Translation of "an opinion" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody's got an opinion. | كل له رأي. |
| Everybody has an opinion. | لدى الجميع آراء مختلفة |
| It's not an opinion. | إنها ليست وجهة نظر |
| I have an opinion. | جيمي) ) لدي رأي |
| Give me an honest opinion. | و حيال شكوكك حول تصرفاته وتطلب منه رأي واضح وصريح |
| If I may venture an opinion... | اذا جاز لى المجازفة بابداء رأيى سيدى |
| Vinkel . I cannot give an opinion. | (فينكيل) لا أستطيع الإدلاء برأي |
| You got an opinion on that? | ألديك رأي في ذلك |
| Even my wife had an opinion. | حتى زوجتي لها راي. |
| Of course, that's an unprofessional opinion. | بالطبع، رأييغيرمهني. |
| Why didn't you form an opinion? | لماذا لم يكن لديك رأيا |
| I'm an influence, a wielder of opinion. | إننى المؤثر و العضو الدائم فى الرأى |
| Do you want an opinion from me? | أتريد أن تسمع رأيي بالموضوع |
| Evolution is not an opinion, it's a fact. | إن التطو ر ليس رأيا و إن ما هو واقع. |
| An opinion poll gave the General 75 backing. | وأكد استطلاع للرأي أن 75 من المستجيبين يدعمون الجنرال. |
| Love isn't an opinion, it's a chemical reaction. | الحب ليس مجرد رأي , انه رد فعل كيميائي |
| Opinion polls show an improvement in its international reputation. | وتشير استطلاعات الرأي إلى تحسن ملحوظ في سمعتها الدولية. |
| No one who has delivered an opinion may adjudicate . | 3 لا يجوز لمن أبدى رأيا أن يقاضي . |
| 150 Request for an advisory opinion from the International | طلب فتوى من محكمة العدل الدولية |
| To me, such an opinion is way too arbitrary. | أنا أرى بأن هذا الرأي إستبدادي و لا أساس له |
| I cannot give an opinion. I was not there. | لا أستطيع الإدلاء برأي لم أكن هناك |
| No one shall be deemed to commit an offence for holding an opinion. | وﻻ يجوز اعتبار أي شخص مرتكبا جريمة ﻻعتناقه أي فكر. |
| Only then will I be able to express an opinion. | وحينئذ فقط يصبح بإمكاني التعبير عن رأيي بشأن هذه القضية. |
| 148. Request for an advisory opinion from the International Court | طلب فتوى من محكمة العدل الدولية |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا. |
| Compared to public opinion in 1960, that s certainly an enormous progress. | وإذا ما قارن ا هذا التوجه بنتائج استطلاعات الرأي العام في ستينيات القرن العشرين، فلسوف نتأكد بما لا يدع مجالا للشك أن تقدما هائلا قد حدث. |
| REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE | طلب فتوى من محكمة العدل الدولية |
| One involved a request to the Court for an advisory opinion. | أما القضية المتبقية فتتعلق بطلب فتوى من المحكمة. |
| A couple to be taken as an example, in my opinion. | يأخذون كمثال للزوجين المثاليين هذا في رأيي ألا توافقني |
| (e) An expression of opinion on the financial statements as to whether | (ﻫ) إبداء رأي بشأن البيانات المالية يتناول ما يلي |
| 148. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice | ١٤٨ طلب فتوى من محكمة العدل الدولية |
| 144. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice. | ١٤٤ طلب فتوى من محكمة العدل الدولية. |
| If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it. | إذا قمت فقط بالسؤال عن وجهة نظر عن كيفية تفسير كل شخص لذلك. |
| An opinion published 4 days ago on New Beijing Daily justifies the regulation. | وسيكون من المتعذر قياس درجة الصدمة العقلية التي سيعاني منها الطفل حينئذ. |
| The experts have already formed an opinion on a number of critical points. | وقد تكو نت لدى الخبراء فكرة عن عدة نقاط حاسمة في هذا الشأن. |
| After consideration of an admissible communication, the Committee shall formulate its opinion thereon. | 3 بعد النظر في بلاغ مقبول، تصوغ اللجنة رأيها بشأنه. |
| The text of an individual opinion submitted by Mr. Francesco Aguilar is appended. | ٢ ٤ وفي ٥١ كانون الثاني يناير ٠٩٩١، استأنف أ. ب. |
| In the opinion of the Board, this was not an appropriate accounting treatment. | ويرى المجلس أن هذا اﻷمر لم ينطو على معالجة حسابية مﻻئمة. |
| But Lonesome Rhodes could be made into an influence, a wielder of opinion. | و لكن يمكن أن ندفع ب رودس إلى النفوذ ، عضو دائم فى الرأى |
| A second opinion an hour bike ride, an hour wait, and over an hour talking about my moods and family history. | رأي ثان ، ركوب الدراجات لمدة ساعة، الانتظار لمدة ساعة، والتحدث عن م زاجاتي لأكثر من ساعة، والتاريخ العائلي. |
| let's start with an easy question something I'm sure everybody here has an opinion about iPhone versus Android. | لنبدأ بسؤال بسيط شيء أعتقد الكثير من المتواجدين هنا لديه رأي فيه الا ي فون iPhone مقابل الأندرويد Android |
| Opinion | رأي |
| OPINION | الفتوى |
| No, I want your opinion. Your honest opinion. | لا ، إننى أريد رأيك رأيك الصريح |
| And most of them follow naught but an opinion verily opinion availeth not against the truth verily Allah is the Knower of that which they do . | وما يتبع أكثرهم في عبادة الأصنام إلا ظنا حيث قلدوا فيه آباءهم إن الظن لا ي غني من الحق شيئا فيما المطلوب منه العلم إن الله عليم بما يفعلون فيجازيهم عليه . |
Related searches : Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Formulate An Opinion - Submit An Opinion - Providing An Opinion - Represent An Opinion - Take An Opinion - Forming An Opinion - Request An Opinion - Issue An Opinion - Share An Opinion - Build An Opinion - Render An Opinion
