ترجمة "عدة مليارات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عدة - ترجمة :
Kit

عدة - ترجمة : عدة مليارات - ترجمة : مليارات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم تنشئ إحدى هاتين الهيئتين أو كلتاهما حسابا يبلغ عدة مليارات من الدولارات.
One or both of these agencies would then have an account with several billion dollars.
على سبيل المثال، تبلغ ديون القطاع المصرفي الأسباني وحده عدة مئات من مليارات اليورو.
For example, the Spanish banking sector alone has short term liabilities of several hundred billion euros.
لقد عرفوا كيف يعمل عدة آلالاف من الناس ويكتبون مليارات الشفرات لصنع برمجيات قيمتها مليارات الدولارات يعمل بها 60 من أنظمة الانترنت بدون أن يكون شخص واحد
They figured out how to have several thousand people write billions of lines of code to create billions of dollars worth of amazing software that runs 60 of the Internet without a single person telling somebody else what to do.
الآن، ونحن نعيش في عصر حيث قطع عدة مليارات من الدولارات من الآلات يبحثون عن بوزون هيغز.
Now, we live in an age where multi billion dollar pieces of machinery are looking for the Higgs boson.
وان كان هناك اليوم 8 مليارات او 7 مليارات او 6 مليارات نسمة اضافيين
And if we have another eight billion or seven billion, or six billion, even, people,
وهو يزعم أنه يستحق المكافأة باعتباره مديرا ماليا يشرف على أرصدة تبلغ عدة مليارات من الدولارات في القطاع الخاص.
He claims that he should be rewarded as a fund manager supervising a multibillion dollar fund in the private sector.
ترى هل تجرؤ الدول الأوروبية حقا على المجازفة بطلبات الصين التجارية التي قد تصل إلى عدة مليارات من اليورو
What European nation, indeed, dares to put at risk a Chinese order for several billion euros?
كثير من الناس جنو ثروه، مليارات مليارات من الدولارات جمعوا
A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
علاوة على هذا، فما زال حجم الديون الميتة التي تهدد البنوك غير معلوم، وقد يبلغ عدة مئات من مليارات الدولارات.
Moreover, the size of the bad debt threatening banks remains unknown, and could amount to several hundred billion dollars.
مليارات و مليارات من الدولارات من أجل بيانات تأتي متأخ رة ليتم استعمالها.
Billions and billions of dollars for data that it's too late to use.
والآن تبين أن شركة سايتام ( Saytam ) الهندية، والتي راجعت حساباتها مؤسسة برايس واترهاوس كوبرز ( PriceWaterhouseCoopers )، بددت عدة مليارات من الدولارات نقدا .
Now, India s Satyam, audited by PriceWaterhouseCoopers, is found to be missing billions in cash.
الشئ الصعب هو بناء مفاعل تجريبي ، العثور على عدة مليارات ، العثور على المنظم ، المكان الذي بالفعل سيتم بناء أول مفاعل تجريبي .
The tough thing is building the pilot reactor finding the several billion, finding the regulator, the location that will actually build the first one of these.
عندما تتوزع على 7 مليارات تشكل السبعة مليارات الوجه الاكثر اذهال للشخص المثالي
When multiplied by 7 billion 7 billion The surprising face of the most typical human
كل ستة مليارات منها
All six billion of them
على مليارات أكواب القهوة
Contents are hot, on billions of coffee cups.
فقد تحولت ليبيا إلى مقصد للحجاج من الزعماء الأوروبيين الراغبين في الفوز بصفقات النفط والاستثمار التي تبلغ قيمتها عدة مليارات من الدولارات.
Libya has become a Mecca for European leaders trying to win multi billion dollar oil and investment deals.
القسوة، علمت أن عشرة مليارات
Cruelty
هذا هو الرقم 10 مليارات
That's our number. 10 billion.
ننفق مليارات الدولارات على ذلك.
We spend billions of dollars on it.
