ترجمة "سابقا كان يعمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : يعمل - ترجمة : يعمل - ترجمة : كان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التقيتهم كان مساعدا سابقا لوزير
I met with was a former Assistant Secretary of
كان يعمل
He was working.
كان الصيادون سابقا الطاقم عديدة ومرح هنا.
The hunters were formerly a numerous and merry crew here.
ربما كان علي ان افعل ذلك سابقا
I probably should have done them earlier when we were
أين كان يعمل
Where did he work? Where did he work?
ماذا كان يعمل
What was he?
ماذا كان يعمل
What did he do?
حين كان يعمل
When he worked.
أين كان يعمل
Where did he conduct?
ديك موريس (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو مؤلف ومعلق سياسي أمريكي الذي كان يعمل سابقا في استطلاعات الرأي، المستشار السياسي الحملة، ومستشار السياسي العام.
Richard S. Dick Morris (born November 28, 1946) is an American political author and commentator who previously worked as a pollster, political campaign consultant, and general political consultant.
استعدت عملى، حتى أفضل مما كان عليه سابقا.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
والسيد توبمان كان سابقا وزيرا للعدل في ليبريا.
Mr. Tubman is a former Minister of Justice of Liberia.
سابقا في اسرائيل هكذا كان يقول الرجل عند ذهابه ليسأل الله. هلم نذهب الى الرائي. لان النبي اليوم كان يدعى سابقا الرائي.
(In earlier times in Israel, when a man went to inquire of God, thus he said, Come, and let us go to the seer for he who is now called a prophet was before called a Seer.)
سابقا في اسرائيل هكذا كان يقول الرجل عند ذهابه ليسأل الله. هلم نذهب الى الرائي. لان النبي اليوم كان يدعى سابقا الرائي.
(Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)
كان توم يعمل عندي.
Tom was working for me.
ماذا كان يعمل أبوك
What'd your father do?
زوجي كان يعمل للخط
My husband used to work for the line.
ماذا كان يعمل إبنك
What was your son's work?
مـاذا كان يعمل والدك
What did your father do?
الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معي نين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته
in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will
الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معي نين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will
ولكنه ليس تصفيق ابتهاج كما كان سابقا لقد كان تشجيعيا هذه المرة
But not an applause of delight like before, an applause encouragement.
وفينحاس بن العازار كان رئيسا عليهم سابقا والرب معه.
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Yahweh was with him.
وفينحاس بن العازار كان رئيسا عليهم سابقا والرب معه.
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the Lord was with him.
وزعيمها، المرغاني، الذي كان منفيا سابقا، شريك سياسي الآن.
Their leader, Al Mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner.
واليوم نعلم، لﻷسف، أن هذا اﻷمل كان سابقا ﻷوانه.
Today we know, unfortunately, that that hope was premature.
كان فاضل يعمل عن دانية.
Fadil worked for Dania.
كان سامي يعمل لساعات طويلة.
Sami worked long hours.
دعونا نرى إذا كان يعمل.
Let's see if that works.
لماذا نغي ره اذا كان يعمل
Why change it if it works?
كان أبى يعمل عبر الشارع
My father worked across the street.
إلا إذا كان يعمل حاليا.
If only he'd been in charge.
كان يعمل لصالح (هاري لايم )
He used to work for Harry Lime.
طبعا، هو كان يعمل لنا
Sure, he used to work for us.
عاد سامي للعيش في المكان الذي كان يعيش فيه سابقا.
Sami moved back.
كل شيء سابقا كان تمرينا, والآن حان دور المنصة الحقيقية
Everything before has been practice and this is now the real stage
كان فاضل مصري الأصل و كان يعمل بجد .
Fadil came from Egypt and he worked hard.
يعمل على نحو رائع، فقد كان يعمل بشكل مدهش مع صفحات الويب.
In 1999 and 2000, we had a search engine that worked wonderfully, and it worked wonderfully for web pages.
كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة.
Sami worked at a fertility clinic.
كان سامي يعمل في وزارة الص ح ة.
Sami worked for the ministry of health.
لم يعلم سامي ماذا كان يعمل.
Sami didn't know what he was doing.
كان سامي يعمل في ذلك المطعم.
Sami used to work at the restaurant.
و كان يعمل في مصرف كبير .
He was working in a big bank.
كان السيد براوين يعمل بصفة سفير.
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
وعندئذ كان الهاتف يعمل بصورة طبيعية.
At that point, the telephone was working normally.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سابقا، كان يعمل - كان يعمل سابقا - كان يعمل سابقا - سابقا كان - كان سابقا - كان سابقا - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل