ترجمة "دعم نظام التشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نظام التشغيل | OS |
التشغيل في نظام المحرر | Edit Email Addresses... |
الواجهة هي نظام التشغيل. | The interface is the OS. |
دعم ConsoleKit في وقت التشغيل | ConsoleKit Runtime Support |
نظام التشغيل 2 1.0, أصدر في 1987, دعم التبديل وتعد د المهام وسمح بتشغيل دوس القابل للتنفيذ. | OS 2 1.0, released in 1987, supported swapping and multitasking and allowed running of DOS executables. |
و كان نظام التشغيل بأكمله هذا هو الجزء الممتع نظام التشغيل بأكمله كان 211 كيلوبايت. | And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. |
و كان نظام التشغيل بأكمله هذا هو الجزء الممتع نظام التشغيل بأكمله كان 211 كيلوبايت. | And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211 k. |
فما هو نظام التشغيل الأخلاقي | What's a moral operating system? |
في محاولة لحل هذا التوت ر, IBM ومايكروسوفت وافقوا على أن IBM سوف تقوم بتطوير نظام التشغيل 2 2.0, ليحل محل نظام التشغيل 2 1.3 وويندوز 3.0, بينما مايكروسوفت سوف تطو ر نظام تشغيل جديد, نظام التشغيل 2 3.0, لنجاح لاحق نظام التشغيل 2 2.0. | In an attempt to resolve this tension, IBM and Microsoft agreed that IBM would develop OS 2 2.0, to replace OS 2 1.3 and Windows 3.0, while Microsoft would develop a new operating system, OS 2 3.0, to later succeed OS 2 2.0. |
نظام التشغيل الذي سرق بهجة العيد | The Operating System that Stole Christmas |
نظام التشغيل تحديدا ينظم البرامج المتعددة | So, in particular, the operating system manages multiple programs, and starting and, ending programs. |
كنا نستخدم نظام التشغيل ويندوز 2000. | We were running Windows 2000. |
دعم نظام الصحة | Strengthening the health system. |
IBM تابعت تسويق نظام التشغيل 2, منتجة إصدارات أحدث في نظام التشغيل 2 3.0 و 4.0 (يسم ى أيضا أساسي). | IBM continued to market OS 2, producing later versions in OS 2 3.0 and 4.0 (also called Warp). |
نظام البطالة في نظام اعادة التشغيل الذي يضع الناس على العمل. | It is time to turn our unemployment system into a reemployment system that puts people to work. |
IBM تابعت تطوير نظام التشغيل 2, بينما مايكروسوفت غي رت اسم نظامها (الذي لم يتم إصداره بعد) نظام التشغيل 23.0 إلى ويندوزNT. | IBM continued to develop OS 2, while Microsoft changed the name of its (as yet unreleased) OS 2 3.0 to Windows NT. |
ويعمل على نظام التشغيل SUPER UX Unix like. | The operating system is NEC's SUPER UX, a Unix like OS. |
وقدم و 1996، ويشيع استخدامها في نظام التشغيل ويندوز. | It was introduced in 1996 and is commonly used in its Windows operating system. |
إضافة اسم نظام التشغيل الخاص بك لنص تعر يف المتصفح. | Includes your operating system's name in the browser identification text. |
من كان يعرف عن مدير الإضافات (في نظام التشغيل) | Who knew about extension managers? |
هذا نظام ليس دعم OpenGL. | This system does not support OpenGL. |
لديها نظام دعم حكومى أقل . | It has a smaller welfare state. |
أو من الممكن ان البرنامج يحاول فعل شئ خطأ في برنامج آخر نظام التشغيل يحاول فصل كل منهما عن اللآخر وعلى ذلك فإن نظام التشغيل | Or maliciously, if I program was trying to do something bad to some other program that, the operating system tries to keep them separate. |
إضافة رقم إصدار نظام التشغيل الخاص بك لنص تعر يف المتصفح. | Includes your operating system's version number in the browser identification text. |
وحدة دعم نظام المعلومات الإدارية المتكامل | Information technology applications contained in the proposed budget for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
