ترجمة "رئيس بلدية الموضوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : الموضوع - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس بلدية الموضوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان رئيس بلدية غواياكيل ، ومؤسس وعضو في . | He was the first elected president to do so. |
وتم القبض حتى على رئيس بلدية فيسكس. | Even the mayor of Vieques had been arrested. |
ثم عادوا إلى رئيس بلدية باريس، قتلوه. | Then they went back to the Mayor of Paris, they shot him. |
في يناير 1905، ق دمت فكرة مؤسسة محافظ مدينة أو رئيس بلدية رسميا في موسكو، والكسندر أدرييانوف أصبح أول رئيس بلدية موسكو الرسمي. | In January 1905, the institution of the City Governor, or Mayor, was officially introduced in Moscow, and Alexander Adrianov became Moscow s first official mayor. |
وانج ليجون، نائب رئيس بلدية تشونقينج، يختفي من وظيفته. | Wang Lijun, Vice Mayor of Chonqing, disappears from his post. |
مجلس البلدية (وأصبح استقالة، رئيس الجمهورية الفرنسية في عام 1974) 1967 1974 رئيس بلدية Chamalières. | Municipal CouncilMayor of Chamalières 1967 1974 (Resignation, Became President of the French Republic in 1974). |
وفي عام 2000 انتخبت لمنصب رئيس بلدية 317 امرأة (5.70 في المائة)، و 241 5 رجلا (94.28 في المائة)، وبلغ العدد الإجمالي 559 5 رئيس بلدية. | In 2000, 317 women (5.70 ) and 5241 men (94.28 ) were elected to the office of mayor, for a total of 5559. |
فى مدونة اليونيسيف قال خامد الطيوب رئيس بلدية أكوبونو في تقريره | On the UNICEF blog, Khamed Attayoub, the mayor of Akoubounou, reported |
إذا كان لديك رئيس بلدية انتخبته، إذا رئيس البلدية هذا لديه مسؤولية، لديه موارد للاستجابة للمواطن | If you have a mayor of a city, if you have a mayor of a town that you elect, that that mayor has responsibility, that mayor has resources to respond to citizen, then I, the citizen of that town, can hold that mayor accountable. |
إذا كان لديك رئيس بلدية انتخبته إذا كان لدى رئيس البلدية هذا مسؤولية لديه موارد للاستجابة للمواطن | If you have a mayor of a city, if you have a mayor of a town that you elect, that that mayor has responsibility, that mayor has resources to respond to citizen, then I, the citizen of that town, can hold that mayor accountable. |
ومن ضمن النساء الثلاث اللواتي يتقلدن منصب رئيس بلدية توجد امرأة ألبانية. | Out of three women mayors, one is Albanian. |
لكن رئيس بلدية لندن اراد إعادة تقديم الحافلات مع هذه المنصة المفتوحة. | But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform. |
والقرية التي هو رئيس بلدية لديه الرمز البريدي المنتهية في 0 أو 5. | A village that is the head of a commune has a postal code ending in 0 or 5. |
وكان أول رئيس بلدية في لندن كين ليفينغستون، وكان نائب الرئيس الأول ديف تزل. | The first Chair was then Mayor of London Ken Livingstone, and the first Vice Chair was Dave Wetzel. |
بعد ذلك، أعلن رئيس بلدية سان دييغو جيري ساندرز 8 مايو 2009 آدم لامبرت اليوم. | Afterwards, San Diego mayor Jerry Sanders declared May 8, 2009, Adam Lambert Day . |
تم تداول عريضة إلكترونية للضغط على رئيس بلدية مدينة باجيو لإغلاق مطاعم لحوم الكلاب في المدينة. | An online petition is circulating to pressure the mayor of Baguio City to close down dog meat restaurants in the city. |
و بسرعة كبيرة ، شيء ما كنا نعمل عليه قريبا جدا وكان بتكليف من رئيس بلدية لندن | And just very quickly, something we've been working on very recently is we were commissioned by the mayor of London to design a new bus that gave the passenger their freedom again. |
فالمرأة تمثل 4.4 في المائة من البرلمانيين، وفي الانتخابات المحلية لعام 2004 لم يتجاوز عدد النساء اللاتي انتخبن لتولي منصب رئيس بلدية 18 امرأة في 000 3 بلدية. | Women accounted for 4.4 per cent of parliamentary representatives, while, in the 2004 local elections, women had been elected as mayors in only 18 of a total 3,000 municipalities. |
ولم تفرغ أية بلدية من إعداد خطة تنمية بلدية. | No municipality has finalized a municipal development plan. |
واختار مجلس المدينة المنتخب في تشرين الأول أكتوبر عنصرا كرواتيا معتدلا ليكون أول رئيس بلدية لموستار الموحدة. | The City Council elected in October chose a moderate Croat as the first mayor of a unified Mostar. |
فحين وقع اتفاق السلم، كان ٦٨ رئيس بلدية من مجموعهم البالغ ٢٦٢ في السلفادور بعيدين عن دوائر اختصاصهم. | When the Peace Agreement was signed, 68 of the 262 mayors of El Salvador were away from their jurisdictions. |
مبنى بلدية فيانارانتسوا | Fianarantsoa city hall |
٢ بلدية سيراس | 2. Municipality of Siras |
