ترجمة "ذهبت للتو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للتو - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gone Went Left School House Started Phone Called

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منذ أربع سنوات ذهبت إلى الشاطيء مع ابني وكان حينها يتعلم السباحة للتو في شواطىء ديلاوير الناعمة نسبيا
Four years ago, I was at the beach with my son, and he was learning how to swim in this relatively soft surf of the Delaware beaches.
س رقت للتو.
I was just mugged.
سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
غادر القطار للتو.
The train has already left.
حصل حادث للتو.
An accident just happened.
بدأت التحقيقات للتو.
Investigations have just started. The news wasn't free of controversy.
وصلت إلى المطار للتو.
I've just arrived at the airport.
لقد أنهيت عملي للتو.
I just finished the work.
أنهيت قراءة الكتاب للتو.
I just finished reading the book.
لقد أنهيت العمل للتو.
I just finished work.
ذهبت أيضا .
I also went.
وقد شاهدت للتو نفوذ الصورة.
And I just saw the power of the image.
رأيت ثعلب ا يقطع الطريق للتو.
I saw a fox run across the road just now.
لقد رأيت للتو حيوان الأبوسوم.
I just saw an opossum.
ذهبت إلى منزلي .
I went home.
نعم ذهبت البارحة.
Yes, I went yesterday.
ذهبت إلى البيت.
I went home.
ذهبت إلى بيتي.
I went home.
ذهبت هناك البارحة.
I went there yesterday.
إلى أين ذهبت
Where did you go?
أنا ذهبت للتسوق.
I went shopping.
ذهبت للمنزل وبكيت.
I went home and cried.
ربما ذهبت لفتره
I may be gone for a while.
اين هى ذهبت
Where did she go?
لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو.
We've just finished breakfast.
لقد ن ش رت للتو مجموعة من اشعارها .
A collection of her verses has just been published.
اكتشفت للتو أن زوجتي قد خانتني.
I just found out that my wife cheated on me.
لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
I've just finished eating.
لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار.
I've just finished eating breakfast.
لكني في الوقع ذهبت .
But actually I did.
هل ذهبت كاثي كذلك
Did Cathy go, too?
متى ذهبت إلى هناك
When did you go there?
ذهبت اليوم إلى الطبيب
Your question is very hard to answer.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
I went to the hospital yesterday.
يتبعني كلبي حيثما ذهبت.
My dog follows me wherever I go.
ذهبت لأتمشى في المتنزه.
I went for a walk in the park.
ذهبت إلى المدرسة أمس.
I went to school yesterday.
ذهبت إلى المستشفى لزيارته.
I went to the hospital to visit him.
ذهبت إلى هناك أيضا .
I also went there.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
She went to the hospital yesterday.
ذهبت إلى هناك بالأمس.
She went there yesterday.
ذهبت أمي إلى السوق.
Mother has gone to the market.
ذهبت اليوم إلى الطبيب
I went to the doctor today.
ذهبت إلى محطة أوساكا.
I went to Osaka station.
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.
I think you went too far.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للتو - ذهبت - ذهبت - حصلت للتو - بدأت للتو - مر للتو - نشرت للتو - أعلنت للتو - علمت للتو - عادت للتو - ولدت للتو - وصلنا للتو - فقط للتو