ترجمة "سار بنا من خلال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

سار - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سار رجل عجوز في الوقت الحاضر مع بأسمائها على كتفه من خلال الباب المؤدي
Presently an old man with a spade over his shoulder walked through the door leading from the second garden.
لدي خبر سار وخبر غير سار.
I have some good news and some bad news.
و نريد من خلال ذلك معرفة كم من الوقت مضى بنا
And we want to know how much time has passed by.
حتى أنه أد ى بنا من خلال العملية لإنشاء بيان مهمة الأسرة.
So he led us through the process of creating a family mission statement.
إذن ، فقد سار سليمان على درب ربه و خلال حقبة طويلة من السلام نمت إسرائيل و ازدهرت
So Solomon walked in the way of his God, and through a long era of peace, Israel grew and prospered.
لقد سار جورج آمبرسون مينافير إلى البيت بهدوء خلال شوارع بدت غريبة فى بلدة غريبة
George Amberson Minafer walked homeward slowly through what seemed to be the strange streets of a strange city.
حسنا، هذا سار
Well, that is jolly.
هكذا سار الأمر
So it goes!
كيف سار الامر
How did it go?
كيف سار الأمر
How are you, darling?
وهذا نبأ سار
Here's rather a choice little tidbit.
انه غير سار
Unpleasant.
كيف سار اليوم
How did it go today?
كيف سار اليوم
How'd it go today?
هذا الجزء من العلاقة سار بشكل جيد.
That part of the relationship went fine.
وكل واحد منا في الحقيقة لديه قصة يرويها من خلال حبات اللقاح المتعلقة بنا
each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us.
٤ قرية سار دزلي
4. Sardarly
وهذا حتى غير سار
That's so unpleasant.
ثم سار إلى المدرسة
And then he walked to school.
. سار الأمر معى جيدا
I got along fine.
إذن، كيف سار الإستجواب
So, the questioning?
شيء غير سار بالطبع
Something unpleasant, of course.
حسنا، كيف سار الأمر
Well, how did it go?
سار سامي إلى تلك الن افذة.
Sami went up to the window.
كيف سار هو ان نسمع!
How cheerful it is to hear of!
إن لدى حماس غير سار
I had too much unpleasant excitement.
تعرفون كيف سار الأمر وقتها
You know how that went up in smoke.
وهل سار حقيقة الى بيتك
And he actually walked home with you?
انه وضع غير سار جدا
It's not very pleasant.
20 سار بالجوار ولو ح لي
He walked by and waved to me.
كيف سار الأمر يا عزيزى
How'd it go, dear?
كيف سار الأمر أيتها الفتاتين
How'd it go, girls?
آسف لأن الأمر سار هكذا
I'm sorry it went like this.
هيا بنا هيا بنا
Let's go! Let's go!
هيا بنا هيا بنا
Let go! Let go!
الواقع أن العمل أمر غير سار بالنسبة لأغلب الناس في أغلب الوقت. فتاريخيا، كان القيام بقدر كبير من العمل المضني هو الكيفية التي أصبحت بلها البلدان غنية. ومن خلال الثراء يتسنى لبعض الناس الحصول على الفرصة للقيام بعمل سار.
Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich. And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work.
وهذا ترتيب طويل العهد سار بنجاح.
This is a long standing arrangement which has worked successfully.
كيف سار لقائك مع حفيدة الرئيس
How did the meeting go with the chairman's granddaughter?
مالذي سار بشكل جيد هذا الأسبوع
What worked well this week?
. لأن هكذا سار الأمر ألست م حقا
Because that's how it is. Am I right?
كل شيء سار بشكل جيد، صح
Everything went well, eh?
فى شئ سار على ما أعتقد
Pleasantly, I hope.
وقد سار ببطء شديد إلى المنصة.
And he walked very slowly to the stand.
حلمت حلما غريبا حلما غير سار
I had a weird and very unpleasant dream.
كل شيء سار على ما يرام
Everything all right?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاتصال بنا من خلال - سار - سار من ل - سار عبر - منطقة سار - سار ضد - كان سار - وقد سار - غير سار - سار عليه - سار على - مكان سار - اكتشاف سار