ترجمة "دون مشاحنات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دون - ترجمة : دون - ترجمة : دون مشاحنات - ترجمة : دون مشاحنات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعونا لا ندخل في مشاحنات كبيرة . | Let's not get into a big hassle. |
| لا مشاحنات حب فتاتي أصدقاءنا ربما يتسمعون | No love spats, my gal. Our friends may be listening. |
| وقد تورط في عدة مشاحنات أدت إلى القبض عليه واحتجازه. | He was involved in several altercations that led to his arrest and detention. |
| لن أدخل في مشاحنات معهم ولا أنا طالما أنهم يتركوني وشأني | Neither have I, as long as they let me alone. |
| أنا من يدفع مقابل العروض هنا لا مشاحنات ، هذا كل ما أريده | I buy the acts here. That's all I want. No arguments. |
| واشنطن العاصمة ان ما حصل مؤخرا في امريكا من مشاحنات سياسية بالاضافة الى الازمات المتكررة لمنطقة اليورو تبدو ظاهريا كفرصة ذهبية للصين . | WASHINGTON, DC America s recent bout of dysfunctional politics and the eurozone s on again, off again crisis should, on the face of it, present a golden opportunity to China. |
| وقد أدت مشاحنات هؤﻻء الزعماء إلى التأخير في إنشاء المؤسسات اﻻنتقالية وبالتالي إلى وجود فراغ سياسي عندما انحلت الحكومة اﻻئتﻻفية في ٥ كانون الثاني يناير ١٩٩٤. | The bickering of these leaders had led to delay in the establishment of the transitional institutions and thus to a political vacuum when the coalition government disbanded on 5 January 1994. |
| وعلينا أن نـنـتـزع أنفسنا بعيدا عن مشاحنات الماضي ونتطلع إلى الأمام نحو المـؤتمر الاستعراضي لعام 2006 وإلى ما بعد المؤتمر بفترة تمتـد من 5 إلى 10 سنوات. | We should untangle ourselves from past wrangles and look towards the 2006 Review Conference and five to 10 years beyond it. |
| دون ليري دون ليري | Would I lie to you? Dún Laoghaire? Dún Laoghaire. |
| دون مارتن دون مارتن | Don Martin. Don Martin. |
| دون المخمور و دون الكاتب | Don the Drunk and Don the Writer. |
| كان هناك إثنان دون كما اخبرتني دون المخمور و دون الكاتب | There were two Dons. You told me Don the drunk and Don the writer. |
| هل تتذكر دون ميجل و دون خوسيه | You remember Don Miguel and Don José? |
| ... ألا يمكنك القيام بذلك دون دون الإبتسامة | Can't you do it without... without the smile? |
| دون | Don? |
| دون | Don? |
| دون. | Hey, Don. |
| دون! | Dindon ! |
| وطبقا لميثاق منظمة الدول الأميركية فإن المنظمة لا تستطيع إقحام نفسها في القضايا الداخلية الانتخابية أو السياسية أو المتعلقة بحقوق الإنسان إلا بتفويض من غالبية أعضائها، ويبدو أن دولا مثل المكسيك والبرازيل تخشى الدخول في مشاحنات مع فنزويلا. | The OAS can involve itself in domestic electoral, political, or human rights issues only if a majority of its members mandates it to do so, and countries like Mexico and Brazil are fearful of picking fights with Venezuela. |
| بالنسبة للغرب، هناك جانب مخفف لحدة هذه الخصومة القومية فلا الصين ولا اليابان دولة مارقة، وما دامت الخلافات بينهما لا تؤدي إلى استخدام أسلحة غير تقليدية، فقد يكون بوسعنا أن نتعامل مع الاحتكاكات بينهما باعتبارها مشاحنات داخلية آسيوية. | So it should be no surprise that old injuries are likely to resurface. Some Chinese, especially those who are not economically successful, harp bitterly on Japan s past depredations. |
| رجل دون أموال رجل صاحب مركز دون مركز | A gentleman without money. A man of substance without substance. |
| إن الاضطراب الذي يعتري النظام المالي المهتز في الصين، علاوة على احتمالات فرض عقوبات تجارية عليها في أعقاب مشاحنات قد تنشأ بشـأن تايوان علـى سبيل المثال، لمما يؤكد لنـا أن الرهان علـى عملة اليوان قد لا يكون رهانا فائزا على الدوام. | Mix in China s shaky financial system and the prospect of trade sanctions after an altercation over, say, Taiwan, and it is clear that the Yuan might not always be a one way bet. |
| 10 دقائق فقط، دون عائق دون التفكير بأي شيء | Just 10 minutes, undisturbed? |
| دون ضغط الأزارير، دون سحب الزناد، فقط أنا واللعبة | No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. |
| دون توقف. | Non stop. |
| دون t | Do not recheck when chunks are bigger than |
| دون ساندرز | Tools |
| دون ساندرز | Don Sanders |
| دون رفيق | No Buddy |
| دون تغيير. | No change. |
| دون تغيير | No change |
| دون حوار | Without dialogue |
| ولندعوه دون | Let's call him Don. |
| قلت دون ... | Don, I said, |
| دون بيرنام | Don Birnam. |
| عزيزي دون | Don, darling. |
| دون (بيترو) | Don Pietro. |
| دون (بيترو) | Ah, you're Don Pietro. Hello. |
| دون أمل... | No hope... |
| دون اعلامى | Without an announcement? |
| دون ذلك | Write it down. |
| شكرا. دون. | Thank you, Don. |
| جاهز،دون | Ready, Don? |
| حسنا،دون. | Okay, Don. |
| سأفعل, دون. | I'll do it, Don. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاحنات كبيرة - مشاحنات الإداري - مشاحنات الصفر - مشاحنات مع - مع مشاحنات أقل - دون ذكر - دون استخدام - دون المطالبة - دون مبرر - دون طلب - دون اعتراض
