ترجمة "زرع اعضاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زرع - ترجمة : زرع - ترجمة : زرع اعضاء - ترجمة : زرع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألستم تعلمون ان اجسادكم هي اعضاء المسيح. أفآخذ اعضاء المسيح واجعلها اعضاء زانية. حاشا. | Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be! |
ألستم تعلمون ان اجسادكم هي اعضاء المسيح. أفآخذ اعضاء المسيح واجعلها اعضاء زانية. حاشا. | Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. |
اعضاء نادي التنس | Well, members of the tennis club, |
سادتى اعضاء المحلفين | Gentlemen of the jury... |
اللجنة تشمل عشر اعضاء. | The committee comprises ten members. |
سيدى القاضى اعضاء المحلفين | My lord... members of the jury... |
اللجنة تتالف من عشر اعضاء. | The committee is comprised of ten members. |
)ج( انتخاب اعضاء المكتب غيرالرئيس | (c) Election of officers other than the President |
ومن خلفهم اعضاء مجلس الشيوخ. | Then behind them were the senators. |
ويمكنكم رؤية اعضاء هذه المرأة | You can see the individual structures of the woman. |
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. | Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. |
جيم زرع اﻷعضاء | C. Organ transplantation . 84 98 21 |
كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. | Yes. You would have torn reproductive organs. |
وتدقيق المواعيد لمقابلة اعضاء مجلس الشيوخ | They checked schedules. They were meeting with secretaries. |
فالآن اعضاء كثيرة ولكن جسد واحد. | But now they are many members, but one body. |
فالآن اعضاء كثيرة ولكن جسد واحد. | But now are they many members, yet but one body. |
كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. | Her uterus would be torn, yes. |
جاء احد اعضاء مجلس المدرسة وقال | Someone from their board came and said, |
انتم نواب جدد , تستشير اعضاء الفرقة | You new deputies, you check with the troopers. |
هنا يتم زرع الخلايا | There go the cells. |
لعملية زرع الدماغ البشري | for the transplanting of a human brain. |
اذا دخلت زرع صاحبك فاقطف سنابل بيدك ولكن منجلا لا ترفع على زرع صاحبك | When you come into your neighbor's standing grain, then you may pluck the ears with your hand but you shall not move a sickle to your neighbor's standing grain. |
اذا دخلت زرع صاحبك فاقطف سنابل بيدك ولكن منجلا لا ترفع على زرع صاحبك | When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn. |
كيف حالكم اعضاء تيد دعوني اسمع صوتكم | What's up TED people? Let me hear you make some noise. |
ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت. | The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members. |
لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه. | because we are members of his body, of his flesh and bones. |
ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت. | It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. |
لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه. | For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
وفوق هذا.. حفله مع اعضاء قدامى والحاليين | On top of that, a party with past and current members? |
كل هذة اصبحت اعضاء فى الامم المتحدة | Africa in 1957. All these become members of the United Nations. |
السادة اعضاء المحلفين, هل توص لتم الى قرار | Gentlemen, have you reached your verdict? |
وعندما يقتل احد اعضاء منظمتك,يكون... ا. | Well, when one of your organization gets killed, it's... |
اعضاء ماذا ألم تخبرني أن هذا منتجع | You said it was a lodge. |
و كنت استطيع تعيين اعضاء مجلس الشيوخ | I have been appointing senators. |
انتشار الفتنة الطائفية زرع العنصرية | Fitna and sectarianism are spreading. They've sown racism. |
والد جدي زرع هذه الشجرة | My greatgrandfather planted this tree. |
٥ أنه ﻻ توجد أدلة معادلة تشهد بأن اعضاء جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني أو اعضاء الرابطة الوطنية اضطلعوا بهذا الهجوم. | 5. There is no countervailing evidence that FMLN or FENASTRAS members carried out the attack. |
وعقدت أيضا اجتماعات لتسجيل اعضاء جدد في الحزب. | It has also held meetings to enrol new members. |
ألم تقولي أن ك ستتزو جين من احد اعضاء الشينوا | You said you were the future daughter in law of ShinHwa Group! |
و هذه المرة حصلنا على اعضاء اكبر سنا | This time we got some more mature members. |
ولكن هناك اعضاء مجوفة أخرى بمزيد من التعقيد. | But there are other hollow organs that have added complexity to it. |
سيد تايسون، اعضاء المجلس، هل انت معنا ياابي | Not yet. Mr Tyson, members of the board... Are you with us, Father? |
هذا يوضح اكثر وماذا عن اعضاء مجلس الأعلان | That explains it. What about the ad council? |
لانه كما ان الجسد هو واحد وله اعضاء كثيرة وكل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا. | For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body so also is Christ. |
لانه كما ان الجسد هو واحد وله اعضاء كثيرة وكل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا. | For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body so also is Christ. |
عمليات البحث ذات الصلة : اعضاء داخلية - اعضاء القبيلة - اعضاء المجتمع - اعضاء الادارة - اعضاء النيابة العامة - طباع اعضاء جمعية الاصدقاء - جراحة زرع - زرع الأسنان - القضيب زرع - زرع الأيونات - عدسة زرع