ترجمة "الأمل لا نهاية لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا نهاية لها. | It is endless. |
| لا بداية لها أو نهاية | without a start or finish |
| أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها. | Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities. |
| أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها. | Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite? |
| رحلة من الإبداع لا نعرف لها نهاية. | We don't see it as we'll ever reach our journey's end. |
| ثلاثة أيام لا نهاية لها دون كلمة | Three endless days without a word. |
| لعبة النهاية التي لا نهاية لها في تايلاند | Thailand s Endless Endgame |
| ببسم الله . إنه الله، كنوزه لا نهاية لها | He is Allah, His treasures are endless. |
| كان الأمل أن تتحمل اليونان العبء في نهاية المطاف. | The hope was that the Greeks would ultimately bear their own burden. |
| في الخيال رأيت إمكانية لا نهاية لها من الحياة، الحقيقة التي لا نهاية لها, وديمومة نشوء الواقع، المكان الذي يكون الغضب فيه تعبيرا | In the imagination I saw the endless possibility of life, the endless truth, the permanent creation of reality, the place where anger was an expression in the search for love, a place where dysfunction is a true reaction to untruth. |
| لا نهاية لها. ليس هناك حد لها . انه لأمر جيد جدا بالنسبة لهم ، | It is endless. There is no end to it. |
| كان لدي الأمل، لكن الأمل وحده لا يكفي | I had hope, but hope by itself is not enough. |
| لا نبالي كيف تتعاملون معها، عليكم فقط بوضع نهاية لها . | We don t care how it goes, just put an end to it. |
| هذا تقريبا اكبر من كل الأحتمالات التي لا نهاية لها | So it's almost a greater infinity of potential possibilities. |
| مكتبة بابل هي مكتبة لا نهاية لها مكتبة بحجم الكون | The Library of Babel is a library as large as the universe is endless. |
| هل توجد نهاية لها | Does it ever end? |
| والدي يعتقد اعتقادا راسخا باحتمالات لا نهاية لها في نظام الـLEGO | My father firmly believed in the endless possibilities of the LEGO system. |
| ونتيجة لهذا فمن المحتم أن يصابوا بالإحباط وخيبة الأمل في نهاية المطاف. | As a result, they are bound to be disappointed. |
| لكي لا ي صابوا بخيبة الأمل | For they shall not be disappointed. |
| لا تفقد الأمل يا بني | Don't lose hope son. |
| لا يزال الأمل موجود، صحيح | It's still in there somewhere, isn't it? |
| هذه الحياة الدنيا لها نهاية | This worldly life has an end |
| انها مجرد، انها مجرد نهاية لها. تصل إلى نهاية القدرة. | It's just, it's just the end of it. You reach the end of the ability. |
| فالحرب ضد الإرهاب لا نهاية لها ولأن الإرهابيين غير منظورين فلن يختفوا أبدا . | The war on terror need never end because the terrorists are invisible, they will never disappear. |
| هذا النمط من التفكير يشكل الأساس لصيغة لا نهاية لها من الصراع والهزيمة. | Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat. |
| لن انسى ابدا, كان التلفاز يعرض حلقات لا نهاية لها من افلام الكرتون | I'll never forget, the TVs played this endless reel of cartoons. |
| الروح الإنسانية يمكنها التغلب على أي شئ إذا توفر لها الأمل. | The human spirit can overcome anything if it has hope. |
| بيد أن الأمل لا يزال قائما. | The situation is far from hopeless. |
| الأمل لا يموت أبدا في العراق | Iraqi Hope Dies Last |
| قالت، لا، لأننا نملك الأمل الآن. | She said, No, because we've got hope now. |
| ويحدوني الأمل في أنها لا تصفر. | I do hope she doesn't whistle. |
| هذه الحياة الدنيا الجميلة لها نهاية | This beautiful worldly life has an end |
| الطائرات الورقية تقوم برفع واحدة من نهاية حلقة لا نهاية لها ، ( سلم ) فوق، ويتم استخدام الطاقة المنطلقة لدفع مولد كهربائي. | The kites lift up one end of the endless loop (the ladder ), and the released energy is used to drive an electric generator. |
| وكان معاناة لا نهاية لها، إلا إذا كان من الممكن إيجاد مخرج، تصبح المستنير، | Suffering was endless, unless it was possible to find a way out, become enlightened, become a Buddha. |
| هذا لأنهم لا يزالون ملتزمين بعقيدة يمنحونها الأولوية وهي أرباح المدى القصير التي لا نهاية لها والنمو الاقتصادي الذي لا نهاية له فوق بقاء الحياة البشرية على الأرض. | This is because they remain committed to a doctrine that prioritises endless short term profits and endless economic growth over the survival of human life on earth. |
| لها. أنت ذاهب لإرسالها البيت ، وقال باسيل لها في نهاية الاسبوع. | You are going to be sent home, Basil said to her, at the end of the week. |
| كان الأمل أن تتحمل اليونان العبء في نهاية المطاف. ولم يكن ذلك الأمل واقعيا على الإطلاق. ذلك أن الأزمة اليونانية كان من المقدر لها دوما أن تمتد إلى عبر الحدود الوطنية ــ وكان السؤال هو من سيشارك في تحمل التكاليف. | That was never realistic. The Greek crisis was always destined to spill across national borders the question was who would share the cost. |
| حاولت أن لا أظهر بأنني خائب الأمل. | I tried not to look disappointed. |
| حاولت أن لا تظهر بأنها خائبة الأمل. | She tried not to look disappointed. |
| لا تكوني خائبة الأمل, فما زلت صغيرة | Don't be too disappointed, you're still young. |
| لا تشعر بخيبة الأمل ، إن شاهده غيرك | Donít come whining if others take it up. |
| الأمل في أن لا نخلط بين لك. | Hope that doesn't confuse you. |
| و لا أعني بذلك الأمل الكبير العظيم | I don't mean big, grand hope. |
| لا , فأنا أشعر بالاهانة و خيبة الأمل | I'm insulted and disappointed. |
| 6 ما لا نهاية سالب ما لا نهاية | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا نهاية لها - لا نهاية لها - ما لا نهاية لا نهاية لها - الممر لا نهاية لها - المسمار لا نهاية لها - حزام لا نهاية لها - سلسلة لا نهاية لها - مجموعة لا نهاية لها - دوران لا نهاية لها - رحلة لا نهاية لها - متعة لا نهاية لها - جهود لا نهاية لها - خيارات لا نهاية لها - الناقل لا نهاية لها
