ترجمة "دعني اعرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعرف - ترجمة : دعني - ترجمة : دعني اعرف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Knew Look Where Even Straight Explain Leave Guess Here

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دعني أراها.
Let me see it.
دعني أجربها.
Let me try it.
دعني أساعدك.
Let me help you.
دعني أفعلها
Let me do it.
دعني أخر ج!
Let me out!
دعني أجرب!
Let me try!
دعني أفكر للحظة.
Let me think for a minute.
دعني و شأني!
Leave me alone!
دعني أذهب وحدي.
Let me go alone.
دعني أخبرك شيءا ممتعا.
Let me tell you something interesting.
دعني أساعدك في عملك.
Let me help you with your work.
من فضلك دعني أذهب.
Please let me go.
دعني أشرح لك الأمر.
Let me explain this to you.
دعني ألقي نظرة على الصورة.
Let me have a look at the picture.
دعني أشرح سبب وصولي متأخرا .
Let me explain why I arrived late.
إياك أن تخبرني، دعني أخمن.
Don't tell me. Let me guess.
دعني أقد م نفسي بالط ريقة الص حيحة.
Allow me to properly introduce myself first.
دعني أنم عشر دقائق أخرى.
Let me sleep for another ten minutes.
انا اعرف كيفية النجاة
I know how to survive.
اعرف كيف يشعر توم.
I know how Tom feels.
دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.
Please let me take your picture.
ت.ب.ب لا، دعني أخبرك، لقد أخبرتك بعمري.
TBP No, let me tell you, I've told you what my age was.
شيف حسنا، ألا تعرف دعني أخبرك شيئا.
Chef Oh, you don't know? Let me tell you something.
دعني أحدد أي الحلقات أرغب في تنزيلها
Let me decide which episodes to download
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
At least let me help with the table.
على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة.
At least let me help set the table.
دعني أخبرك سبب عدم رغبتي فعل ذلك.
Let me tell you the reason I don't want to do that.
انا اعرف ان الجلد الذي تضربه
I know intimately that skin you are hitting.
أنا لا اعرف ما يحصل هنا.
I don't know what happens here.
اعرف ان توم لم يكن يمزح
I know Tom wasn't joking.
لا اعرف ماذا يحدث فى ايران.
I don't know what is going on in Iran.
لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيدا .
I can't use a fork well.
جوكر جاهز! م. ت دعني أرى ما لديك.
Joker Ready! MT Let me see what you've got.
دعني أعرف عندما تسترجع ذلك التقرير من توم.
Let me know when you get that report back from Tom.
ارييل غارتن اعرف ذاتك بماسح ضوئي دماغي
Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner
اعرف قصة جون جيدا لانني انا جون.
I know John's story very well because I'm John.
وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك .
I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
ولم اتعل م الحكمة ولم اعرف معرفة القدوس.
I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.
فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل.
Again he denied it with an oath, I don't know the man.
وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك .
So foolish was I, and ignorant I was as a beast before thee.
ولم اتعل م الحكمة ولم اعرف معرفة القدوس.
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل.
And again he denied with an oath, I do not know the man.
فماذا نقول. هل الناموس خطية. حاشا. بل لم اعرف الخطية الا بالناموس. فانني لم اعرف الشهوة لو لم يقل الناموس لا تشته.
What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, You shall not covet.
فماذا نقول. هل الناموس خطية. حاشا. بل لم اعرف الخطية الا بالناموس. فانني لم اعرف الشهوة لو لم يقل الناموس لا تشته.
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
وجاء إلى الممر و قال دعني أرى تلك الورقة
And he came out to the hallway and he said, Let me see the paper.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعني وشاني - دعني أوقع - دعني اخبر - دعني أعرف - دعني أشارك - دعني أمر - دعني أنام - دعني أوضح - دعني اسال - دعني اجرب - دعني انتهي - دعني الآن