ترجمة "حزام لا نهاية لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المعطف بدون حزام هو نهاية المطاف | That coat with no belt was the end of everything. |
لا نهاية لها. | It is endless. |
لا بداية لها أو نهاية | without a start or finish |
أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها. | Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities. |
أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها. | Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite? |
رحلة من الإبداع لا نعرف لها نهاية. | We don't see it as we'll ever reach our journey's end. |
ثلاثة أيام لا نهاية لها دون كلمة | Three endless days without a word. |
لا يوجد حزام ، ماذا فعلت به | There's no belt. What have you done with the belt? |
إن التغيير في رأينا مثل حزام دوار يتحرك تحركا متصﻻ ﻻ نهاية له. | Change, to our mind, is like a conveyor belt endless and ever moving. |
لعبة النهاية التي لا نهاية لها في تايلاند | Thailand s Endless Endgame |
ببسم الله . إنه الله، كنوزه لا نهاية لها | He is Allah, His treasures are endless. |
حزام ... | Belt. |
في الخيال رأيت إمكانية لا نهاية لها من الحياة، الحقيقة التي لا نهاية لها, وديمومة نشوء الواقع، المكان الذي يكون الغضب فيه تعبيرا | In the imagination I saw the endless possibility of life, the endless truth, the permanent creation of reality, the place where anger was an expression in the search for love, a place where dysfunction is a true reaction to untruth. |
لا نهاية لها. ليس هناك حد لها . انه لأمر جيد جدا بالنسبة لهم ، | It is endless. There is no end to it. |
حزام الأمان | Seat belt. |
!حزام الأمان | Seat belt! |
حزام الأمان | The seatbelt? |
لا نبالي كيف تتعاملون معها، عليكم فقط بوضع نهاية لها . | We don t care how it goes, just put an end to it. |
هذا تقريبا اكبر من كل الأحتمالات التي لا نهاية لها | So it's almost a greater infinity of potential possibilities. |
مكتبة بابل هي مكتبة لا نهاية لها مكتبة بحجم الكون | The Library of Babel is a library as large as the universe is endless. |
هل توجد نهاية لها | Does it ever end? |
والدي يعتقد اعتقادا راسخا باحتمالات لا نهاية لها في نظام الـLEGO | My father firmly believed in the endless possibilities of the LEGO system. |
ضعي حزام مقعدك | Put on your seat belt. |
اخلع حزام ذخيرتك | Drop your cartridge belt. |
إسقط حزام مسدسك | Drop your gun belt. |
انزع حزام سلاحك | Take off your gun belt. |
بدون حزام شد | No girdle? |
هذه الحياة الدنيا لها نهاية | This worldly life has an end |
اربط حزام الأمان دائم ا. | So always wear your seat belt. |
القلب حزام ثاني الكربونات. | The heart of the bicarbonate belt. |
حزام قبعتي قد انحل | It's the belt of my cap. It's loose. |
حزام نسيجي من اوقيانيسا | A fibre belt. |
انها مجرد، انها مجرد نهاية لها. تصل إلى نهاية القدرة. | It's just, it's just the end of it. You reach the end of the ability. |
فالحرب ضد الإرهاب لا نهاية لها ولأن الإرهابيين غير منظورين فلن يختفوا أبدا . | The war on terror need never end because the terrorists are invisible, they will never disappear. |
هذا النمط من التفكير يشكل الأساس لصيغة لا نهاية لها من الصراع والهزيمة. | Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat. |
لن انسى ابدا, كان التلفاز يعرض حلقات لا نهاية لها من افلام الكرتون | I'll never forget, the TVs played this endless reel of cartoons. |
الشريط الأصفر يمثل مقاعد السيارة ، اللون البرتقالي حزام الخاصرة والكتف, والأحمر حزام الخاصرة فقط | So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. |
لا شيء من هذا ينطبق على حزام الأزمة في منطقة الشرق الأوسط. | Nothing of the sort applies to the crisis belt of the Middle East. |
هذه الحياة الدنيا الجميلة لها نهاية | This beautiful worldly life has an end |
الطائرات الورقية تقوم برفع واحدة من نهاية حلقة لا نهاية لها ، ( سلم ) فوق، ويتم استخدام الطاقة المنطلقة لدفع مولد كهربائي. | The kites lift up one end of the endless loop (the ladder ), and the released energy is used to drive an electric generator. |
وهذا يمتد إلى حزام كويبر كل هذه هنا، لذلك كل سبيل للخروج إلى حزام كويبر. | And this goes all the way to the Kuiper belt all of these over here, so all the way out to the Kuiper belt. |
من فضلك اربط حزام الأمان. | Fasten your seat belt, please. |
هو مثل حزام حامل جيولوجي | It's like a geological conveyer belt |
اربطوا حزام الأمان يا سادة | ROBOT Fasten your seat belts, gentlemen. |
وكان معاناة لا نهاية لها، إلا إذا كان من الممكن إيجاد مخرج، تصبح المستنير، | Suffering was endless, unless it was possible to find a way out, become enlightened, become a Buddha. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا نهاية لها - لا نهاية لها - ما لا نهاية لا نهاية لها - الممر لا نهاية لها - المسمار لا نهاية لها - سلسلة لا نهاية لها - مجموعة لا نهاية لها - دوران لا نهاية لها - رحلة لا نهاية لها - الأمل لا نهاية لها - متعة لا نهاية لها - جهود لا نهاية لها - خيارات لا نهاية لها - الناقل لا نهاية لها