ترجمة "دعني أنام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دعني - ترجمة :
الكلمات الدالة : Couch Sleep Slept Asleep Sleeping Straight Explain Leave Guess Here

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لازم أنام.
I have to go to sleep.
أريد أن أنام.
I want to sleep.
علي أن أنام.
I have to go to sleep.
أنا أحاول أن أنام.
I'm trying to sleep.
أنا لا أنام كثيرا.
I don't sleep so much.
أريد أن أنام الآن.
I want to sleep now.
أنا أنام في الساعة العاشرة.
I sleep at ten o'clock.
لقد كنت مسرورا جدا لكى أنام.
I was too happy to sleep.
كنت أنام في خيمة مع 200 آخرين.
The most difficult part was sleeping.
دعني أراها.
Let me see it.
دعني أجربها.
Let me try it.
دعني أساعدك.
Let me help you.
دعني أفعلها
Let me do it.
دعني أخر ج!
Let me out!
دعني أجرب!
Let me try!
عند 18 و 19، كنتم أنام طوال الليل.
By 18 and 19, I was sleeping through the night.
دعني أفكر للحظة.
Let me think for a minute.
دعني و شأني!
Leave me alone!
دعني أذهب وحدي.
Let me go alone.
عملت لمدة أربعا و عشرين ساعة من دون أن أنام.
I worked for a full 24 hours without getting any sleep.
أنا أنام أيض ا، لأننا بشر كأي شخص آخر ولسنا آلات.
I Fell Asleep Too, because we are not machines but human beings like everyone else
دعني أخبرك شيءا ممتعا.
Let me tell you something interesting.
دعني أساعدك في عملك.
Let me help you with your work.
من فضلك دعني أذهب.
Please let me go.
دعني أشرح لك الأمر.
Let me explain this to you.
دعني ألقي نظرة على الصورة.
Let me have a look at the picture.
دعني أشرح سبب وصولي متأخرا .
Let me explain why I arrived late.
إياك أن تخبرني، دعني أخمن.
Don't tell me. Let me guess.
دعني أقد م نفسي بالط ريقة الص حيحة.
Allow me to properly introduce myself first.
دعني أنم عشر دقائق أخرى.
Let me sleep for another ten minutes.
دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.
Please let me take your picture.
بعد العمل اذهب لتدخين الشيشه في المقهي وأمشي علي كورنيش النيل حتي أنام.
After work, smoking shisha in a cafe and walking along the Nile courniche is what I usually do until I fall asleep.
ت.ب.ب لا، دعني أخبرك، لقد أخبرتك بعمري.
TBP No, let me tell you, I've told you what my age was.
شيف حسنا، ألا تعرف دعني أخبرك شيئا.
Chef Oh, you don't know? Let me tell you something.
دعني أحدد أي الحلقات أرغب في تنزيلها
Let me decide which episodes to download
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
At least let me help with the table.
على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة.
At least let me help set the table.
دعني أخبرك سبب عدم رغبتي فعل ذلك.
Let me tell you the reason I don't want to do that.
جوكر جاهز! م. ت دعني أرى ما لديك.
Joker Ready! MT Let me see what you've got.
دعني أعرف عندما تسترجع ذلك التقرير من توم.
Let me know when you get that report back from Tom.
ولذا فأن هناك المدونة لبعض الشباب الذين يبدو أنهم محبطين، وقال، تعرف، أنا أنام كثيرا .
And so there is this blog of a young person who was kind of depressed, and he said, You know, I'm sleeping a lot.
وجاء إلى الممر و قال دعني أرى تلك الورقة
And he came out to the hallway and he said, Let me see the paper.
دعني أعرف عندما تحصل على ذلك التقرير من توم.
Let me know when you get that report back from Tom.
شيف حسنا، هذا هو الأمر. دعني أخبرك ماذا كان يحصل.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
قلت، أوه، أنت لا تؤمن بذلك ، دعني أوضح هذا مجددا .
I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعني وشاني - دعني أوقع - دعني اخبر - دعني أعرف - دعني أشارك - دعني أمر - دعني أوضح - دعني اسال - دعني اجرب - دعني انتهي - دعني الآن - دعني أخمن - دعني اخذ