ترجمة "رسالة الكراهية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رسالة - ترجمة : رسالة - ترجمة : رسالة - ترجمة : رسالة - ترجمة : رسالة الكراهية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الكراهية. | The hatred. |
الكراهية لمن | Hatred for whom? |
بحق الكراهية، | For hate's sake, |
لقد تعلمنا في المدرسة ان الكراهية لا تولد إلا الكراهية | Nothing like a good shit! |
المتاجرة في الكراهية | Trading In Hate |
هذه القرود الكراهية | These monkeys hate |
رقم انها الكراهية. | No. It's hate. |
بعد الحب, الكراهية. | After passion, hatred. |
هناك مآس أخرى عديدة ترسل رسالة وتحذيرا على نفس القدر من القوة لكل الناس بشأن أخطار الكراهية والتعصب والعنصرية والتحيز. | There are numerous others that send an equally strong message and warning to all people of the dangers of hatred, bigotry, racism and prejudice. |
ولقد أعلن في خطاب شهير له قائلا الكراهية تولد الكراهية، والعنف يولد العنف. | Hate begets hate. Violence begets violence, he memorably declared. |
الكراهية من الشعوب بأكملها. | The hatred of entire peoples. |
لقد ربحت الكراهية والموت | You won hatred and death. |
الكراهية تحولك إلى حجر | Hatred is turning you to stone. |
محاربة انتشار ثقافة الكراهية والتطرف. | Preventing (or countering) the circulation of hate and extremist literature. |
وهي تكافئ التسامح ﻻ الكراهية. | It rewards tolerance, not hatred. |
الحب و الشهوة و الكراهية | love and desire and hate. |
لقد مزقتها الكراهية والحروب الأهلية | Torn by hatred and civil strife. |
أيجب عليك الكراهية والسخرية دائما | Must you always hate? Must you always ridicule? Ridicule who? |
والحب أكثر قوة من الكراهية ... | ... andlovemorepowerfulthan hatred. |
السماء, الجحيم الحب, الكراهية، الخطيئة | Heaven, hell. Love, hate, sin. |
وينبغي وقف الكراهية العنصرية والقتل المتعمد. | Racial hatred and wilful killings have to be stopped. |
دماثة الخلق , رقة العطف مقابل الكراهية . | Benevolence, loving kindness against hatred. |
فهم يغرسون بذور الكراهية في قلوبنا. | They raise hatred in our hearts. |
هؤلاء الأطفال سيكبرون ومعهم ستكبر الكراهية. | Those children will grow up and the hate will grow up with them. |
بدأت حتى تصلمي بعض رسائل الكراهية. | I even started to get some hate mail. |
بإمكانك محاربة الكراهية، ولكن ليس الضجر | You can fight hatred, but not boredom. |
أنا أفضل الحب بدلا من الكراهية. | I'd rather love than hate. |
فقط الكراهية , وربما خنجرا فى رقبتك | Only hatred, and perhaps an assassin's dagger at your throat. |
ذلك جيد الكراهية تبقى الرجل حيا | That's good. Hate keeps a man alive. |
نعم رودريجو لنضع حدا لهذه الكراهية | Let there be an end to this hatred. |
في رده على سياسات الكراهية هذه، يحب أوباما أن يطلق على نفسه مسمى بائع الأمل وليس مروج الكراهية . | Responding to this politics of hate, Obama likes to call himself a hope monger, not a hate monger. |
إن الاختلافات بين خطاب الكراهية والتجديف جوهرية. | These differences between hate speech and blasphemy are fundamental. |
وتتجذر أحيانا الكراهية العنصرية وكراهية الأجانب والتعصب. | Racial hatred, xenophobia and intolerance sometimes take root. |
ومشاعر الكراهية لﻷجانب والعنصرية آخذة في اﻻزدياد. | Xenophobia and racism are on the rise. |
أن الكراهية، بأنقى أشكالها، هي سلوك مكتسب. | That hatred, in its purest form, is a learned behavior. |
ثم لا تستطيع الكراهية بقدر تد عي له | Then you cannot hate as much as you pretend to. |
لا تكرهوا الا الكراهية والحقد الغير طبيعي | Don't hate. Only the unloved and the unnatural hate. |
ويجب ان لا يحملوا الكراهية جراء خسارتهم | There must be no harbor of hatred in their defeat. |
المرارة و الكراهية داخلك ستؤذى كل شخص | Bitterness and hatred hurt everyone. |
ما فشلت فى فهمة هو قوة الكراهية | What you fail to understand... is the power of hate. |
وجهه لم يعد يعرف الكراهية أو المعاناة. | His face no longer knows hatred or suffering. |
كذلك يحظر القانون، ويعاقب على إثارة الكراهية ضد القوميات أو الكراهية العرقية أو الدينية أو السياسية أو ممارسة العنف أو التمييز. | The incitement to national, racial, religious or political hatred, violence or discrimination is prohibited and punishable by law. |
وتأتي الكراهية العنيفة للمثليين جنسيا من مصدر مماثل. | Violent hatred of homosexuals comes from a similar source. |
ويتعين علينا أن نتصدى لقوى الكراهية بقوة الروح . | We must meet the forces of hate with soul force. |
حياة تنبذ فيها الكراهية، قوامها التآلف لا التباغض. | With a hatred of hate. |
عمليات البحث ذات الصلة : بريد الكراهية - الكراهية العنصرية - مجموعة الكراهية - ضد الكراهية - ضد الكراهية - من الكراهية - الكراهية الدينية - اشاعة الكراهية - إثارة الكراهية - الشجاعة الكراهية - الكراهية العرقية - الكراهية تحريض - الكراهية ل - جرائم الكراهية