ترجمة "ذكرى عزيزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ذكرى - ترجمة : ذكرى عزيزة - ترجمة : ذكرى - ترجمة : ذكرى عزيزة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها ذكرى عزيزة من الاوقات الماضية.
It's a fond memory of times past.
عزيزة اطر الشبان... ...
... thedarlingof theflapperset...
الراحة، عزيزة علينا
Rest, dearest one Rest
عزيزة جدا علي
Too dear for me.
السيدة ستي عزيزة عبود
Ms. Siti Azizah Abod
عزيزة حسن ومالكا فينيفيسي
Aziza Hasan and Malka Fenyvesi.
انها عزيزة على جدا
She was very dear to me. She was as my child.
كاثرينا)، أنت عزيزة جدا لي)
Caterina, you are very dear to me.
لدى صديقة عزيزة فى مشكلة
I have a very dear friend who's in trouble.
ستالين أيضا ي ـع ـد قدوة أخرى عزيزة.
Stalin is yet another cherished role model.
تفر ح أمك في الدار بكلمة عزيزة
You make your mother happy with a kind word
يمكنني دفع مصاريف المشفى لطالبة عزيزة
I make enough to pay the hospital admission fee for a student I care about.
عندى صديقه عزيزة علي من أيام الجامعة
وعن بيع ذممنا مقابل رشاوى يدفعها ناس فاسدون
I'm عزيزة لي! كل شيء سايفر ، الرايات .
I'm dear me! It's all cypher, Bunting.
على أي حال، ستكون دائما دكرى عزيزة.
Anyway, it'll always be a fond memory.
كنت صديقة عزيزة ومحبوبة ، هذا كل شيء
You were a dear friend who was loved, that's all.
ذكرى سنوية
Anniversary
ذكرى علاقتنا
Anniversary?
ذكرى زواج
Wedding?
هاجس ،ذكرى
Madness. Obsession, memory.
ذكرى ماذا
Memory of what?
أول ذكرى
My first memory?
اجعل رجلك عزيزة في بيت قريبك لئلا يمل منك فيبغضك.
Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you.
اجعل رجلك عزيزة في بيت قريبك لئلا يمل منك فيبغضك.
Withdraw thy foot from thy neighbour's house lest he be weary of thee, and so hate thee.
و كنت عزيزة بما يكفى لتخبرينى أن الوقت سيحين لذلك
And you were dear enough to tell me, sometime it might come to that.
والمبادئ التوجيهية التي تضمنتها تلك الوثيقة تغطي مجالات عزيزة على وفدي.
The guidelines in that document covers areas dear to my delegation.
انه فقط ذكرى
It's just a memory.
ذكرى سنوية، إذن...
An anniversary, then...
أول ذكرى لى
My very first memory.
ولا ذكرى والده.
Not even for his father's memory.
يا لها من ذكرى!
What a memory!
في ذكرى برونيسلاف جيريميك
In Memory of Bronisław Geremek
في ذكرى زهاو زيانج
Remembering Zhao Ziyang
16 أحمد أبو ذكرى
10 Shahinaz Abdel Salam
في ذكرى غياث مطر
In the memory of Ghayath Matar
صورة تحيي ذكرى المجزرة.
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.
إحياء ذكرى محرقة اليهود
Draft resolution Holocaust remembrance
لا، إنها ذكرى المدرسة
No, it's the school's anniversary.
يوم ذكرى في بوبال.
A day of commemoration in Bhopal.
مهلا , غدا ذكرى لقائنا
Wait, tomorrow's our anniversary?
...أعني غدا ذكرى لقائنا
I mean... tomorrow's our anniversary.
كل شعور، كل ذكرى..
Every feeling, every memory...
يريحنى معرفة أن حياتك ليست عزيزة عليك كثمن تدفعة من أجل محبة رفاقك
It comforts me to know that your life was not too dear a price to pay for love of your fellow man.
سينما شيمول فقط ذكرى الآن.
Shyamoli Cinema Hall is just a memory.
في ذكرى آلاف اللاجئين السوريين.
In Memory of thousands of Syrian refugees...

 

عمليات البحث ذات الصلة : في ذكرى عزيزة - تحية عزيزة - لحياة عزيزة - ذكريات عزيزة - أنت عزيزة - ذكرى سنوية - ذكرى الهولوكوست - ذكرى الأوروبية - ثقافة ذكرى - انها ذكرى - خدمة ذكرى