ترجمة "دعوة للمنافسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة للمنافسة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : للمنافسة - ترجمة : للمنافسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد تمت دعوة أربعة فنانين في العام التالي للمنافسة على تصميمه.
The following year four artists were invited to compete for the commission.
خامسا الترويج للمنافسة
Competition advocacy
أولا الممارسات المانعة للمنافسة
I. Anti competitive practices
ليس هناك مجال للمنافسة على الإطلاق.
There's no competition at all.
وثمة تحد تواجهه دائما سلطات مكافحة الاحتكارات، وهو يتمثل في تمييز السلوك المانع للمنافسة عن السلوك المشجع للمنافسة.
It is always a challenge for anti trust authorities to distinguish conduct that is anti competitive from conduct that is pro competitive.
أولا الممارسات المانعة للمنافسة 4 29 4
I. Anti competitive practices 4
وتشمل قواعد ضد السلوك اﻻحتكاري والمناهض للمنافسة.
They include rules against monopolistic and anti competitive behaviour.
وهكذا أتيحت لي مهلة قصيرة جدا للمنافسة.
So I had a very short deadline for a competition.
ألف الإخطار بأنشطة الإنفاذ أو بالسلوك المضاد للمنافسة
Notification of enforcement activities or anticompetitive conduct
دعوة.
Invite...
دعوة
Invite
دعوة
Invite
دعوة
An invitation, a challenge?
دعوة
An invitation?
يمكن الاطلاع عليه على موقع الهيئة الهنغارية للمنافسة www.gvh.hu.
Available on the website of the Hungarian competition authority, www.gvh.hu.
ألف الإخطار بأنشطة الإنفاذ أو بالسلوك المضاد للمنافسة 6
A PRESENTATION OF TYPES OF COMMON PROVISIONS TO BE FOUND IN INTERNATIONAL, PARTICULARLY BILATERAL AND REGIONAL, COOPERATION AGREEMENTS ON COMPETITION POLICY AND THEIR APPLICATION
أو ، سأجد طريقة ما للمنافسة معك وأهزمك كنتيجة لذلك.
Or, I'm going to find some way to compete with you and come out on top as a result of that.
وتبين بعض الحالات التي استعرضت أن الممارسات المانعة للمنافسة مثل التواطؤ وإساءة استغلال المركز المهيمن تحدث في مجموعة متنوعة من القطاعات، وأن الممارسات المانعة للمنافسة تشتمل في العديد من الحالات على مزيج من الممارسات الرأسية والأفقية المانعة للمنافسة.
Some of the cases reviewed demonstrate that anti competitive practices such as collusion and abuse of dominance occur in a variety of sectors and that in many instances anti competitive practices involve a mixture of vertical and horizontal anti competitive practices.
دعوة للتحرك
Call to action
دعوة اللاعبون
Invite Players
دعوة الضباط
Officer's call?
تلقيت دعوة
Did you get an invitation? I'm not going.
أي دعوة
What call?
دعوة للتصويت.
Another vote called for.
وعند التوصية باتفاق نموذجي للمنافسة ينبغي الاهتمام بحاجات البلدان النامية، كما ينبغي لأي إطار متعدد الأطراف للمنافسة أن يشمل أحكاما وصيغا خاصة بالبلدان النامية.
In recommending a model competition agreement, attention should be paid to the needs of developing countries, and any multilateral competition framework should include special provisions and carve outs for developing countries.
3 زامبيا القيود المانعة للمنافسة في مجال تصدير الأسمنت(4)
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement
إنها صانعة، وهي الأكثر وضوحا حينما نراها، كشكل جديد للمنافسة.
It's creating, and it's most visible when we see it as a new form of competition.
فالمسابقة الاقليمية على بعد ساعات و كنت أتطلع للمنافسة بها
The regional was coming up and I was looking forward to competing.
تلق ى سامي دعوة.
Sami received an invitation.
أنشء دعوة شخصية...
Create Personal Invitation...
دعوة شخص جديدة...
New Personal Invitation...
ارسال دعوة تلقائي
Automatic invitation sending
ارسال دعوة تلقائي
Automatic invitation sending
كانت تلك دعوة.
It was an offering, an invitation.
ليست دعوة عـام ة
That's no invitation.
عليك دعوة المتطوعين
You'll call for volunteers.
أعتقد ذلك، دعوة
I think so. An invitation.
أتحتاجون إلى دعوة
Need an invitation?
ولكن الحقيقة هي أن القيود التنظيمية خانقة حتى بالنسبة للمنافسة المحلية.
But the truth is that regulations are stifling even for domestic competition.
وإذ يلاحظ استمرار انتشار الممارسات المانعة للمنافسة على المستويين الوطني والدولي،
Noting the continuing prevalence of anticompetitive practices at the national and international levels,
دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة ..
An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to...
في شنغهاي ، وجهت لنا دعوة لبناء لم نتلق دعوة ما الذي أتكلم عنه.
In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about.
أرسل سامي دعوة لليلى.
Sami sent Layla an invitation.
دعوة بريفيك لحمل السلاح
Breivik s Call to Arms
إنها دعوة مفتوحة للسفر!
It is an open invitation to travel!

 

عمليات البحث ذات الصلة : فتحت للمنافسة - عرضة للمنافسة - مؤهلا للمنافسة - محاولة للمنافسة - الاستجابة للمنافسة - موضوع للمنافسة - المانعة للمنافسة - أساس للمنافسة