ترجمة "ربما تعلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ربما - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : تعلم - ترجمة : ربما تعلم - ترجمة : ربما - ترجمة : تعلم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تعلم كيف هي ، ربما لا تعلم | You know how it is. Maybe you don't. |
و ربما لم تعلم . | But maybe she doesn't. |
أنت تعلم أننى سأترك جورج و ربما تعلم ايضا لماذا | Well, you know I'm gonna leave George. I guess you know why, too. |
ربما أنت تعلم أين هي كتبي. | Maybe you know where my books are? |
وكما تعلم، ربما سيكون الناتج 17 | And, you know, maybe it's seventeen, maybe it's pi. |
ربما لم يرغب ان تعلم زوجته | Well, maybe he didn't want his wife to know... |
ربما لا تعلم كان لدى أسرة | You probably didn't even know I had a family, did you? |
لكن ربما أهم اختراع هو تعلم الالة. | But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning. |
ربما كنت تعلم أننى كنت الشخص الآخر | Maybe you knew all along I was the somebody else. |
ربما، ولكنك تعلم ما يقولون سكران كالذبابة | Maybe, but you know what they say Drunk as a fly. |
كما تعلم، ربما أعيش، و ربما أموت، و لكن ليس لدي أمنية. | You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. |
لن أفكر حسنا ، ربما هؤلاء محقين. كما تعلم | I don't think, Well, maybe these guys are right, you know? |
ربما لم تكن تعرف انها تعلم كل شىء | Perhaps more to the south. |
ربما أنه سوف يعود لوطنه و قد تعلم درسا | Perhaps he'll return home having learned a lesson. |
هو ربما قد تعلم اشياء يمكننى ان اخبرك بها | He'd have learned something, I can tell you. |
ربما انك تعلم ان الجذر التربيعي لـ 225 هو 15 | You might know that the square root of 225 is 15. |
لاي مادتين نثل هذه , حيث أن تعلم هذا ربما سيكون | For any two materials that are like this. |
سألتها عن أمنيتها، فقالت، كما تعلم، ربما أعيش، و ربما أموت، و لكن ليس لدي أمنية. | I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. |
وهذه الخلية ربما تقتل نفسها عندما تعلم أنها تحتوي على خطأ ما | So this guy might even kill himself if he realizes that there's something wrong with him. |
اللتي انت تستطيع حلها او ربما انت غي غرفه المعيشه, كما تعلم, | This would be one of the tragically boring board games that you can figure out. |
هو يحتاجك ربما لا تعلم هذا حتى الآن و لكنه يحتاجك لتساعده | He needs you. He may not know it yet, but he needs you to help him. |
أشعر أنك تود حق ا الانضمام للحفل... ولكن ربما أنت لا تعلم كيف | I think you really want to join in the party but maybe you don't know how. |
ربما الاسبوع القادم .. او الشهر المقبل .. انت تعلم بحسب الاوضاع في الاروقة الثقافية | You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. |
ولم يعد تعلم اللغات الأوروبية يتمتع بشعبية في المدارس الأميركية، ربما باستثناء اللغة الأسبانية. | Learning European languages is no longer popular in American schools, with the possible exception of Spanish. |
ربما , كما تعلم , لأجل أن تتمكن أن تتخيل الأمر, تلك أفلام توزع مباشرة للسوق. | Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets. |
ربما فى الوقت الذى فكرت فيه فى ذلك لم تكن تعلم مكانى لترسلها إلى | Perhaps, by the time you thought of it, you didn't know where to reach me? |
ربما لديكم فكرة مشروع صحافة مواطن وتريدون إنضمام شركاء مهتمين، أو ربما تريدون تعلم استراتيجيات جديدة في مجال الحكي الرقمي لجمهور عالمي. | Perhaps you have an idea for a citizen media outreach project and you want to find potential partners. Or you may want to learn new strategies for digital storytelling for a global audience. |
تعلم ... تعلم | She knows, she knows, she knows. |
...... ربما لا تعلم , ولكن سيكون من حقى أن أطلب النصف مرة آخرى كما أخذت أنت | Maybe you don't know, but I'd be within my rights... if I demanded half again as much as you get. |
حسنا .. أعتقد أنني ربما ... أنت تعلم أنه علي أن أرتب أمر حصولي على غرفة للأجرة | Well, I thought perhaps... you see I have to get fixed up in digs ... |
سمعت ان لديهم الآن أنظمة بإمكانها اتخاذ قرارات معقدة و ربما يمكنها ايضا ان تعلم نفسها | I hear that they have systems now they can make complex decisions, and may even be able to learn on their own. |
تعلم إستعمال سيف مثله وأنت قد تكسب حريتك،... . . كما هو سيكسب له قريبا جدا، ربما غدا. | Learn to use a sword like him and you may earn your freedom,... ..as he'll earn his very soon, perhaps tomorrow. |
اوه, انت تعلم انت تعلم | Oh, you know? You do know. |
إنها تعلم كل شيء تعلم ... | She knows everything. |
لذا فأنت تعلم عندما تبدأ تعلم الهندسة | So you know when you start learning about Geometry, |
تعلم اننى لست كذلك فانت تعلم موقفى | You know I'm not. You know my position. |
تعلم | Does she know? |
كما تعلم. هذا أولا, كما تعلم, ومساعدة الفقراء, كما تعلم أنهم, انهم بالفعل محتاجون, | You know. That's number one, you know, and help the poor, you know that's, they're really in need, you know, to look out for them, you know. |
ربما لن يكون هذا نموذج تام لكن دعونا نستخدمه كما تعلم بأن بعض خبراء التسويق اخبرونا بهذا، اذا دعونا نستخدمه | So it might not be a perfect model but let's just use this for, you know some marketing experts have told us this, so let's just use it. |
انا سعيدة بانك تعلم بانني اعلم انك تعلم | I'm Glad You Knew That I Knew That You Knew |
وربما انك، كما تعلم، ان هذا ربما غير بديهي في البداية لتفكروا في اقتران يعطينا الميل، على اي نقطة، لاقتران آخر | And you might, you know, it's kind of maybe initially unintuitive to think of a function that gives us the slope, at any point, of another function. |
ونحن بحاجة إلى مدارس تعلم البنات كما تعلم النساء. | An addition, one in six Afghan women dies in childbirth due to complications during pregnancy. |
تعلم كيف ت غني .. تعلم كيف تعزف على آلة موسيقية | learn to sing, learn to play an instrument. |
... لكن أريدك أن تعلم أريدك أن تعلم يا تشارلز | But I want you to know... Ooh! I want you to know, Charles... |
و أنت تعلم كم تكلف هذه الأشياء هل تعلم | You know how much money that costs? |
عمليات البحث ذات الصلة : ربما ربما - ربما ربما - ربما - ربما - ربما. - ربما - ربما