إن مجلس بلدية دوبسينا بعد مناقشة اقتراح قدمه السيد رئيس البلدية جان فوزار فيما يتعلق ببناء مساكن منخفضة التكلفة | After discussing the proposal by Lord Mayor Ing. Ján Vozár concerning the building of low cost housing the Town Council of Dobšiná |
وفي نفس السنة، بلغ مجموع المرشحات لمنصب رئيس بلدية 139 1 امرأة، انتخبت منهن 317 امرأة (27.83 في المائة). | In the same year, female candidates to the office of mayor totaled 1,139, with 317 (27.83 ) being elected. |
واجتمع رئيس بلدية سانتا كروس في بوليفيا لمدة ثﻻثة أيام مع رؤساء بلديات أكبر عشر بلدات في ذلك البلد. | The Mayor of Santa Cruz, Bolivia, met for three days with the mayors of that country apos s 10 largest towns. |
بلدية سييرو (بالإسبانية Siero) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا. | Siero is a municipality of the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain. |
بلدية ألارو (بالإسبانية Alaró) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Alaró () is a small municipality in the district of Raiguer on Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية أرياني (بالإسبانية Ariany) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Ariany () is a small municipality on Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية بوغير (بالإسبانية Búger) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Búger is a small municipality in the district of Raiguer on Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية كامبوس (بالإسبانية Campos) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Campos is a municipality on the island of Majorca, Spain, located on the south side of the island in the comarca of Migjorn. |
بلدية كونسي (بالإسبانية Consell) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Consell is a small municipality in the district of Raiguer on Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية إسكوركا (بالإسبانية Escorca) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Escorca () is a municipality in northwest Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية بويغبونينت (بالإسبانية Puigpuñent) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Puigpunyent (, ) is a municipality in western Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية سيلفا (بالإسبانية Selva) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Selva (, ) is a small municipality in the district of Raiguer on Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية سينيو (بالإسبانية Sineu) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. | Sineu is a municipality in central Majorca, one of the Balearic Islands, Spain. |
بلدية لوركا (بالإسبانية Lorca) هي بلدية تقع في منطقة مرسية جنوب شرق إسبانيا. | Lorca is the municipality with the second largest surface area (after Cáceres) in Spain with . |
بإمكانك أن تشتكي إلى رئيس بلدية عمان MayorOfAmman على خدمة الزقزقة يجتمع الناس في المناسبات السعيدة مثلها مثل المناسبات الحزينة. | That you can complain to the mayor MayorOfAmman on Twitter How everyone gets together in happy as well as sad occasions |
أحمد مصباح، رئيس بلدية منطقة بيوغلو وعضو في حزب العدالة والتنمية الحاكم يجادل بأن هذه الدعاوى القضائية تمنع تحديث المدينة. | Ahmet Misbah, the Mayor of Beyoglu district and a member of the ruling AKP (Justice) party argues that such judicial experiences prevent the modernisation of the city. |
بلدية أموريو (بالإسبانية Amurrio) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. | Amurrio is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. |
بلدية أرامايونا (بالإسبانية Aramayona) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. | Aramaio () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. |
بلدية أرمنيون (بالإسبانية Armiñón) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. | Armiñon is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. |
بلدية أرثينيغا (بالإسبانية Arceniega) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. | Artziniega () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. |
بلدية أيالا (بالإسبانية Ayala) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. | Aiara () is a municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. |
بلدية بارونديا (بالإسبانية Barrundia) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. | Barrundia is a valley and municipality located in the province of Álava, in the Basque Autonomous Community, northern Spain. |
عمليات البحث ذات الصلة : رئيس بلدية - رئيس بلدية العزيزة - رئيس بلدية المدينة - السابق رئيس بلدية - نائب رئيس بلدية - رئيس بلدية التنفيذية - رئيس بلدية العليا - رئيس بلدية تحكم - نائب رئيس بلدية سيدي - أول نائب رئيس بلدية - القائم بأعمال رئيس بلدية - بلدية المحافظة - بلدية لوكسمبورغ - بلدية المنزل