ترجمة "سبب لديها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سبب آخر لماذا الحيوانات لديها أداء خارق ويمكنها الذهاب إلى أي مكان، هو أنها لديها تفاعل ناجح مع المحيط. الحيوان الذي سأريكم إياه الذي درسناه للنظر في الأمر هو الوزغة. | Another reason why animals have extraordinary performance, and can go anywhere, is because they have an effective interaction with the environment. The animal I'm going to show you, that we studied to look at this, is the gecko. |
| لكن وضح أن هناك سبب وجيه للغاية عن لماذا نقوم بحياكتها بالكوريشيه لأن العديد من الكائنات في الشعب المرجانية لديها نوع محدد من الهياكل. | But it turns out there is a very good reason why we are crocheting it because many organisms in coral reefs have a very particular kind of structure. |
| بل إن الدول تعجز عن سداد ديونها لأن العمليات السياسية لديها تقودها إلى النقطة حيث يقرر القائمون على السلطة، لأي سبب كان، التوقف عن سداد ديون الحكومة. | Countries default because their political processes bring them to the point where the people in power decide, for whatever reason, not to pay the government s debts. |
| سبب مجهول | Unknown reason |
| ونظرا لاحتفاظ الحكومة الصينية بقسم ضخم من احتياطياتها من العملات الأجنبية التي بلغت قيمتها تريليوني دولار بعملة الدولار، لذا فإن الصين لديها سبب وجيه للتركيز على قيمة الدولار في المستقبل. | Since the Chinese government holds a large part of its 2 trillion of foreign exchange in dollars, they have good reason to focus on the future value of the greenback. |
| ولكن بياتريس كان لديها سبب قوي إضافي لإنهاء حملها ذلك أن جنينها كان يعاني من انعدام الدماغ ، وهي حالة تتسم بغياب القشرة الدماغية، أو الجزء المسؤول عن الوعي في الدماغ. | But Beatriz had an additional powerful reason to do so the fetus had anencephaly, a condition in which the cerebral cortex, the part of the brain associated with consciousness, is absent. |
| لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي . | For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. |
| لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي . | For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. |
| لديها دافع. والتكنولوجيا لديها دافع. | It has an urge, and technology has an urge. |
| وهناك سبب لذلك | And there's a reason. |
| ذلك سبب انفعاله. | That is why he got angry. |
| هذا سبب غضبه. | That is why he got angry. |
| فهمت سبب هذا. | I understood the reason for this. |
| ما سبب غضبها | Why is she angry? |
| ما سبب غضبهم | Why are they angry? |
| ما سبب غضبهن | Why are they angry? |
| هناك سبب آخر. | There's another reason. |
| لأنه على المدى البعيد أعتقد أنه لايوجد سبب، لا سبب عملي للصحف أن تنجو | Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive. |
| هل الرأسمالية سبب الفقر | Does Capitalism Cause Poverty? |
| لم يحدد أي سبب | No reason was specified |
| لم يحدد أي سبب | No reason specified |
| شتمني من دون سبب. | He insulted me without reason. |
| ليس سبب من الخوف. | There's no reason to be afraid. |
| ما سبب إعجابهم به | Why do they like it? |
| ما سبب أهمية ولفنسون | Why Wolfensohn Mattered |
| ما سبب القلق الهندي | Why India is concerned |
| يظل سبب انتحاره لغزا. | Why he killed himself is still a mystery. |
| يبقى سبب انتحاره لغزا. | Why he killed himself is still a mystery. |
| الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات. | States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes. |
| ما سبب الاستخفاف بالسياسة النقدية | Why is Monetary Policy Underrated? |
| إظهار سبب انكسار الحزم تلقائيا | Automatically show why packages are broken |
| المرفق، العمود المعنون سبب التوقف | Annex, column headed Reason for discontinuation |
| هذا هو سبب تركي لوظيفتي. | This is why I quit the job. |
| ما من سبب يجعلك تغضب. | There is nothing for you to be angry about. |
| لا يوجد سبب لئلا أفعله. | There is no reason why I shouldn't do it. |
| دعني أشرح سبب وصولي متأخرا . | Let me explain why I arrived late. |
| لنتحد ع عن سبب وجودك هنا. | Let's talk about why you're here. |
| أود معرفة سبب فعلك لذلك. | I want to know why you did that. |
| ما سبب وجود فاضل هنا | Why is Fadil here? |
| ما سبب كل هذا الض جيج | What's all the noise about? |
| ما سبب كل هذه الض ج ة | What's all the noise about? |
| لم تخبر عن سبب ذهابها. | She didn't say why she went. |
| غير أن هناك سبب للأمل. | Yet there is reason for hope. |
| هناك سبب وجيه لهذا اللين. | There is a good reason for this docility. |
| ثمة سبب يدعو إلى القلق. | The jury is out but there is reason to be concerned. |
عمليات البحث ذات الصلة : لديها سبب وجودها - لديها - لديها - لديها كان لديها - ألمانيا لديها - لديها بيانات - أنها لديها - لديها عمليات - لديها خبرة - لديها الآن - الموظفين لديها
