ترجمة "الالتزامات الائتمانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وب طاقات ك الائتمانية تم تجميد ها | Your credit cards have been frozen. |
| بطاقاتي الائتمانية تم تجميد ها | My credit's shot. |
| القروض الائتمانية للمشاريع البالغة الصغر | Microenterprise credit product |
| وهذا الشيء الخاص بالب طاقة الائتمانية | And this credit card thing? |
| للبطاقة الائتمانية الم ستخدمة في الشراء | It'll go back to the credit card used for the original purchase. |
| وقد يسمح ذلك للسجلات الائتمانية العامة والمكاتب الائتمانية بالعمل وتوفير المعلومات الحديثة المناسبة عن الائتمان الإلكتروني. | This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. |
| (ب) السماح باستغلال القيمة الكاملة الكامنة في الموجودات لدعم القروض الائتمانية في طائفة عريضة من المعاملات الائتمانية | (b) Allow utilization of the full value inherent in assets to support credit in a broad array of credit transactions |
| بطاقاتي الائتمانية...إنها لا تخذلني أبدا | My credit cards, they never fail. |
| والواقع أن الاتحاد المصرفي المقترح من شأنه أن يساعد في فصل الجدارة الائتمانية للبنوك التجارية عن الجدارة الائتمانية لحكوماتها. | A proposed banking union would help to separate the commercial banks creditworthiness from that of their government. |
| الالتزامات. | liabilities. |
| 6 ووجود نظام قانوني يدعم المعاملات الائتمانية المضمونة أمر حاسم الأهمية للحد من المخاطر المحتملة للمعاملات الائتمانية ولتعزيز توافر الائتمان المضمون. | A legal system that supports secured credit transactions is critical to reducing the perceived risks of credit transactions and promoting the availability of secured credit. |
| خلال مضي حياتها كانت البطاقة الائتمانية هي الإجابة. | As her life grew, credit card was her answer. |
| ثانيا الالتزامات | Commitments |
| الالتزامات الدولية | International Commitments |
| الالتزامات المالية | Financial commitments |
| الالتزامات العامة | General obligations |
| (ق) الالتزامات | (s) Commitments |
| (ز) الالتزامات | (g) Commitments |
| (ك) الالتزامات | (k) Commitments |
| الالتزامات الدولية | International Commitments. |
| الالتزامات العلمية | Scientific Obligations |
| الالتزامات العامة | Article 4 General obligations |
| زادت الالتزامات. | liabilities are overstated. |
| الالتزامات والمسؤوليات. | So liabilities. |
| فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية. | They anticipate revenue in order to appear creditworthy. |
| الالتزامات المالية للأعضاء | Financial liability of Members |
| (ث) الالتزامات الطارئة | (w) Contingent liabilities |
| (أ) الالتزامات الدولية | International Commitments. |
| إنشاء الالتزامات وتنقيحها | Establishment and revision of obligations |
| 5 الالتزامات العلمية. | The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. |
| ومن هذه الالتزامات | These included |
| (ج) الالتزامات الطارئة | (c) Contingent liabilities |
| لقد وصلت الحد الأعلى من عدد الب طاقات الائتمانية وجعلتها تتراكم | You maxed out 15 credit cards and let them go to collections. |
| وهذا بدوره سيسمح للمصارف وغيرها من جهات الإقراض بتحسين تقييم مخاطر المشاريع باستخدام التقنيات الحديثة المعتمدة على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لتقييم المخاطر الائتمانية وتقدير الجدارة الائتمانية. | This would, in its turn, allow banks and other lenders to better assess enterprise risks using modern ICT based techniques for credit risk assessment and credit scoring. |
| فهي تتراوح بين الإقراض المصرفي المكبوح إلى النفور من المجازفة بدرجة غير عادية، ومن الأدوات الائتمانية التي فقدت مصداقيتها إلى انسحاب بعض المؤسسات من الوساطة الائتمانية بالكامل. | They range from subdued bank lending to unusually high risk aversion, and from discredited credit vehicles to the withdrawal of some institutions from credit intermediation altogether. |
| ومن الممكن أن يتحقق بعض الوصول عن طريق التعاونيات والاتحادات الائتمانية. | Some access is available through Co Operatives and the Credit Unions. |
| المادة 4 الالتزامات العامة | Article 4 General obligations |
| 8 الالتزامات غير المصفاة | Unliquidated obligations |
| 8 الالتزامات غير المصفاة | Unliquidated obligations |
| الالتزامات الوطنية بالنهوض بالمرأة | National Commitments to the Advancement of Women |
| (ب) الالتزامات الأساسية للاتفاقية | UNFCCC United Nations Framework Convention on Climate Change |
| مجموع الالتزامات غير المصفاة | Figure II.2 Total unliquidated obligations |
| الملاحظة 3 الالتزامات الطارئة | Note 3. Contingent liability |
| (ه ) الالتزامات غير المصفاة | (e) Unliquidated obligations |
| المادة 4 الالتزامات العامة | Article 4. General obligations |
عمليات البحث ذات الصلة : المحفظة الائتمانية - المعاملات الائتمانية - المخاطر الائتمانية - الخدمات الائتمانية - الودائع الائتمانية - المسؤولية الائتمانية - الأصول الائتمانية - الأصول الائتمانية - الفجوة الائتمانية - المنتجات الائتمانية - المراقبة الائتمانية - إدارة الائتمانية - قسط الائتمانية
