ترجمة "دفع عصا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عصا كبيرة , عصا صغيرة. | A big stick, a baton stick. |
عصا | It's a secret. |
عصا الألعابName | Joystick |
عصا ذاكرة | Memory Stick |
عصا سحرية | Magic wand? |
أي عصا | What stick? |
...عصا تناول الطعام | Chopsticks... |
إنها عصا الراعي. | It's a shepherd's staff. |
مهلا ! سأحضر عصا | I'll get myself a staff. |
رأيت عصا بيسبول | I saw a baseball bat |
جيد. حول عصا. | Stick around. |
أعطوني عصا وسأقتله | Give me a stick and I'll kill it. |
عصا الغولف خاصتي | My mashie. |
واسم هرون تكتبه على عصا لاوي. لان لراس بيت آبائهم عصا واحدة. | You shall write Aaron's name on the rod of Levi for there shall be one rod for each head of their fathers' houses. |
واسم هرون تكتبه على عصا لاوي. لان لراس بيت آبائهم عصا واحدة. | And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi for one rod shall be for the head of the house of their fathers. |
فكلم موسى بني اسرائيل فاعطاه جميع رؤسائهم عصا عصا لكل رئيس حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. وعصا هرون بين عصي هم. | Moses spoke to the children of Israel and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods. |
فكلم موسى بني اسرائيل فاعطاه جميع رؤسائهم عصا عصا لكل رئيس حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. وعصا هرون بين عصي هم. | And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods. |
يقول موسى، إنها عصا . | Moses says, It's a staff. |
تواعدين هينري عصا اليرقة | That's Datin' That Henry Grubstick. |
ضع عصا البليارد وتعال | Put up your cue and come along. |
إحصل على عصا مشيي | Get my walking stick. |
أنها مجرد عصا خشبية | It's just a piece of wood. |
كلم بني اسرائيل وخذ منهم عصا عصا لكل بيت اب من جميع رؤسائهم حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. واسم كل واحد تكتبه على عصاه | Speak to the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers' house, of all their princes according to their fathers' houses, twelve rods write every man's name on his rod. |
كلم بني اسرائيل وخذ منهم عصا عصا لكل بيت اب من جميع رؤسائهم حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. واسم كل واحد تكتبه على عصاه | Speak unto the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of their fathers, of all their princes according to the house of their fathers twelve rods write thou every man's name upon his rod. |
هل تتخيل سيارة على عصا | Can you imagine? A car on a stick. |
جورج! كنت غارت whad عصا | George! You gart whad a wand? |
سأصنع عصا المشي الخاصة بي. | Woman I'd make my very own walking stick. |
وهذا ما نرغبه عصا الهوكي | That's what we like, hockey sticks. |
وهذا هو عصا التحكم أشانتي. | This is the Ashanti joystick. |
إنها عصا جميلة إنظروا إليها | It's a nice prop. Look at it. |
هل أحضرت عصا مكنست ك معك | Did you bring your broomstick with you? |
لكنه ق تل بواسطة عصا حديدية | But he was really killed with a sash weight. |
ما هو الخطير ، عصا التدوير | What, baton twirling? |
قطعة من الذهب داخل عصا | inside a stick? |
عصا البلياردو أصبحت جزء من ي. | The pool cue is part of me. |
وانت يا ابن آدم خذ لنفسك عصا واحدة واكتب عليها ليهوذا ولبني اسرائيل رفقائه. وخذ عصا اخرى واكتب عليها ليوسف عصا افرايم وكل بيت اسرائيل رفقائه. | You, son of man, take one stick, and write on it, For Judah, and for the children of Israel his companions then take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions |
وانت يا ابن آدم خذ لنفسك عصا واحدة واكتب عليها ليهوذا ولبني اسرائيل رفقائه. وخذ عصا اخرى واكتب عليها ليوسف عصا افرايم وكل بيت اسرائيل رفقائه. | Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions |
فقل لهم. هكذا قال السيد الرب. هانذا آخذ عصا يوسف التي في يد افرايم واسباط اسرائيل رفقاءه واضم اليها عصا يهوذا واجعلهم عصا واحدة فيصيرون واحدة في يدي. | tell them, Thus says the Lord Yahweh Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions and I will put them with it, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand. |
فقل لهم. هكذا قال السيد الرب. هانذا آخذ عصا يوسف التي في يد افرايم واسباط اسرائيل رفقاءه واضم اليها عصا يهوذا واجعلهم عصا واحدة فيصيرون واحدة في يدي. | Say unto them, Thus saith the Lord GOD Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand. |
يمكنك ربط الذبابة على عصا صغيرة. | You can tether a fly to a little stick. |
لا تحضرى عصا القياس الخاصة بك . | Don't bring your measuring stick. |
تبي ن أن ما تمثله عصا الهوكي | Now, it turns out that what the hockey stick really represents are startups in a new market. |
ينقل عصا الاهتمام والأمل للجيل القادم. | to pass the baton of concern and hope on to the next generation. |
بوضع عصا على الأرض ثم قال، | lay a stick on the floor, and said, |
رفعت عصا التوازن، وتقدمت نحو الحافة | I lift the balancing pole. I approach the edge. |
عمليات البحث ذات الصلة : عصا - عصا - عصا - عصا إبرة - عصا سحرية - حزمة عصا - عصا خشبية - عصا القرفة - عصا التحكم - عصا للمشي - عصا لحام - عصا المطر