ترجمة "رجل عار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عار , عار , عار | Dishonored, dishonored, dishonored . |
| انه عار على رجل يزرع الارض ان يكون ابنه جنديا | It would be a disgrace to me a man of serving land to have a son who's a soldier! |
| و انا اعترف أن هذا الهجوم كان وصمة عار على علم فرنسا وصمة عار على شرف كل رجل و مرأة و طفل في الامة الفرنسية | And I submit that that attack... was a stain on the flag of France... a blot on the honor... of every man, woman and child in the French nation. |
| عار. | Shame. |
| عار | Shame. |
| عار | Dishonor! |
| ! عار | Shame? |
| عار | Outrageous! |
| عار! وقال السيد الرايات ، داخل. عار ، قال السيد Henfrey. | Disgraceful! said Mr. Bunting, within. 'Disgraceful,' said Mr. Henfrey. |
| عار عليك! | Shame on you! |
| أنت عار. | You're not dressed. |
| عار السويد | Sweden s Shame |
| عار عليكم | Shame on you all. |
| فيهاش عار | There's no shame in it. |
| عار! ـ | Shame! |
| إنه عار | It's a shame. |
| عار عليك | I'm ashamed of you. |
| هذا عار | OFFICER This is outrageous! |
| العمل ليس عار. | Work isn't shameful. |
| أنت عار بالفعل | You are already naked. |
| إنه عار بالفعل. | It's really a shame. |
| فقط وصمة عار. | Only a stain. |
| عار, اليس كذلك | Shame, isn't it? |
| . نعم سيدى... . عار | Yes, sir, pure. |
| . إنه عار بالتأكيد | Sure is a shame. |
| عار على إسمه | To the infamy of his name! |
| أنت عار على مجلسنا. | You are an absolute disgrace to our assembly. |
| أنه عار على الجنـوب | He's a disgrace to the South. |
| انتم عار على فوجكم | You're a disgrace to your regiment. |
| أنت عار على النساء | A disgrace to our sex. |
| ! يا له من عار | Dishonor. |
| ! يا له من عار. | Dishonor. |
| يا له من عار | Dishonor! |
| لا عار فى هذا | There is no shame in this. The strongest tree bends. |
| ياله من عار مبكي! | What a crying shame! |
| عار على العالم وعار علينا. | People shame on the world and shame on us . |
| لماذا TYBALT ، عم ، 'تيس عار. | TYBALT Why, uncle, 'tis a shame. |
| يقول أني عار على الأ سرة | He says I'm the disgrace of the family. They're ashamed of me. |
| لا عار في تقبل القدر | There's no shame in accepting one's fate. |
| الزواج ليس عار يا والدى | There's no shame in marriage, father. |
| يالك من ذكي عار عليك | Ah that's smart, you should be ashamed. |
| عار عليك ! تسخر من والدتك | Shame on you, turning on your own Mother! |
| أنت عار على ذكرى أبيك | You're a disgrace to your father's memory. |
| أنت محتال عار على جنسنا | You are a fraud, a disgrace to our class. |
| في فرنسا لإعتبروك عار عليهم | In France such a man would be the shame of the nation. |
عمليات البحث ذات الصلة : عار - عار - عار - عار - عار - عار - عار - رجل
