ترجمة "ساعات لا نهاية لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا يعني ساعات لا نهاية لها من الفراغ، مع القليل من العمل وفرص محدودة من الإصلاح | This means endless hours of idleness, with little useful work and limited prospects for rehabilitation. |
| لا نهاية لها. | It is endless. |
| لا بداية لها أو نهاية | without a start or finish |
| أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها. | Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities. |
| أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها. | Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite? |
| رحلة من الإبداع لا نعرف لها نهاية. | We don't see it as we'll ever reach our journey's end. |
| ثلاثة أيام لا نهاية لها دون كلمة | Three endless days without a word. |
| لعبة النهاية التي لا نهاية لها في تايلاند | Thailand s Endless Endgame |
| ببسم الله . إنه الله، كنوزه لا نهاية لها | He is Allah, His treasures are endless. |
| ستنظرون بعد بضع ساعات إلى نهاية قمم الجبال. | After a few hours, you will see the very last tips of the mountains. |
| في الخيال رأيت إمكانية لا نهاية لها من الحياة، الحقيقة التي لا نهاية لها, وديمومة نشوء الواقع، المكان الذي يكون الغضب فيه تعبيرا | In the imagination I saw the endless possibility of life, the endless truth, the permanent creation of reality, the place where anger was an expression in the search for love, a place where dysfunction is a true reaction to untruth. |
| لا نهاية لها. ليس هناك حد لها . انه لأمر جيد جدا بالنسبة لهم ، | It is endless. There is no end to it. |
| ولكن في نهاية الأربع ساعات وعندما اقتربت من منزلي، | By the end of the 4 hours when we got near to my house, |
| لا نبالي كيف تتعاملون معها، عليكم فقط بوضع نهاية لها . | We don t care how it goes, just put an end to it. |
| هذا تقريبا اكبر من كل الأحتمالات التي لا نهاية لها | So it's almost a greater infinity of potential possibilities. |
| مكتبة بابل هي مكتبة لا نهاية لها مكتبة بحجم الكون | The Library of Babel is a library as large as the universe is endless. |
| هل توجد نهاية لها | Does it ever end? |
| والدي يعتقد اعتقادا راسخا باحتمالات لا نهاية لها في نظام الـLEGO | My father firmly believed in the endless possibilities of the LEGO system. |
| لا، لا، لا، لا بعد أربع ساعات | No. No. No. |
| قلت لها انظري المرأة تحدثت الي لفترة أربعة ساعات | I said, 'Well look, the woman talked to me for four hours. |
| ساعات خضراء اوه, لا, | Certainly. Green clocks. Green clocks. |
| لا ,بضع ساعات فقط | No, just a few hours. |
| هذه الحياة الدنيا لها نهاية | This worldly life has an end |
| وهي لا يسمح لها بالدخول إلى مرآب المنظمة أثناء ساعات ذروة الحركة من التاسعة إلى العاشرة صباحا. | They were not permitted to enter the garage during the peak hours of 9 to 10 a.m. |
| كان حوالي أربع ساعات ، والظلمة في نهاية المطاف ليلة كان في الماضي. | The hour was about four, and the ultimate darkness of the night was past. |
| عندما تصل من العمل، ويا لها من ساعات فظيعة تقضيها | When she gets in from work, such ungodly hours she keeps. |
| انها مجرد، انها مجرد نهاية لها. تصل إلى نهاية القدرة. | It's just, it's just the end of it. You reach the end of the ability. |
| لا, لقد مرت 3 ساعات | No, it has been about 3 hours? |
| المراهقين لا يرتدون ساعات اليد. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| فالحرب ضد الإرهاب لا نهاية لها ولأن الإرهابيين غير منظورين فلن يختفوا أبدا . | The war on terror need never end because the terrorists are invisible, they will never disappear. |
| هذا النمط من التفكير يشكل الأساس لصيغة لا نهاية لها من الصراع والهزيمة. | Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat. |
| لن انسى ابدا, كان التلفاز يعرض حلقات لا نهاية لها من افلام الكرتون | I'll never forget, the TVs played this endless reel of cartoons. |
| هذه الحياة الدنيا الجميلة لها نهاية | This beautiful worldly life has an end |
| الطائرات الورقية تقوم برفع واحدة من نهاية حلقة لا نهاية لها ، ( سلم ) فوق، ويتم استخدام الطاقة المنطلقة لدفع مولد كهربائي. | The kites lift up one end of the endless loop (the ladder ), and the released energy is used to drive an electric generator. |
| وكان معاناة لا نهاية لها، إلا إذا كان من الممكن إيجاد مخرج، تصبح المستنير، | Suffering was endless, unless it was possible to find a way out, become enlightened, become a Buddha. |
| بالتاكيد لا عدة ساعات بعد الغداء | Definitely no. |
| لا يقضي الطلاب ساعات طويلة بالدراسة. | Students don't have long hours of learning. |
| لا أستطيع أن أفلت لثلاث ساعات | I couldn't get away for three hours. |
| . أخشى أنه لا هذا سيستغرق ساعات | It'll take hours. |
| لا يزال لدينا بضعة ساعات وبعدها... | We still have a few hours, and then |
| لما لا يأتي أثناء ساعات العمل | A customer here? He should come during work hours. |
| هذا لأنهم لا يزالون ملتزمين بعقيدة يمنحونها الأولوية وهي أرباح المدى القصير التي لا نهاية لها والنمو الاقتصادي الذي لا نهاية له فوق بقاء الحياة البشرية على الأرض. | This is because they remain committed to a doctrine that prioritises endless short term profits and endless economic growth over the survival of human life on earth. |
| لها. أنت ذاهب لإرسالها البيت ، وقال باسيل لها في نهاية الاسبوع. | You are going to be sent home, Basil said to her, at the end of the week. |
| 6 ما لا نهاية سالب ما لا نهاية | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
| لم يجبن وقال لها في نهاية الأمر | The guy didn't chicken out. He told her |
عمليات البحث ذات الصلة : لا نهاية لها - لا نهاية لها - ما لا نهاية لا نهاية لها - الممر لا نهاية لها - المسمار لا نهاية لها - حزام لا نهاية لها - سلسلة لا نهاية لها - مجموعة لا نهاية لها - دوران لا نهاية لها - رحلة لا نهاية لها - الأمل لا نهاية لها - متعة لا نهاية لها - جهود لا نهاية لها - خيارات لا نهاية لها
