ترجمة "درجة من التنوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التنوع الجيني هو درجة التنوع الحيوي التي تشير ا لى مجموع الخصائص الوراثية في التركيب الوراثي للأنواع. | Genetic class='bold'>diversity refers to the total number class='bold'>of genetic characteristics in the genetic makeup class='bold'>of a species. |
وهناك درجة عالية من التنوع ومجموعة من الطيور تعيش في شبه الجزيرة فيوجد على الأقل 181 نوعا من الطيور 66 منها امن الطيور المهاجرة. | A high class='bold'>diversity and range class='bold'>of birds live in the peninsula as well at least 181 bird species, 66 class='bold'>of which migratory, live in the area, including the Antarctic pigeon. |
درجة عالية من التنوع، ولاسيما تنوع الاستجابة (الطرق المختلفة لأداء الشيء نفسه، والتي ت ع د عن طريق الخطأ غالبا تكرارا زائد عن الحاجة ). | A high class='bold'>degree class='bold'>of class='bold'>diversity, especially response class='bold'>diversity (different ways class='bold'>of doing the same thing, class='bold'>often mistakenly thought class='bold'>of as redundancy ). |
وفي هذا الصدد، رحب بعزم المجتمع الدولي على الوفاء بالتزاماته بالحد إلى درجة ملحوظة من فقدان التنوع البيولوجي في موعد أقصاه عام 2010. | In that regard, he welcomed the resolve class='bold'>of the international community to fulfil its commitments to significantly reduce the rate class='bold'>of bioclass='bold'>diversity loss by 2010. |
أكبر من 90 درجة ، أو 90 درجة | Greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, or 90 class='bold'>degrees is |
والزاوية المنفرجة هي التي قياسها أكبر من 90 درجة ، أكبر من 90 درجة، وأقل من 180 درجة. | And obtuse angle is an angle that is greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, and it is less class='bold'>than 180 class='bold'>degrees. |
اتفاقية التنوع البيولوجي بيانات أمانة اتاقية التنوع البيولوجي. | CBD CBD Financial Statements. |
وكانت النتيجة زيادة التنوع في تجارة بالغة التنوع أصﻻ. | The result has been a further diversification class='bold'>of an already highly diversified trade. |
التنوع في. | A class='bold'>diversity class='bold'>of...everything |
التنوع اﻷحيائي. | Biological class='bold'>diversity |
التنوع اﻷحيائي. | biological class='bold'>diversity |
وأهداف اتفاقية التنوع البيولوجي هي الحفاظ على التنوع البيولوجي، والاستعمال المستدام لعناصر التنوع البيولوجي، والتقاسم العادل والمنصف للمنافع التي تنشأ من استعمال الموارد الوراثية. | The goals class='bold'>of the Convention on Biological class='bold'>Diversity are the conservation class='bold'>of biological class='bold'>diversity, the sustainable use class='bold'>of the components class='bold'>of biological class='bold'>diversity, and the fair and equitable sharing class='bold'>of benefits arising class='bold'>from the use class='bold'>of genetic resources. |
تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
إذ تكون درجة الحرارة منخفضة أكثر عند 3 درجة مئوية من عندما تكون 1 درجة مئوية | There is less heat in the air at 3 class='bold'>than at 1 . |
نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة | We know that the angles class='bold'>of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees. |
تهبط حرارته من 15 درجة مئوية من 35 درجة ويخرجون من التجربة معافين تماما. | It goes down to 15 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade from 35, and comes out class='bold'>of this perfectly fine. |
هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة | This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees |
الهند مكان جيد لإجراء مثل هذه التجربة فيها لأن لدينا كل التنوع العرقي، كل أنواع تعرفون، التنوع الجيني، كل التنوع الوراثي، وأيضا كل التنوع الإجتماعي الإقتصادي. | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the class='bold'>ethnic diversities, all the you know, the genetic class='bold'>diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
أقل من 90 درجة | less class='bold'>than 90 class='bold'>degrees. |
