ترجمة "دعوة لتقديم العروض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : لتقديم - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : لتقديم - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة لتقديم العروض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
38 ولذلك فقد قطع المشروع دابر هذه المشاكل بأن اعتبر هذه الاعلانات والواجهات مجرد دعوة لتقديم العروض. | The draft has therefore avoided these problems by deeming that these announcements and home pages of electronic sites are merely invitations to make offers. |
بالإضافة إلى بيع العديد منهن لتقديم العروض في الشوارع، التسول، أو الدعارة. | Still many others are sold into street performance, begging or prostitution. |
جيم تغييرات على الموقع الشبكي لأمانة الأوزون دعوة لتقديم اقتراحات | C. Changes to the Ozone Secretariat website invitation for suggestions The Ozone Secretariat is in the process of making changes to the Ozone website. |
وستتم دعوة اللجنة لتقديم ملاحظات وإسهامات إضافية بناء على الموجز الأولي. | The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline. |
وقد ثار جدل حول ما إذا كانت هذه الاعلانات إيجابا أم مجر د دعوات لتقديم العروض. | A dispute has arisen as to whether such announcements are proposals to conclude a contract or are merely invitations to make offers. |
الان لنقدر نصف ساعه لتقديم العروض لمتوسط عدد جمهور من اربعه اشخاص برواتب قدرها ٣٥٠٠٠ دولار | Now that assumes half hour presentations for an average audience of four people with salaries of 35,000 dollars, and it conservatively assumes that about a quarter of the presentations are a complete waste of time, and given that there are some apparently 30 million PowerPoint presentations created every day, that would indeed add up to an annual waste of 100 billion dollars. |
طلب العطاءات (RFT) عبارة عن دعوة رسمية وهيكلية للموردين لتقديم العطاءات لتوفير المنتجات أو الخدمات. | A request for tenders (RFT) is a formal, structured invitation to suppliers, to bid, to supply products or services. |
() ولا تشمل الدراسة الاعلانات المسبقة عن عملية اشتراء محددة أو خلاصات الدعوة لتقديم عروض في مناقصة تقتضي بعض الولايات القضائية، التي استعرضت، نشرها قبل الدعوة لتقديم العروض. | Nor does it analyse provisions of international instruments, like the Agreement on Government Procurement (GPA) of the World Trade Organization (WTO), that do not specifically address the subject but contain provisions that may be construed as implying the publication of such information. |
و هذا البرنامج متعاون مثل ويكيبيديا لذا فإنك قادر على دعوة أصدقائك و جمهورك لتقديم المساعدة | It's collaborative, like Wikipedia, so you can invite friends and audience members to help out. |
العروض التقديمية | Presentations |
العروض مخرجات | View the logging output generated by KTorrent |
جميع العروض. | All the demos. |
العروض انتهت | The show's finished. |
وبعد أن رفض المحامي دعوة المحكمة العليا لتقديم أدلة، فإنه سعى للقيام بذلك دون أن ينجح أمام محكمة الاستئناف. | After declining the Superior Court's invitation to supplement evidence, counsel for the corporation unsuccessfully attempted to do so in the Court of Appeal. |
متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
العروض قائمة من. | Displays the list of signals that the widget emits. |
أغلق كل العروض | Close All Views |
يمكنك إرسال العروض. | You can submit demos. |
وبعد أحد العروض | After one performance, |
وما نوع العروض | Whose kind of show is it? |
وبمقتضى المادة 64.6، تقد م العروض شفهيا وشخصيا أمام جميع مقد مي العروض المعتمدين. | Under article 64.6, quotations are formulated verbally in person in front of all other accredited bidders. |
توفر شبكات التبادل بين الأعمال والحكومة منصة للمؤسسات لتقديم عطاءات في الفرص الحكومية التي ق دمت في شكل طلب تقديم العروض على طريقة المزاد العكسي. | B2G networks provide a platform for businesses to bid on government opportunities which are presented as solicitations in the form of RFPs in a reverse auction fashion. |
يتناولان الطعام ويشاهدان العروض. | They eat out, they see shows. |
العروض في الخدمة المدنية | Tenders in the Civil Service |
وأعقب هذه العروض نقاش. | The presentations were followed by an interactive debate. |
6 وق دمت العروض التالية | The following presentations were made |
العروض بين الم رس ل و. | Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver |
العروض بين الم رس ل و. | Displays the connections between the sender and the receiver. |
العروض a إختبار ب ري م جName | Java test applet |
العروض a إختبار ب ري م جName | Displays a test applet |
العروض a إختبار ب ري م جName | Displays Weather information |
العروض a إختبار ب ري م جComment | Display system information |
العروض a إختبار ب ري م جName | LCD Weather Station |
العروض a إختبار ب ري م جName | Leave a message applet |
رسالة عن العروض الخاصة | Letter on special presentations |
سوف اقوم ببعض العروض. | I'm going to do some demonstrations. |
دعنا نعود إلى العروض. | Let's go back to the demos. |
سأراكم في العروض اللاحقة . | I will see you in future videos. |
ما هي تلك العروض | What were those shows? |
وعزفت في الاف العروض | And I've played thousands of shows. |
أى نوع من العروض | What kind of a show is it? |
أوه، تلك العروض الأولية! | Oh, those previews. |
نحن نقدم العروض بالفندق | We are appearing at the hotel. |
العروض الجديدة ليست هكذا | The new shows aren't like that. |
فلماذا تقومون بهذه العروض | Forget about it. So why do you put on such plays? |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوة لتقديم - قواعد لتقديم العروض - دعوة لتقديم ملخصات - دعوة لتقديم الطلبات - دعوة لتقديم الترشيحات - دعوة لتقديم أفكار - دعوة لتقديم عطاءات - دعوة لتقديم عطاءات - دعوة لتقديم مقترحات - دعوة لتقديم أوراق - دعوة لتقديم العطاءات