ترجمة "زخم فضفاض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فضفاض - ترجمة : زخم فضفاض - ترجمة : زخم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Decelerate Jungles Dramatic Finance Loose Loose Baggy Puffy Cannon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكانوا فضفاض الحافزة.
They would loose their incentive.
توقف ،إنها تقف بثوب فضفاض
Behold, she stands with her gown hung loose.
في زوج فضفاض من معاطف العمل. ( ضحك )
(Laughter)
ماذا حدث وقال النائب ، واضعين على صحائف العموني فضفاض له
What's happened? said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth coming sermon.
الآن ، قد قمت باستخدام المصطلح احداثيات بشكل فضفاض نوعا ما
Now, I've used the term coordinates fairly loosely in the past.
وهي أسم فضفاض ي ترجم الى أن تصبح أعظم من الآخر.
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.
إن الحياة و المال يشبهان زئبق فضفاض فى عش من الشقوق
Ah, life and money both behave like... loose quicksilver in a nest of cracks.
فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة
A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities
ويمثل هذا، في رأي المقرر الخاص، تأويلا جد فضفاض للفقرة 1(ج).
In the view of the Special Rapporteur, this represents too broad a reading of paragraph 1 (c).
لا تصبحى كالأم برداء فضفاض مع حفنة من الأطفال يصرخون من حولك!
Don't wind up a Mother Hubbard, with a bunch of kids hollering in your ear!
وهو زخم هش ومن السهل تقويضه.
It is fragile it could easily be spoiled.
وكل جسيم أولي_الجسيمات الأولية لها زخم مغزلي ، مثل الإلكترون فله دائما spin 1 2 بينما للفوتون زخم مغزلي 1 .
All elementary particles have a characteristic spin, for example electrons always have spin 1 2 while photons always have spin 1 .
وكانت النساء الى اﻵن ملزمة بارتداء ثوب فضفاض يكسو أبدانهن وخمار كبير محتشم اللون.
Until now, women were forced to wear a loose robe on their body and a large scarf of sober colour on their hair.
كما أننا مصممون على مواصلة زخم تحرير التجارة.
We are resolved to continue the momentum of trade liberalization.
ولقد تولد زخم جديد ينبغي زيادته والحفاظ عليه.
A new momentum has been generated that needs to be pushed and sustained.
إننا نهنئ أيضا الذين أيدوا زخم السﻻم وساندوه.
We also congratulate those who have supported and sustained the momentum of peace.
والآن أصبح لدينا زخم وهذه هي نقطة التحول
Now we've got momentum. This is the tipping point.
لمن منكم يذكر الفيزياء، هذه زخم زاوية الصفر
For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response.
لذا فهذا زخم الكرة. زائدا الزخم الجديد للمتزحلقة
So this is the momentum of the ball plus the new momentum of the figure skater.
ونأمل ، عبر الزمن ، والدين هو فضفاض المادية وأساس في الخرافات والانتقال إلى مجال مفيد للفلسفة.
Hopefully, through time, religion will loose it's materialism and basis in superstition and move into the useful field of philosophy.
وفي الوقت ذاته، من الحيوي أن نغتنم زخم الإصلاح.
At the same time, it is vital that we seize the momentum for reform.
ويعتبر زخم المناقشات التي تدور حول العالم جانبا مشجعا .
The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect.
ثالثا زخم اﻷنشطة التي يضطلع بها برنامج اﻷمم المتحدة
III. THRUST OF UNDP INTERVENTIONS IN SUPPORT
ونحث اﻵن اﻷطراف أن تحافظ على زخم العملية التفاوضية.
We now urge the parties to keep up the momentum of the negotiating process.
لذا فاننا نقول بان زخم الكرة فقط هو 5.25
So we're essentially saying that the momentum of just the ball is 5.25.
وبما ان المنظومه كلها يجب ان يكون زخمها 0 فان زخم المتزحلقة يجب ان يكون 5.25 في الاتجاه المعاكس اي للوراء، او لها زخم
And since the combined system has to have 0 net momentum, we're saying that the momentum of the skater has to be 5.25 in the other direction, going backwards, or has a momentum of minus 5.25.
