ترجمة "دون رأي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دون - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : دون - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : دون رأي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأعرب عن رأي مؤداه أن يبقي على الفقرة ٢ دون تغيير. | The view was also expressed that paragraph 2 should be retained without change. |
وأبدي أيضا رأي مؤداه أن تظل المادة كما هي دون تغيير. المادة ١٩ | There was also the view that the article should remain unchanged. |
ومن رأي هولندا أن هؤﻻء المجرمين quot الصغار quot ﻻ ينبغي بالطبع أن يظلوا دون عقاب. | In the opinion of the Netherlands, such quot minor quot offenders should not of course remain unpunished. |
رأي | Opinion |
رأي! | Say! |
وقد رفضت محكمة اﻻستئناف طلبه في ٠٣ حزيران يونيه ٢٩٩١ دون وجه حق، في رأي السيد تريبوتيان. | The Court of Appeal had rejected this request on 30 June 1992, in Mr. Trébutien apos s opinion unjustifiably so. |
على القبول ، رأي مع رأي ممثلي مواطني وورلوك . | On acceptance, as you put it. You'd act for the citizens of Warlock. |
انهم يحتفظون بملف لكل شخص رأي الطبيب ، رأي القاضي | They keep a file on what everybody thinks of you. |
رأي بشأن | Opinion concerning |
رأي اللجنة | Consideration of the Committee |
بالطبع,رأي | Oh, he must have. |
غير أن محكمة النقض الفرنسية خلصت إلى نتيجة معاكسة، مما ترك هذا المجال دون رأي مستقر في القانون الدولي. | But, the French Court of Cassation has come to the opposite conclusion, leaving this an unsettled area of international law. |
حسنا، هذا رأي ميكل دينتون. وهو يؤيد رأي الحياة المخلقة. | Well, that's Michael Denton. He's a creationist. |
رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئيا ) | Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part) |
رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) |
حسنا، هذا رأي ميكل دينتون. وهو يؤيد رأي الحياة المخلقة. | Well, that's Michael Denton. |
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen |
رأي مراجعي الحسابات | Audit opinion |
خامسا رأي استشاري | V. ADVISORY OPINION . 195 197 45 |
كل له رأي. | Everybody's got an opinion. |
هذا رأي واحد. | Mind that one. |
سوف رأي صباحا. | I'll say I am. |
سوف رأي لذا. | I'll say so. |
إستقر علي رأي | Make up your mind. |
لدي رأي معقول. | You have a point. |
ما رأي (نوريكو) | But what? What does Noriko think? |
رأي معظمهم الأصلية | Most of them have seen the original. |
جيمي) ) لدي رأي | I have an opinion. |
وما رأي زوجتك | ...and what does your wife think? |
اذن فقد رأي | Then he saw. |
وأعرب أيضا عن رأي مفاده أن الموظفين المذكورين في الفقرة الفرعية )ب( ﻻ يمكن أن يعملوا في اقليم دولة دون موافقتها. | The view was also expressed that the personnel mentioned in subparagraph (b) could not operate in the territory of a State without its consent. |
ثانيا رأي مراجعي الحسابات | Audit opinion |
فينبغي اتباع رأي الخبير. . | Appropriate containment techniques may include |
جيم رأي مراجعي الحسابات | C. Audit opinion |
ثانيا رأي مراجعي الحسابات | II. AUDIT OPINION . 28 |
خامسا ـ رأي استشاري | V. ADVISORY OPINION |
وعلى رأي المحكمة اﻹدارية، | Having considered the opinion of the Administrative Court, |
ثالثا رأي مراجعي الحسابات | III. AUDIT OPINION . 29 |
ثالثا رأي مراجعي الحسابات | III. AUDIT OPINION . 25 |
ثالثا رأي مراجعي الحسابات | III. AUDIT OPINION |
ثالثا رأي مراجعي الحسابات | III. AUDIT OPINION . 41 |
ثالثا رأي مراجعي الحسابات | III. AUDIT OPINION . 74 |
ألف رأي مراجعي الحسابات | A. Audit opinion . 76 |
لقد رأي السحاب ايضا | He's seen these clouds as well. |
رأي، إبن، يتكلم الإنجليز | Say, son, speak the English? |
عمليات البحث ذات الصلة : رأي- - رأي الخبراء - رأي فني - رأي مستنير - رأي الأغلبية - مقال رأي - رأي المراجعين - رأي قاطع - رأي الدولة - رأي سلبي