التحكم في نوع KRC2 الاحدث استخدامت نظام التشغيل ويندوز إكس بي. | Controls for the newer KRC2 type use the Windows XP operating system. |
الإصدار 4.0 من نظام التشغيل OpenBSD يمثل محاكاة ساخرة لقصة أستريكس. | Version 4.0 of the operating system OpenBSD features a parody of an Asterix story. |
وهي مستخدمة بدلا من استدعاء نظام التشغيل لتكوين الملفات وكتابتها وقراءتها. | It is used instead of calling on the operating system to create, write, and read files. |
لكن الان الجميع. قامت جوجل بعمل نظام التشغيل أندرويد الخاص بهم. | But now it's everybody else. |
ليس هناك حتى الآن نظام التشغيل أو تكنولوجيا لم يتم اختراقها. | There has not yet been an operating system or a technology that hasn't been hacked. |
في 22 يناير 2007 قامت OSDL و Free Standards Group بالاندماج لتشكل مؤسسة نظام التشغيل لينكس، ولتقريب وجهات نظر كل منهما تم التركيز على تعزيز نظام التشغيل لينكس لينافس نظام تشغيل مايكروسوفت ويندوز. | On January 22, 2007, OSDL and the Free Standards Group merged to form The Linux Foundation, narrowing their respective focuses to that of promoting Linux in competition with Microsoft Windows. |
Read only دعم نظام الملفات UDF 2.5. | Read only support for UDF 2.5 filesystem. |
بدون محيطات. لا يوجد نظام دعم الحياة. | No ocean, no life support system. |
يعيش مؤتمر نزع السلاح هو تشغيل نظام التشغيل مباشرة من قرص مضغوط. | A Live CD represents the concept of running an operating system directly from a CD. |
أدخل هنا اسم القسم الموجود عليه نظام التشغيل الذي تود الإقلاع منه. | Enter here the partition containing the operating system you would like to boot. |
وسوف يزيد تحسين نظام دعم تكنولوجيا المعلومات من فعالية نظام الهيئات المنشأة بمعاهدات. | The improved information technology support system will increase the effectiveness of the treaty body system. |
وحدة دعم نظام المعلومات الإدارية المتكامل التابعة للمكتب | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level). |
لذا فكرة في أن أبدأ نظام دعم نفسي | And I started thinking about a counseling program. |
وبحلول ذلك التاريخ، انخفضت حصة نظام التشغيل Windows 98 في السوق إلى 2.7 . | By that time, the Windows 98 market share as published by hitslink had diminished to 2.7 . |
وضعت أصلا من قبل YellowTAB، وتم توزيع نظام التشغيل حينها من قبل magnussoft. | Originally developed by yellowTAB, the operating system was then distributed by magnussoft. |
هذا كان أحد أسباب النقص المزمن في سواقات نظام التشغيل 2 لأحدث الأدوات. | This was one of the reasons for the chronic shortage of OS 2 drivers for the latest devices. |
ومع ذلك, مع إصدار ويندوز95, بدأ نظام التشغيل 2 بفقدان حصته في السوق. | However, with the release of Windows 95, OS 2 began to lose market share. |
apos ٥ apos استبدال نظام بدء التشغيل في ضواغط التبريد )٠٠٠ ٦٦ دوﻻر(. | (v) Replacement of the starting system of the refrigeration compressors ( 66,000). |
هذا Kig ملف a تنسيق نظام Kig النسخة ليس دعم قياسي تنسيق نظام م ستخد م. | This Kig file has a coordinate system that this Kig version does not support. A standard coordinate system will be used instead. |
هذه إحدى السمات التي تذكرنا بها سيلفيا فهم المحيط الذي يخصنا نظام دعم الحياة الأساسي هذا نظام دعم الحياة المسيطر على هذا الكوكب | That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام دعم برنامج التشغيل - دعم التشغيل - نظام التشغيل - نظام التشغيل - نظام التشغيل - نظام التشغيل - نظام التشغيل - نظام التشغيل - دعم نظام - نظام دعم - دعم برنامج التشغيل - تثبيت نظام التشغيل - نظام التشغيل القديمة