ترجمة "دعني أشارك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دعني - ترجمة : أشارك - ترجمة : دعني أشارك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا أشارك رأيك.
I don't share your opinion.
دعني دعني
Let go, let go!
دعني دعني
Let me go, let me go.
دعني اذهب,دعني اذهب,دعني اذهب
Let me go, let me go, let me go.
لا أشارك في ذلك.
Do not join in it.
دعني ادخل دعني ادخل
Let me in, let me in!
دعني اضحك. دعني اضحك.
Make 'em laugh Make 'em laugh
دعني ، دعني من فضلك
Let me go, please! Let me go!
دعني أسمعه , دعني أسمعه
Let me hear it, let me hear it.
أنا أشارك إذن أنا موجود.
I share therefore I am.
لأننى لن أشارك مسيحك فيك
Yes, choose.
لن أشارك في هذا الأمر!
I'll have no part of this.
دعني أذهب. دعني أذهب إليه.
Let me go to him!
اسف دعني وحدي! دعني وحدي
Shut up!
دعني أذهب ايها اللقيط ! دعني أذهب
Let me go, you dirty bastard!
دعني أذهب ! يا إبن العاهرة ، دعني
Let me go, you son of a bitch!
دعني أذهب من هنا! دعني أذهب!
Let me get out of here!
دعني أتحدث إليك دعني أخبرك شيئا
MARTIN!
ويجب أن أشارك هذا مع مجتمعي
I needed to share this with the community.
أريد أن أشارك كل حبي معك
I want to share all my love with you ...
تعلمت السباحة وبدأت أشارك في المسابقات،
I learned how to swim and I began to swim competitively,
ومن حقى ألا أشارك بما تفعله
It's mine to take no part in what you're doing.
كما لا أشارك أى رجل آخر
I'd no more share you with your Christ than I would with other men.
حسنا أنا أرفض أن أشارك فيه
Well I refuse to share it.
دعني اساندك . دعني اساعدك على ان تشفى.
Let me support you. Let me help you in your healing.
لذا دعني أعيشها. دعني أكتشفها وأتنفسها وأحياها.
So let me live it. Let me discover, breathe, and be it.
ومنثما دعني اقوم بلصقه. دعني اقوم بلصقه
And then let me paste it.
دعني
Let go!
دعني
Let me go.
!دعني
Let me go!
دعني
Let go.
. دعني
Get off, you jerk!
دعني
Put me down!
دعني
let me go.
دعني
Let me go!
دعني!
I have something to tell them!
دعني
God, don't!
ولكن أردت أن أشارك هذه القصة، لأن...
But I wanted to share this story, because...
ف. و أحيانا أشارك تلك المعلومات، صحيح.
FW Sometimes I share that information, yeah.
عندما كنت طالبا كنت أشارك فى ذلك
When there was a good chance, I'd take part of it myself.
كنت أتمنى أن أشارك في هذه الصفقة.
I'd hoped to get in on this deal.
إننى لا أشارك كافر فى مكان مبيتى
I share no roof with an infidel.
. انا لا اريد ان أشارك فى ذلك
I want no part of it.
بالحقيقه دعني فقط اقوم دعني امسح هذان المكانين .
Actually let me just let me clear that both places.
دعني أتخلص منه أو دعني لا أمكنه من الدخول
Let me get rid of it, or let me not let it in.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد أشارك - أشارك الآخرين - سوف أشارك - دعني وشاني - دعني أوقع - دعني اخبر - دعني أعرف - دعني أمر - دعني أنام - دعني أوضح - دعني اسال - دعني اجرب