تقدر ب 35 مليون سيسترس وفي سعر النقود هذا ما يعادل عدة مليارات من الدولار اليوم وربما من الغريب أيضا كان هناك مهنة أخرى
Maybe it's in the best food or the best clothes or music or movies or reality TV show or another magazine but you can never get enough of what you don't need what you need is a strong moral conviction that is pervasive throughout the society and integrity reigns. there's a vast apathy, there's a vast amoralism, even a political nature to it that is to say there are vast numbers of people who don't give a damn
لذا سوف يصبح الاثنان مليار هنا في العقود القادمة 3 مليارات ومن ثم الى 4 مليارات
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
أي شيء كان مستداما ومتجددا على كوكب الستة مليارات لن يظل كذلك على كوكب التسعة مليارات.
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.
وبفضل بنيتها الأساسية المتفوقة نسبة إلى السنغال، نجحت غانا في اجتذاب عدة مليارات أخرى من الدولارات في هيئة استثمارات أجنبية وتسجيل أحجام تجارة أعلى كثيرا.
Due to its superior infrastructure relative to Senegal, Ghana has attracted many billions of dollars more in foreign investment and records much higher trade volumes.
ازداد عدد سكان العالم إلى 7 مليارات نسمة ومن المتوقع أن يتخطى 9 مليارات في عام 2050
World population has grown to 7 billion, and is expected to exceed 9 billion by 2050.
إذن لدينا ستة مليارات وحدة استهلاك.
We have six billion units of consumption.
ويملك كل جينوم 3 مليارات حرف
And they are around three billion such letters long.
متحمسون عدد أربعة مليارات. أو يمكن أن يكون أربعة مليارات الأشخاص الذين لديهم موقع واحد على الإنترنت crappy.
Or, it could be four billion people who each have one crappy website.
وأنا أتفق مع هذا الهدف، ولقد كرست الخمسة عشر عاما الماضية من حياتي وأنفقت عدة مليارات من الدولارات من ثروتي الخاصة في محاولة لتحقيق هذا الهدف.
I agree with this goal, and have devoted the last fifteen years of my life and several billion dollars of my fortune to attaining it.
تحذير المحتويات ساخنة على مليارات أكواب القهوة
Caution Contents are hot, on billions of coffee cups.
وعندما تنظر الى الامعاء .. ترى مليارات البكتريا
You look in his intestines. There are billions of bacteria.
كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات.
How many are there in the human genome? Three billion.
نحن بالنهاية، أنفقنا مليارات الدولارات في المساعدات.
After all, we have spent billions of dollars on aid.
وقد تم صرف مليارات الدولارات على ذلك.
And there is billions of dollars being spent on that.
اليوم، نحن نقترب من 7 مليارات نسمة.
Today, we're nearing 7 billion people.
بينما يزداد العالم ببضعة مليارات من الناس،
As the world grows by several billion more people,
الكنغرس يضع أربعة مليارات دولار على الطاولة
Congress putting four and a half billion dollars on the table?
سيكون تمددا فعل ذلك للتسعة مليارات نسمة.
It's going to be a stretch to do it for nine.
كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات.
How many are there in the human genome?
الاتحاد الأوربي حول عشرة مليارات. أين استعملوها
The EU transferred 10 billion. Where did they use it?
الآن، هذه قصة بدأت منذ مليارات السنوات.
Now, that's a story that starts billions of years ago.
لماذا لأن آكلي اللحوم يتطلبون مليارات الحيوانات البرية ليأكلوها، لذلك نحن مجبرون على انتاج مليارات الحيوانات البرية على نطاق واسع.
Well, meat eaters want billions of land animals to eat, so we have to mass produce billions of land animals.
ويصبح التحدي البيئي أشد قسوة في البلدان النامية، حيث يعيش خمسة مليارات من مجموع سكان الأرض الذين يبلغ تعدادهم ستة مليارات.
The environmental challenge is even more stark in developing countries, where five billion of the earth's six billion people live.
لقد انفقنا سبع مليارات في الاشهر القليله الماضيه.
We've turned seven billion only a few months ago.
فنحن اليوم لدينا مشكلة مع إطعام 6 مليارات
We're having trouble feeding six billion today.
نحن ننفق 10 مليارات دولار في التعداد السكاني
We're spending 10 billion dollars on the census.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مليارات الدولارات - مليارات يورو - مليارات جنيه - ستة مليارات - سبعة مليارات - خمسة مليارات - مليارات الدولارات من مبيعات - مليارات الدولارات من الأرباح - عدة ساعات - عدة عقود - عدة كابل