ترجمة "دون موعد مسبق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موعد - ترجمة : دون - ترجمة : موعد - ترجمة : دون - ترجمة : موعد - ترجمة : موعد - ترجمة : موعد - ترجمة : دون موعد مسبق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يريد م قابلتك بدون موعد مسبق | He has no letter. |
| في مكتبي الخاص ودون موعد مسبق | In my private office without an appointment. |
| لو سمحتم، يبدو ان لدي موعد مسبق | If you'll excuse me, it appears I have a previous engagement. |
| 6110 ترخيص من دون تحديد مسبق للمعايير | 6110 Licence with no specific ex ante criteria |
| لم حظرت دون موعد | Why are you here without prior notice? |
| وﻻ يجوز إعادة بيع المستلزمات المعفاة دون إذن مسبق من الحكومة. | The goods exempted shall not be subject to resale without the prior authorization of the Government. |
| فهناك لا تستطيع أي امرأة أن تشذب أظافرها وتصبغها دون حجز موعد مسبق قبل أسبوعين على الأقل، ولكن الرجال قادرون على شراء الجنس في أي وقت ـ وبأسعار مغرية. | One can t get a manicure in Amsterdam without booking an appointment two weeks in advance, but men can buy sex anytime and at an attractive price. |
| تحديد موعد مع الطفل دون رؤية صورة له لها. | Making an appointment with a child without seeing his her snapshot. |
| تتميز الكوارث الطبيعية بأنها عادة ما تحدث بشكل مفاجئ ومن دون أي إشعار مسبق. | Such natural disasters occur suddenly, without warning. |
| ذهبت الى موعد زواج مدبر دون حتى ان تخبرنا بذلك | You go to a marriage meeting without even telling us. |
| دون أخذ موعد بالطبع، أول شيء في الصباح، قلت له، | Without an appointment, of course, first thing in the morning, I'm like, |
| تعيين مسبق | Preset |
| أمر مسبق | Pre command |
| مسبق التعريف | Predefined |
| اختيار مسبق | Preselect |
| كان المرء ليتصور أن التعذيب كان نتيجة لأخطاء أو تجاوزات غير مقصودة ارتكبت دون تخطيط مسبق. | One would have thought that torture was the result of blunders or unintentional excesses committed on the spur of the moment. |
| مفتاح مسبق الشراكة | Pre shared Key |
| مسبق التعريف عملي ةStencils | Predefined Process |
| لدي إرتباط مسبق | I have a prior engagement. |
| موعد, موعد | Date, date. |
| فعلى الوالدين الاهتمام بصحة أطفالهما، وأن يكونا ممثلي هم القانوني ين، وأن يحميا حقوقهم ومصالحهم دون إذن مسبق بذلك. | Parents are obliged to tend to the health of their children, be their legal representatives, and protect their rights and interests without special authorization to do so. |
| مسبق التعريف رياضيات دالات | Predefined Math Functions |
| مسبق التعريف إجراء شكلStencils | Predefined process shape |
| والسبب الأخير أن الأزمات لا تشكل حدثا خطيا وحيد البعد، وهو ما يعني أنها تحدث من دون إنذار مسبق. | Finally, crises are highly non linear events, which means that they occur without much warning. |
| 4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك | 4130 Advance payment of customs duties |
| ٢ ﻻ يسمح بدخول مركبات قوة الحماية إلى البلدان المجاورة ليوغوسﻻفيا السابقة دون إذن خطي مسبق من كبير الموظفين اﻹداريين | (ii) UNPROFOR vehicles are not permitted to cross into neighbouring countries of former Yugoslavia without the written approval of the Chief Administrative Officer (CAO) |
| موعد الراحة من يقول موعد الراحة | Quitting time. |
| ومع ذلك، قرر الآلاف من الناشطين اتخاذ موقف ضد الحظر والمطالبة بالحق الدستوري التجمع الأعزل، دون أي تسجيل مسبق أو إذن . | Still, thousands of activists decided to take a stand against the ban and claim the constitutional right of unarmed assembly, without either prior registration or permission . |
| فأعلنت صاحبة البﻻغ أنها المسؤولة واتﱡهمت بعد ذلك بانتهاك قانون اﻻجتماعات العامة بأن عقدت quot اجتماعا عاما quot دون إخطار مسبق. | The author identified herself and was subsequently charged with violating the Act on Public Meetings by holding a quot public meeting quot without prior notification. |
| 6170 ترخيص مسبق لفئات المنتجات الحساسة | 6170 Prior authorization for sensitive product categories |
| فهو جانب مسبق التحضير، جانب م علن، | It's pre programmed. |
| تخطيط مسبق يمنع الأخطاء في العمل. | Prior planning prevents errors in action. |
| ...هل لديك حجز مسبق يا سيد | Did you have a reservation, Mr...? |
| )ج( موعد التنفيذ ليس هناك موعد محدد. | (c) Time frame none |
| موعد | Appointments |
| موعد | Appointment |
| موعد | Date? |
| موعد | Date? |
| موعد | Appointment? |
| موعد | A date? |
| موعد | Yes. |
| وتنص الفقرة ١ من المادة ٢١ من القانون على أن الدعوة الى اجتماع عام دون إخطار مسبق الى الشرطة جريمة معاقب عليها. | Article 12, paragraph 1, of the Act makes it a punishable offence to call a public meeting without prior notification to the police. |
| عن طريق مجموعة بناء على اتفاق مسبق | by a group of individuals colluding beforehand or |
| فالاستقرار شرط مسبق مهم لبناء المجتمع الديمقراطي. | Stability is an important prerequisite for the building of a democratic society. |
| متى سنخرج في موعد متى سنخرج في موعد | When will we go on one? When will we go on the date? |
عمليات البحث ذات الصلة : موعد مسبق - موعد مسبق - بعد موعد مسبق - آخر موعد مسبق - دون إخطار مسبق - دون إخطار مسبق - دون إذن مسبق - دون تشاور مسبق - دون إشعار مسبق - دون إشعار مسبق - دون إذن مسبق - دون إشعار مسبق - دون طلب مسبق - دون تحديد موعد
