English → Arabic
learning in Arabic
- Pronunciation
- taʿallum
- Arabizi
ta3allum- Type
- noun · masculine
- Plural
- تَعَلُّمَات taʿallumāt
- Root
- ع ل م
How to use it
"learning" is a mass noun in Arabic, usually singular and masculine. It can be pluralized to mean different fields of study.
Example sentences
-
التَّعَلُّمُ مِفْتَاحُ النَّجَاحِ.
al-taʿallumu miftāḥu al-najāḥi.
Learning is the key to success.
-
أُحِبُّ التَّعَلُّمَ فِي الْمَكْتَبَةِ.
uḥibbu al-taʿalluma fī al-maktabati.
I love learning in the library.
-
التَّقْنِيَّاتُ تُحَسِّنُ مِنْ تَجْرِبَةِ التَّعَلُّمِ.
al-taqnīyātu tuḥassin min tajribat al-taʿallumi.
Technology improves the learning experience.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
I'm learning music.
أنا أتعلم الموسيقى.
I'm learning Arabic.
أتعلم العربية.
I'm learning Korean.
أتعلّم اللغة الكورية.
Learning from Crises
هل نتعلم من الأزمات؟
I'm learning Turkmen.
أنا أتعلم التركمانية.
Learning from America
فلنتعلم من أميركا
Learning from Lebanon
دروس من لبنان
He's learning English.
هو يتعلّم الإنجليزيّة.
Organizational learning
دال - التعلم على نطاق المنظمة
Implementation approach C: Learning by doing and doing better by learning
دال - التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support).
لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه).
Formal learning: learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.
التعلم الرسمي: هو التعلم الذي تقدمه عادةً مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظمًا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
Questions and answers
Is "learning" countable in Arabic?
Usually it is uncountable, but "تَعَلُّمَات" can be used for distinct subjects.
Can I say "learning Arabic"?
Yes: "تَعَلُّمُ العَرَبِيَّةِ".
Related words and expressions
- learning ability القدرة على التعلم
- learning about تعلم
- learning activities نشاطات التعلم
- learning activity هذا يحتاج الى مزيد من الاهتمام، يبدو جيدا
- learning agility رشاقة التعلم
- learning agreement اتفاقية تعليم
- learning approach نهج التعلم
- learning center مركز التعلم
- learning content محتوى التعلم
- learning curve منحنى التعلم
- learning difficulties صعوبات التعلم
- learning disabilities صعوبات التعلم
Updated