تقييد حرية الصحافة واعتقال الصحفيين تحت قانون فضفاض جريمة. قانون_الجرائم_جريمة الصحافة_ليست_جريمة مجد عرندس ( majdarandas) August 12, 2017
Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime
الدعوى من الملابس ، والآن كل محلول أزرار والتعليق عليها بشكل فضفاض يدعم به الغيب ، وقفت ، والأسلحة مستخصر.
The suit of clothes, now all unbuttoned and hanging loosely upon its unseen supports, stood up, arms akimbo.
وأزهارها الملونة (حمراء أو برتقالية أو صفراء أو بيضاء أو زرقاء في بعض الأحيان) تحمل على شمراخ فضفاض.
The red, orange, yellow, white or occasionally blue flowers are borne on a loose terminal raceme.
له قبعة سوداء واسعة ، بنطاله فضفاض ، له ربطة عنق بيضاء وابتسامته متعاطفة ، و نظرة عامة من التناظر والخير
His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled.
شكلت عدة اجزاء من الحجر فضفاض نوعا من العمل والثدي ، والتي لجأ لها الموقف من هذه الملاحظة أدناه.
Several fragments of loose stone formed a kind of breast work, which sheltered their position from the observation of those below.
ولكن زخم الإصلاح يندفع الآن في اتجاهين متناقضين إلى حد بعيد.
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions.
4 يؤكد ضرورة المحافظة على زخم إعادة إصلاح النظام المالي العالمي.
Stresses the need to maintain the momentum for reforming the global financial architecture.
لقد كان هناك زخم سياسي منذ 31 كانون الثاني يناير 2004.
There has been political momentum since 31 December 2004.
وفي الوقت نفسه، يجب إعطاء زخم جديد لعملية نزع السلاح النووي.
At the same time, new momentum must be brought to the process of nuclear disarmament.
فلم يعد زخم الحرب الباردة هو محرك عملنا في حياتنا اليومية.
The momentum of the cold war no longer propels us in our daily actions.
. أجل ، زخم العمل الرجال عليهم أن يعملوا و النساء عليهن البكاء
Ah, the jungles of finance. Men must work and women must weep.
انه سقط في هوة ، طقطقة باستمرار بين الأشجار ، والشجيرات ، وسجلات ، والأحجار فضفاض ، حتى استلقى رضوض ويئن تحت ثلاثين قدما.
Down he fell into the chasm, crackling down among trees, bushes, logs, loose stones, till he lay bruised and groaning thirty feet below.
ولكن هذه الإصلاحات لا تكفي لإعادة التوازن إلى الاقتصاد واستعادة زخم النمو.
But these are not sufficient to rebalance the economy and restore its growth momentum.
وسيوفر مؤتمر قمة أيلول سبتمبر فرصة فريدة لخلق زخم في ذلك الاتجاه.
The September summit will provide a unique opportunity to create momentum in that direction.
وقال إنه ملتزم بدعم زخم التغيير، وتسريع وتيرة الإصلاحات، والأخذ بتدابير جريئة.
He said he was committed to sustaining the momentum for change, speeding up the pace of reforms and introducing bold measures.
واختتم حديثة قائﻻ إنه ينبغي الحفاظ على زخم المفاوضات حتى الدورة المقبلة.
The momentum of the negotiations must be maintained until the next session.
واﻻتحاد اﻷوروبي يظل ملتزما بالعمل مع شركائنا للحفاظ على زخم هذه العملية.
The European Union remains committed to working with our partners to maintain the momentum of this process.
و لكن سنقول أنه هناك متوسط لتغير زخم الجسيمات في مده محدده
We can say, on average, this many particles are changing momentum on this wall in this amount of time.
ولقد عملت الدولة بالكامل كاتحاد فيدرالي فضفاض، مثل الاتحاد الأوروبي اليوم، يفتقر إلى سلطة فرض الضرائب وغيره ذلك من السلطات.
The country as a whole operated as a loose confederation that, like the European Union today, lacked taxing and other authority.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زخم السعر - زخم جديد - زخم الأعمال - زخم عال - زخم الإصلاح - زخم الانتعاش - زخم كبير - زخم التداول - زخم المشروع - زخم ديناميكي - زخم متجدد - زخم التكامل