ترجمة "زعيم محنك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : محنك - ترجمة : زعيم محنك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

داعية محنك ،محاصر بالحب
A seasoned campaigner trapped by love.
سواء كانت بين يدي محر ك عرائس محنك
Whether they are in the hands of a skillful puppeteer
انك لن تعيش فى أكذوبة و لكنك محنك فيها
You won't live with mendacity, but you're an expert at it.
وتتذكره المجموعة اﻻفريقية كرجل أعجبنا جميعا بخصاله العظيمة وكدبلوماسي محنك.
The African Group remembers him as a man whose great qualities were admired by us all and as a seasoned diplomat.
إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي.
She's a technology leader and instructional leader.
الحقيقة أن مسألة خلافة مبارك تدار على نحو محنك ومعقد بصورة خاصة.
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.
يا زعيم
Chief
يا زعيم
Boss,
يا زعيم.
Boss.
حسنا ، زعيم
Well, boss?
اسمع يا زعيم
Listen, Headman.
سنحرزها يا زعيم
It'll be done, Chief.
الطرد يا زعيم.
Your package, boss.
أنت ، زعيم دان
Chosen judge of you're people.
زعيم دان مقهورا
Unconquerable leader of Danites,
مرحبا يا زعيم
Hi, chief.
انت زعيم عصابة.
You're a gangster!
جوستيس زعيم ,لا
Justus is a leader, no?
ج. بوسانو، زعيم المعارضة
Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005.
زعيم .. مالذي يحدث هنا
Boss. What's going on here?
(زعيم قديم من آسيا )
This is Atilla the hen.
لكن يا زعيم اخرس
But, Chief... Enough is enough!
بهيما لا يا زعيم
Hey, Bhima! No, Chief.
براونى نعم يا زعيم
Brownie. What, chief?
انا زعيم هذا المكان
The Lord is my shepherd
هل هذا زعيم اللصوص
Is that the banditchief?
انا زعيم الشايان جميعا
I am chief of all the Cheyennes.
ليس لدينا الآن زعيم
Don't be fooled!
لن تصدقني يا زعيم
You won't believe it, boss.
ما الأمر يا زعيم
What is it, Boss?
ختاما، نود أن نشيد باﻷمين العام على بصيرته الثاقبة التي جاءت ثمرة لخبرته الثرية كدبلوماسي وسياســي محنك.
In conclusion, we should like to commend the Secretary General for his broad vision the product of his great experience as a diplomat and statesman.
ومرة أخرى يظهر اﻷمين العام من خﻻل مهاراته البارزة كمفكر وإداري ودبلوماسي محنك، إنه بالفعل متمكن من منصبه.
Once again, the Secretary General has shown, through a display of his remarkable skills as a thinker, an administrator and an accomplished diplomat, that he is on top of his job.
جوزيف كوني زعيم جيش الرب.
Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA).
زعيم السكان الاصليين جوسي هرتادو
Jose Hurtado Indigenous Leader
ماذا يسمون زعيم بلد جمهوري
What do you call the leader of a republican country?
إنه ليس هنا يا زعيم
He's not here, boss.
ـ أنت معنا ، يا زعيم
You in, boss?
أليست هذه صفقة ممتازة، زعيم
A bargain, eh?
أنا زعيم علي بابا القديم.
I'm AliBaba's old boss.
صاحب الجلالة، زعيم لكل الأباتشي
His Majesty, chief of all the Apaches!
من هو زعيم هذه العائلة
Who is the boss of this family, hmm?
حافظ على أناقتك يا زعيم
You sure dress nice, boss.
ويعارض زعيم أوغندا ياوري موسيفيني بشدة مسألة الشذوذ، وكذلك روبرت موغابي زعيم زيمبابوي الذي يستعد للحرب الآن.
Uganda's leader, Yoweri Museveni, is vehemently opposed to homosexuality. So is Zimbabwe's embattled Robert Mugabe.
زعيم العصابة يدفع له دائما ، حسنا
The gang leader always got paid, OK?
وثالثا، تتطلب الإصلاحات وجود زعيم قوي.
Third, reforms require a strong leader.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنفيذي محنك - الملح محنك - مسافر محنك - اللحوم محنك - خبراء محنك - البلوط محنك - الأرز محنك - عرض محنك - محنك للغاية