت الحاضر ما بين ستة وسبعة مليارات من الناس، سوف تتزايد إلى تسعة بليون في عام 2050. | Where, at the moment, we have something between six and seven billion people, it will grow to about nine billion in 2050. |
| كثير من الناس جنو ثروه، مليارات مليارات من الدولارات جمعوا | A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. |
| فهو يحتاج إلى ما يقرب من ستة مليارات من الدولارات سنويا على مدى الأعوام الثلاثة المقبلة لتغطية التوسع في تنفيذ برامج مكافحة الأمراض الثلاثة، ولكنه لا يتلقى سوى ثلاثة مليارات فقط سنويا من البلدان المانحة. | It needs around 6 billion per year in the next three years to cover expansion of programs for the three diseases, but it has only around 3 billion per year from donor countries. |
| وإذا ما غطى نظام كهذا كل فتاة مؤهلة في بلدان جنوب آسيا وجنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا فلسوف تبلغ تكاليفه ستة مليارات دولار. | Covering every eligible girl in sub Saharan Africa and South Asia for a year would cost 6 billion. |
| مليارات و مليارات من الدولارات من أجل بيانات تأتي متأخ رة ليتم استعمالها. | Billions and billions of dollars for data that it's too late to use. |
| عندما تتوزع على 7 مليارات تشكل السبعة مليارات الوجه الاكثر اذهال للشخص المثالي | When multiplied by 7 billion 7 billion The surprising face of the most typical human |
| على مليارات أكواب القهوة | Contents are hot, on billions of coffee cups. |
| القسوة، علمت أن عشرة مليارات | Cruelty |
| هذا هو الرقم 10 مليارات | That's our number. 10 billion. |
| ننفق مليارات الدولارات على ذلك. | We spend billions of dollars on it. |
| ستة إلى ستة! | Six to six! |
| ذلك أن تعداد سكان العالم من البشر من المنتظر أن يرتفع من ستة مليارات إلى تسعة مليارات في غضون نصف القرن القادم، وهذا يؤكد على ضرورة الحرص على تحسين أساليبنا في التعامل مع الغلاف الجوي والهواء والأراضي والتربة والمحيطات على أية حال. | With the world s human population set to rise from six billion to nine billion people in the next half century, we need to improve management of our atmosphere, air, lands, soils, and oceans anyway. |
| لذا سوف يصبح الاثنان مليار هنا في العقود القادمة 3 مليارات ومن ثم الى 4 مليارات | So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion. |
| أي شيء كان مستداما ومتجددا على كوكب الستة مليارات لن يظل كذلك على كوكب التسعة مليارات. | Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine. |
| ستة ستة من الابهام. | LG Six six with the thumb. |
| خمسة ستة, خمسة, ستة | Five, six, five, six... |
| و ستة فى ستة | And six times six? |
| ستة وسبعون ستة وسبعون | 76. 76. |
| ازداد عدد سكان العالم إلى 7 مليارات نسمة ومن المتوقع أن يتخطى 9 مليارات في عام 2050 | World population has grown to 7 billion, and is expected to exceed 9 billion by 2050. |
| ويملك كل جينوم 3 مليارات حرف | And they are around three billion such letters long. |
| ما يعادل ستة, دعني استخدم نفس اللون ستة أخماس, ستة على... ستة على خمسة | literally let me do the same color 6 5, 6 over 5. |
| متحمسون عدد أربعة مليارات. أو يمكن أن يكون أربعة مليارات الأشخاص الذين لديهم موقع واحد على الإنترنت crappy. | Or, it could be four billion people who each have one crappy website. |
| ستة نيوترونات زائد ستة بروتونات. | Six neutrons plus six protons. |
| الأصوات الآن ستة إلى ستة. | The vote is now six to six. |
| وإذا أفلست الدولة اليونانية فإن البنوك اليونانية أيضا سوف تفلس، وسوف يضطر البنك المركزي الأوروبي إلى شطب مطالباته ضد هذه البنوك، وتحمل مسؤولية ما يقرب من ستة مليارات يورو. | If the Greek state goes bust, so will Greek banks, and the ECB would have to write off its claims against them, taking a charge of roughly 6 billion. |
| تحذير المحتويات ساخنة على مليارات أكواب القهوة | Caution Contents are hot, on billions of coffee cups. |
| وعندما تنظر الى الامعاء .. ترى مليارات البكتريا | You look in his intestines. There are billions of bacteria. |
| كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات. | How many are there in the human genome? Three billion. |
| نحن بالنهاية، أنفقنا مليارات الدولارات في المساعدات. | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
| وقد تم صرف مليارات الدولارات على ذلك. | And there is billions of dollars being spent on that. |
| اليوم، نحن نقترب من 7 مليارات نسمة. | Today, we're nearing 7 billion people. |
| بينما يزداد العالم ببضعة مليارات من الناس، | As the world grows by several billion more people, |
| الكنغرس يضع أربعة مليارات دولار على الطاولة | Congress putting four and a half billion dollars on the table? |
| سيكون تمددا فعل ذلك للتسعة مليارات نسمة. | It's going to be a stretch to do it for nine. |
| كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات. | How many are there in the human genome? |
| الاتحاد الأوربي حول عشرة مليارات. أين استعملوها | The EU transferred 10 billion. Where did they use it? |
عمليات البحث ذات الصلة : عدة مليارات - مليارات الدولارات - مليارات يورو - مليارات جنيه - سبعة مليارات - خمسة مليارات - ستة وعشرون - ستة أضعاف - ستة بقعة - ستة وثلاثون - ستة أسبوعيا - ستة منها