زاوية من 65 درجة. | Angle class='bold'>of 65 class='bold'>degrees. |
أكثر من 38 درجة. | It's over 102. |
ونتيجة لهذا، فإن تركيا لم تعد ترى في فكرة توحيد العراق في ظل نظام فيدرالي تهديدا لأمنها، ما دامت كل وحدة فيدرالية تحتوي على درجة معتدلة من التنوع العرقي. | As a result, Turkey no longer considers a federalized Iraq a threat to its security, as long as each federal unit maintains a measure class='bold'>of class='bold'>ethnic class='bold'>diversity. |
التنوع البيولوجي البحري | Marine bioclass='bold'>diversity |
ثمن التنوع البيولوجي | The Price class='bold'>of Bioclass='bold'>diversity |
صفقة التنوع البيوروجي | The Bioclass='bold'>diversity Bargain |
3 التنوع البيولوجي | Biological class='bold'>diversity |
موارد التنوع البيولوجي | Bioclass='bold'>diversity resources |
اتفاقية التنوع البيولوجي | 17 30 Convention on Biological class='bold'>Diversity 21 May 1993 79 |
)د( التنوع اﻹحيائي | (d) Biological class='bold'>diversity |
إدارة التنوع الحيوي | Management class='bold'>of bioclass='bold'>diversity |
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
اذا 60 درجة 75 درجة | So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees |
ووجود هذا العامل الجديد علم الحياة يأتي معه بضرورة رفع مستوى الأخلاق والقانون الدولي إلى أعلى درجة لاحترام التنوع البيولوجي والمحافظة على جميع أشكال الحياة. | The presence class='bold'>of this new factor biology brings with it the need to raise the level class='bold'>of ethics and international law to the highest class='bold'>degree class='bold'>of respect for bioclass='bold'>diversity and the preservation class='bold'>of all forms class='bold'>of life. |
90 من درجة التكثف RH هي 3 درجات فهرنهايت أقل من درجة الحرارة الجوية. | For 90 RH, dew point is 3 class='bold'>degrees Fahrenheit lower class='bold'>than air temp. |
انها عبارة عن قياسات الزوايا 30 درجة، 60 درجة، و90 درجة | The measures class='bold'>of its angles are, 30 class='bold'>degrees, 60 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees. |
ويشمل جزء من مشروع التنوع إعداد مؤشر دولي. | Part class='bold'>of the Mixed' project is developing an international benchmark. |
بالتالي دعوني أريكم صورة لشكل واحد من التنوع | So, let me show you a picture class='bold'>of one form class='bold'>of class='bold'>diversity. |
مضيق جورجيا المعرض يمثل بعض من هذا التنوع. | The Strait class='bold'>of Georgia exhibit represents some class='bold'>of that class='bold'>diversity. |
إلا أنه بالنظر إلى التنوع في نطاق عملية التنويع في أقل البلدان نموا ، يظهر الواقع تفاوتا في درجة انخفاض تعرض اقتصادات أقل البلدان نموا لمخاطر التآكل. | However, given the class='bold'>diversity in the scope for diversification among LDCs, the reality class='bold'>of diminishing exposure class='bold'>of LDC economies to the risk class='bold'>of erosion is uneven. |
الهند مكان جيد لإجراء مثل هذه التجربة فيها لأن لدينا كل التنوع العرقي، كل أنواع تعرفون، التنوع الجيني، كل التنوع الوراثي، | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the class='bold'>ethnic diversities, all the you know, the genetic class='bold'>diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
تسعون درجة غربا درجة واحدة جنوبا | 90 class='bold'>degrees west 1 class='bold'>degree south |
درجة حرارته حوالي مئة درجة فهرنهايت. | It's only a little over a hundred. |
من الواضح انها 180 درجة | So this is clearly 180 class='bold'>degrees. |
انت مجرم من درجة تانية | You're a class B felon, |
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average class='bold'>of the coldest and the warmest months is less class='bold'>than 1 C (1.8 F). |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة عالية من التنوع - مزيد من التنوع - المزيد من التنوع - الاستفادة من التنوع - المزيد من التنوع - درجة من - القوة من خلال التنوع - لأقصى قدر من التنوع - أقصى قدر من التنوع - الوحدة من خلال التنوع - شركة من أجل التنوع - درجة درجة - درجة درجة - درجة درجة