ترجمة "رفع مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإذ تلاحظ مع الارتياح رفع علم الأمم المتحدة في الألعاب الأوليمبية، | Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at the Olympic Games, |
تم رفع الإيقاف مؤقتا مع مراقبة الوضع في 29 مايو 2008. | The suspension was provisionally and conditionally lifted on 29 May 2008. |
رفع | Rise |
رفع | Raise |
رفع | Align Top |
رفع | Shear actual selection in y direction |
هل يمكننا ان نتأقلم مع رفع درجتين مئويتين .. ام 3 بينما نحن الآن نتحرك تجاه رفع درجة حرارة قدره 4 درجات مئوية | Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? |
نحن نقارن كل عملية رفع مع كل الملفات المرجعية في قاعدة بياناتنا. | We compare each upload against all of the reference files in our database. |
لا يمكن رفع اي رفع ملف التعريف مختار. | Invert |
رفع يده. | He raised his hand. |
رفع الطبقة | Raise Layer |
رفع ملفات | Can not upload, no profile selected. |
رفع ملغى | Upload Profile |
الفقاقيع رفع | Bubbles rise |
رفع الملف | File Uploaded |
رفع بعيدا. | Hoist away. |
رفع الجسر. | Raise the gangway. |
رفع وانزلق | Up and slipped. |
رفع قب عته ا حتراما . | He raised his hat in respect. |
حاولت رفع معنوياته. | I tried to cheer him up. |
رفع لعنة الموارد | Lifting the Resource Curse |
مكاسب رفع الكفاءة | Efficiency gains |
رفع ملف التعريف | Upload project |
رفع ملفات التعريف | Extra Toolbar |
رفع الرسائل للخادم | Uploading message data |
يسوع جرب رفع | Jesus tried to raise the Jewish God, and that was his crime. |
انا اجرب رفع | I am trying to raise |
رفع الجميع أيديهم . | And everybody raised their hand. |
رفع الجميع أيديهم . | Everybody raised their hand. |
تذكر دائما رفع | Remember to always lift the |
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
أما النساء اللائي لا يتفقن مع القانون المتعلق بمكان الإقامة فيمكنهن رفع المسألة إلى المحاكم. | Women who were in disagreement with the law on domicile could take up the matter in the courts. |
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح. | With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
بعد 25 عام ا يكون رفع السرية تلقائي مع تسعة استثناءات فقط تسمح للمعلومات بأن تظل سرية. | After 25 years declassification review is automatic, with nine narrow exceptions that allow information to continue to be classified. |
رفع توم الصندوق بحذر. | Tom carefully lifted the box. |
(أ) رفع مستوى الوعي | (a) Awareness raising |
رفع معدل التغطية الصحية | Increasing the rate of health coverage |
2 اقتراح رفع الجلسة | (2) To adjourn the meeting |
خطأ عند رفع الرسالة | Error while uploading message |
فشل رفع بيانات الرسالة. | Uploading message data failed. |
تم رفع بيانات الرسالة. | Uploading message data completed. |
رفع النتيجة لـ المؤلف. | Raise Score for Author... |
خطأ عند رفع الرسالة | Open Address Book |
خطأ عند رفع الرسالة | Mark detected spam messages as read |
)ب( اقتراح رفع الجلسة | (b) To adjourn the meeting |
عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع رفع - الأسئلة رفع مع - رفع هذا مع - المخاوف رفع مع - التعامل مع رفع - رفع رفع - رفع