ترجمة "دعنا نساعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعنا نمضي. | Let s go. |
| دعنا ننقسم. | Let's split. |
| علينا أن نساعد | We have to help. |
| كيف نساعد بورما | How to Help Burma |
| دعنا نتقاسم النفقات. | Let's share the expenses. |
| دعنا لا نتحدث. | Let's not talk. |
| دعنا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
| دعنا نستعد للذهاب. | Let's get ready to go. |
| دعنا ننسى هذا. | Let's forget about this. |
| دعنا ننهي الوظيفة. | Let's finish the job. |
| دعنا نصور الفيلم. | Let's make most of the film. |
| يارب نقدر نساعد باسل . | I really don't know other news. |
| نريد حقا ان نساعد توم. | We really want to help Tom. |
| دعنا لا نشاهد التلفاز. | Let's not watch TV. |
| دعنا لا نستبق الأمور. | Let's not jump the gun. |
| دعنا فقط نصبح أصدقاء. | Let's just be friends. |
| دعنا نأمل أنها تعمل. | Let's hope it works. |
| دعنا نتأكد من خبير. | Let's check with an expert. |
| دعنا لا نعود للمنزل. | Let's not go home. |
| دعنا لا نستعجل كثير ا. | Let's not be in too much of a hurry. |
| دعنا نأخذ قسطا من الراحة. | Let's get some sleep. |
| دعنا نقسم الفاتورة بأربعة طرق. | Let's split the bill four ways. |
| دعنا نحصل على سيارة أجرة. | Let's get a cab. |
| هيا. دعنا نذهب إلى البيت. | Come on. Let's go home. |
| هيا. دعنا نخرج من هنا. | Come on. Let's get out of here. |
| دعنا ننتظر حتى يخف الزحام. | Let's wait until the crowd thins out. |
| دعنا نحصل على زجاجة من الويسكي. | Let's get a bottle of whiskey. |
| بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية. | BRUSSELS Forget the fiscal cliff. |
| كما أننا نساعد الشركاء في تدمير الأسلحة الكيميائية. | We assist partners in the destruction of chemical weapons. |
| ويجب أن نساعد المجتمعات والأسواق على استعادة حيويتها. | We must help societies and markets recover their vitality. |
| دعنا نرى ما يعمله . هنا يجيء إيفان . | Let's see what he does. Here comes Ivan. |
| إن المكان م زدحم، دعنا نستقل القطار القادم. | It's crowded, so let's take the next train. |
| دعنا نصور الفيديو هنا، تعال هنا، هنا! | Let's make a video here, come here, here! |
| إن أيدينا تصبح قذرة حينما نساعد إرهابي أو طاغية. | Our hands do become dirty when we help a terrorist or a dictator. |
| آينشتاين تحرك راسها دعنا نرقص للجميع. هيا الان. | E Bobbing head SW Let's get down for everybody. Come on now. |
| دعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض. | Let's just pretend like we don't know each other. |
| دعنا نخرج من هنا قبل أن يرانا توم. | Let's get out of here before Tom sees us. |
| ولهذا السبب نساعد بعض البلدان الأفريقية على تدريب موظفيها الوطنيين. | That is why we assist African countries in the training of their national staff. |
| هل تعتقد أنه سيأخذ ذلك دعنا نرى ماذا يحدث . | Do you think he's going to take that one? Let's see what happens. |
| دعنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا. | Let's go see if Tom can help us. |
| وأعتقد أننا نحتاج إلى استعراض شامل لكي نساعد السودان بفعالية أكبر. | I think we need a comprehensive view in order to assist the Sudan more effectively. |
| آر . إس . نعم ، تعتقد أنه سيأخذ ذلك حسن ا . دعنا نرى . | RS Yeah, you think he's going to take that one? All right. Let's see. |
| هم يستهلكون ما يستهلكونه دعنا نقول وحدة استهلاك لكل منهم. | They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each. |
| دعنا نبنيها جميعا ، دعونا نفعلها بشكل جيد و لنستمتع باللعب | Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. |
| اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا. | Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here. |
عمليات البحث ذات الصلة : نساعد - نحن نساعد - نحن نساعد - كيف نساعد - نساعد أنفسنا - دعنا نرى - دعنا نحصل - دعنا نهرول - دعنا نلعب - دعنا نتناقش - دعنا نتقابل - دعنا نذهب - دعنا نحاول