ترجمة "رضا الالتزامات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رضا - ترجمة : رضا - ترجمة : رضا الالتزامات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل هو رضا أو لا يصد ق رضا، بالطبع | Is it satisfaction or disbelief? Satisfaction, of course. |
مؤشر رضا العميل الأمريكي (ACSI) هو معيار علمي من رضا العملاء. | Methodologies American Customer Satisfaction Index (ACSI) is a scientific standard of customer satisfaction. |
هﻻل رضا )باكستان( | Rafael Ramírez ZORRO (Colombia) |
نماذج استقصاء رضا العملاء | (c) Development of additional functionalities in Galileo |
)توقيع( رضا علي اسماعيل | (Signed) RAZALI Ismail |
محمد رضا بهلوي ديكتاتور إيران | Mohammad Reza Pahlavi Dictator of Iran |
هذا ليس رضا ، هذا إبتزاز | That's not consent, it's blackmail! |
(أنا لست غاضب ا) للمخرج رضا دورمشيان | ASABANI NISTAM (I m Not Angry), directed by Reza Dormishian |
هﻻل أ. رضا البرازيل أديمار ج. | Bolivia Oscar Serrate Cuéllar, Bárbara Canedo Patiño, Martha Montaño Durán |
الالتزامات. | liabilities. |
ومن ثم على اليمين هناك، رضا الله و رضا الوالدين صديقتي سلاف في الأردن كتبت ذلك في ذكرى والدها. | And than on the right there, Ridha Allah Al Walidain my friend Sulaf in Jordan wrote that in memory of her father. |
ل ن يكون هناك رضا لي في ذلك. | There'd be no satisfaction for me in that. |
ثانيا الالتزامات | Commitments |
الالتزامات الدولية | International Commitments |
الالتزامات المالية | Financial commitments |
الالتزامات العامة | General obligations |
(ق) الالتزامات | (s) Commitments |
(ز) الالتزامات | (g) Commitments |
(ك) الالتزامات | (k) Commitments |
الالتزامات الدولية | International Commitments. |
الالتزامات العلمية | Scientific Obligations |
الالتزامات العامة | Article 4 General obligations |
زادت الالتزامات. | liabilities are overstated. |
الالتزامات والمسؤوليات. | So liabilities. |
أخرج أحمد رضا الحكاية الدينية حول موقعة عاشوراء. | Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt. |
ويجب أن يكون رضا المرأة بالإخصاب الاصطناعي كتابيا. | A woman's consent to artificial insemination has to be in writing. |
نفس الإحتياج للتميز, أليس كذلك يريدا رضا الله | They're trying to meet the same needs of significance. |
وتفويضه لممارسة أفعال معينة، تتوقف على رضا كلا الوالدين | To authorize him her to practice certain acts, that depend on the consent of both parents |
الالتزامات المالية للأعضاء | Financial liability of Members |
(ث) الالتزامات الطارئة | (w) Contingent liabilities |
(أ) الالتزامات الدولية | International Commitments. |
إنشاء الالتزامات وتنقيحها | Establishment and revision of obligations |
5 الالتزامات العلمية. | The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. |
ومن هذه الالتزامات | These included |
(ج) الالتزامات الطارئة | (c) Contingent liabilities |
وقد نجد أنفسنا نعيش في رضا داخل شرنقة من الكذب. | We might find ourselves warm and contented in a cocoon of untruth. |
فيلم قربان (حسين، الذي قال لا) أخرجه أحمد رضا درويش. | RASTAKHIZ (Hussein, Who Said No), directed by Ahmad Reza Darvish |
(المبنى رقم تسعة، الم خرج رقم إثنان) للمخرج علي رضا أميني. | BOLOOKE NOH KHOROOJIE DO (Block 9, Exit 2), directed by Alireza Amini |
فوافق هنري مع رضا جون، على تسمية ريتشارد خليفة له. | Henry, with John's consent, agreed to name Richard his heir apparent. |
فممارسو اليوجا يؤكدون أنهم أكثر رضا عن حياتهم بصفة عامة | They report they're more satisfied with their life, and they have a higher quality of life. |
و أصبح لديك رضا تام لقبولك فى المجتمع مرة أخرى | And you had the great satisfaction of being taken back into the fold. |
المادة 4 الالتزامات العامة | Article 4 General obligations |
8 الالتزامات غير المصفاة | Unliquidated obligations |
8 الالتزامات غير المصفاة | Unliquidated obligations |
الالتزامات الوطنية بالنهوض بالمرأة | National Commitments to the Advancement of Women |
عمليات البحث ذات الصلة : الالتزامات الطارئة - الالتزامات الإضافية - الالتزامات الخارجية - الالتزامات الأمنية - الالتزامات المهنية - الالتزامات البيئية - الالتزامات النقدية - الالتزامات التجارية - الالتزامات الائتمانية - الالتزامات المبينة - إنهاء الالتزامات - إنفاذ الالتزامات