ترجمة "انها ذكرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انها - ترجمة :
Its

ذكرى - ترجمة : ذكرى - ترجمة : انها ذكرى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Doesn Thought Very They Memory Memorial Anniversary Honor Happy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها ذكرى عزيزة من الاوقات الماضية.
It's a fond memory of times past.
انها ذكرى من صديقي ، لقد قتل .
It was my buddy's. He was killed.
انها ذكرى أوديسيوس التي تمنعني من انهائه
If you would only favor one of us with your smile.
لاسرائيل وحلفائها وأجهزة اعلامهم التي تختصر الحقائق، فإن دير ياسين لا تمثل ذكرى خاصة، انها مجرد اسم، قرية، مكان، ذكرى مؤلمة ما زالت قابعة في ضمير الفلسطينين.
For Israel, its allies and their media stenographers, Deir Yassin doesn't merit special commemoration. It's just a name, a village, a place, a painful memory still firmly fixed in Palestinian consciousness.
ذكرى سنوية
Anniversary
ذكرى علاقتنا
Anniversary?
ذكرى زواج
Wedding?
هاجس ،ذكرى
Madness. Obsession, memory.
ذكرى ماذا
Memory of what?
أول ذكرى
My first memory?
انه فقط ذكرى
It's just a memory.
ذكرى سنوية، إذن...
An anniversary, then...
أول ذكرى لى
My very first memory.
ولا ذكرى والده.
Not even for his father's memory.
يا لها من ذكرى!
What a memory!
في ذكرى برونيسلاف جيريميك
In Memory of Bronisław Geremek
في ذكرى زهاو زيانج
Remembering Zhao Ziyang
16 أحمد أبو ذكرى
10 Shahinaz Abdel Salam
في ذكرى غياث مطر
In the memory of Ghayath Matar
صورة تحيي ذكرى المجزرة.
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.
إحياء ذكرى محرقة اليهود
Draft resolution Holocaust remembrance
لا، إنها ذكرى المدرسة
No, it's the school's anniversary.
يوم ذكرى في بوبال.
A day of commemoration in Bhopal.
مهلا , غدا ذكرى لقائنا
Wait, tomorrow's our anniversary?
...أعني غدا ذكرى لقائنا
I mean... tomorrow's our anniversary.
كل شعور، كل ذكرى..
Every feeling, every memory...
سينما شيمول فقط ذكرى الآن.
Shyamoli Cinema Hall is just a memory.
في ذكرى آلاف اللاجئين السوريين.
In Memory of thousands of Syrian refugees...
(ز) إحياء ذكرى الضحايا وتكريمهم
(g) Commemorations and tributes to the victims
72 إحياء ذكرى محرقة اليهود.
Holocaust remembrance.
74 إحياء ذكرى محرقة اليهود.
Holocaust remembrance.
في ذكرى مساهماته ، 1937 1998.
In memory of his contributions, 1937 1998.
آخر مرة كانت ذكرى أبى
For instance? The last time was my father's anniversary.
اليوم ذكرى زواجنا الخامسة عشرة
Today's our anniversary. Fifteen years.
ربما ذكرى واحدة تكون حقيقية
Perhaps one memory may be a reality.
إلى أول ذكرى تأتى إليك
To the first memory you come to.
تعيش على ذكرى حبها الأول
She lives with the memory of her first love.
أنت عار على ذكرى أبيك
You're a disgrace to your father's memory.
60 7 إحياء ذكرى محرقة اليهود
60 7. Holocaust remembrance
في ذكرى حقول القتل في سريلانكا
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
ولكن ذلك أصبح ذكرى من الماضي.
But that time is past.
ذكرى لن تتكرر في كينيا أبدا
Never Again in Kenya?
وهنا يحي المدونون ذكرى المذبحة الستون.
Bloggers commemorate the tragedy 60 years later.
لم تفارق ذكرى فيكتور تشيلي أبد ا.
Victor's never left Chile.
في هذا الشهر تمر ذكرى كئيبة.
This month we are commemorating a doleful anniversary.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ذكرى سنوية - ذكرى الهولوكوست - ذكرى الأوروبية - ثقافة ذكرى - خدمة ذكرى - ذكرى بعيدة - ذكرى سعيدة - سياسة ذكرى - حفل ذكرى - ذكرى جميلة - في ذكرى - في ذكرى