ترجمة "إثارة الكراهية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة الكراهية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Thrill Impress Sexier Excitement Hotter Hatred Hate Hatred Hate Anger

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كذلك يحظر القانون، ويعاقب على إثارة الكراهية ضد القوميات أو الكراهية العرقية أو الدينية أو السياسية أو ممارسة العنف أو التمييز.
The incitement to national, racial, religious or political hatred, violence or discrimination is prohibited and punishable by law.
كما يحظر القانون ويعاقب أيضا على إثارة الكراهية وممارسة العنف أو التمييز بين مختلف الطبقات اﻻجتماعية.
The incitement to hatred, violence or discrimination between social strata is equally prohibited and punishable by law.
الكراهية.
The hatred.
الكراهية لمن
Hatred for whom?
بحق الكراهية،
For hate's sake,
لقد تعلمنا في المدرسة ان الكراهية لا تولد إلا الكراهية
Nothing like a good shit!
المتاجرة في الكراهية
Trading In Hate
هذه القرود الكراهية
These monkeys hate
رقم انها الكراهية.
No. It's hate.
بعد الحب, الكراهية.
After passion, hatred.
إثارة إشمئزازك
Deliberately repulsive?
الأكثر إثارة
The wildest
ولقد أعلن في خطاب شهير له قائلا الكراهية تولد الكراهية، والعنف يولد العنف.
Hate begets hate. Violence begets violence, he memorably declared.
الكراهية من الشعوب بأكملها.
The hatred of entire peoples.
لقد ربحت الكراهية والموت
You won hatred and death.
الكراهية تحولك إلى حجر
Hatred is turning you to stone.
فرغم أن المحاولات الرامية إلى إثارة الكراهية ضد أتباع دين ما أو التحريض على العنف ضدهم يجوز قمعها شرعا ، إلا أن هذا لا ينبغي أن يسري على انتقاد الأديان.
While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be.
محاربة انتشار ثقافة الكراهية والتطرف.
Preventing (or countering) the circulation of hate and extremist literature.
وهي تكافئ التسامح ﻻ الكراهية.
It rewards tolerance, not hatred.
الحب و الشهوة و الكراهية
love and desire and hate.
لقد مزقتها الكراهية والحروب الأهلية
Torn by hatred and civil strife.
أيجب عليك الكراهية والسخرية دائما
Must you always hate? Must you always ridicule? Ridicule who?
والحب أكثر قوة من الكراهية ...
... andlovemorepowerfulthan hatred.
السماء, الجحيم الحب, الكراهية، الخطيئة
Heaven, hell. Love, hate, sin.
هذا يزداد إثارة
That must have been interesting.
وينبغي وقف الكراهية العنصرية والقتل المتعمد.
Racial hatred and wilful killings have to be stopped.
دماثة الخلق , رقة العطف مقابل الكراهية .
Benevolence, loving kindness against hatred.
فهم يغرسون بذور الكراهية في قلوبنا.
They raise hatred in our hearts.
هؤلاء الأطفال سيكبرون ومعهم ستكبر الكراهية.
Those children will grow up and the hate will grow up with them.
بدأت حتى تصلمي بعض رسائل الكراهية.
I even started to get some hate mail.
بإمكانك محاربة الكراهية، ولكن ليس الضجر
You can fight hatred, but not boredom.
أنا أفضل الحب بدلا من الكراهية.
I'd rather love than hate.
فقط الكراهية , وربما خنجرا فى رقبتك
Only hatred, and perhaps an assassin's dagger at your throat.
ذلك جيد الكراهية تبقى الرجل حيا
That's good. Hate keeps a man alive.
نعم رودريجو لنضع حدا لهذه الكراهية
Let there be an end to this hatred.
إثارة القضايا العرقية والعنصرية.
The proposed Comprehensive Mass Media Regulatory Plan would take things a step further.
يبدو أكثر إثارة للدهشة .
It sounds most astonishing.
السؤال الأكثر إثارة هو
The more interesting question is
سيكون ذلك أكثر إثارة!
That would be even more exciting!
لماذا تحاولين إثارة الشفقه
Why are you buying pity?
والأمر يصبح أكثر إثارة
It's actually been pretty interesting.
أرادوا إثارة الضغائن والفتنة.
They wanted to stir up controversy.
لا تحاول إثارة شفقتي
Hold on!
قصتك تبدو الأكثر إثارة
Your story seems to be the most interesting.
يمكنك دائما إثارة ضحكي
You could always make me laugh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بريد الكراهية - الكراهية العنصرية - مجموعة الكراهية - ضد الكراهية - ضد الكراهية - رسالة الكراهية - من الكراهية - الكراهية الدينية