ترجمة "دراسات الناطقة بالإنكليزية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دراسات - ترجمة : دراسات - ترجمة : بالإنكليزية - ترجمة : دراسات - ترجمة : دراسات الناطقة بالإنكليزية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ج) السيد بوروشوتام كونوار المقرر المعني بالبلدان الناطقة بالإنكليزية | At the seventh meeting of the LEG, the following officers were elected for a term of one year |
8 في عام 2005، عزز برنامج تطوير تنظيم المشاريع (إمبريتيك EMPRETEC) تواجده في أمريكا اللاتينية وفي البلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية وتلك الناطقة بالفرنسية. | In 2005, the EMPRETEC programme consolidated its presence in Latin America, and in Anglophone and Francophone Africa. |
فالبلدان الناطقة بالإنكليزية والبلدان الاسكندينافية ت ش رع بشأن هذا الموضوع تحديدا بسن قوانين جنائية أو بإدراج بنود جديدة في قوانينها الجنائية. | On the one hand, the Scandinavian and the English speaking countries tend to adopt specific legislative measures on the subject, either by drafting criminal laws or by inserting new articles into their penal codes. |
دراسات الرومانسية عبارة عن نظام أكاديمي شامل يغطي دراسة اللغات والآداب والثقافات في المناطق الناطقة لغة الرومانسية. | Romance studies is an umbrella academic discipline that covers the study of the languages, literatures, and cultures of areas that speak a Romance language. |
في الماضي كانت تعرف من قبل يورت المدى الروسي ، ولكن هذا يتغير عندما يصبح مصطلح المنغولية المعروف بين البلدان الناطقة بالإنكليزية . | In the past it was known by the Russian term yurt , but this is changing as the Mongolian term becomes better known among English speaking countries. |
72 ن ظ مت دورتان تدريبيتان مكثفتان من أجل المفاوضين الأفريقيين في مجال اتفاقات الاستثمار الدولية، الدورة الثالثة للبلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية (بريتوريا آذار مارس 2004)، الدورة الرابعة للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية (الاسكندرية أيار مايو 2004). | Two intensive training sessions for IIA negotiators (the third one for English speaking African countries (Pretoria, March 2004), the fourth one for French speaking African countries (Alexandria, May 2004)) were organized. |
الأصل بالإنكليزية | Original English |
(تكلم بالإنكليزية) | (spoke in English) |
الأصل بالإنكليزية | Original English |
الأصل بالإنكليزية | Abstract prepared by Ben Beaumont |
تكلم بالإنكليزية! | Try it in English, mustache. |
انهم الناطقة بالفرنسية. | They're speaking French. |
وتضيف اللجنة (بالإنكليزية) | This organization adds |
(تابع كلمته بالإنكليزية) | (continued in English) |
(وواصل كلمته بالإنكليزية) | (continued in English) |
عدة مقالات في الصحافة المحلية الناطقة بالإنكليزية والعربية ومنشورات مراكز البحوث بشأن مواضيع حقوق الإنسان كالولاية القضائية العالمية في مجال حقوق الإنسان، والمحكمـة الجنائية الدولية، والطابع الإلزامـي لمنع التعذيب. | Several articles in the local English and Arabic press and publications of research centers on human rights topics such as Universal jurisdiction in the field of human rights, the ICC the non derogable nature of the prevention of torture. |
جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية | Community of Portuguese speaking Countries |
هذا هو إيفانز الناطقة. | This is Evans speaking. |
51 يقوم معظم البلدان الاسكندينافية وبعض البلدان الناطقة بالإنكليزية بتعزيز التدابير الوطنية المتخذة بمساهمة مالية لصالح برامج عمل في البلدان النامية المتضررة من ظاهرة التشويهات، وذلك بواسطة وكالاتها الوطنية للتنمية. | Most Scandinavian countries, and some English speaking countries, back up the national measures that they have taken by making financial contributions, through their national development agencies, to programmes of action in developing countries where female genital mutilation is practised. |
يفيد موقع الحملة (بالإنكليزية) | The campaign's website states |
ن شرت بالإنكليزية SGCA 2 | Published in English SGCA 2 |
قولي طابت ليلتك بالإنكليزية . | Say goodnight... in English. |
وعلى المدى الأنجلو أمريكا تستخدم للإشارة إلى دول الأمريكتين الناطقة بالإنكليزية هما كندا (حيث الإنكليزية والفرنسية هما اللغتان الرسميتان)، والولايات المتحدة، ولكن أيضا في بعض الأحيان بليز وأجزاء من منطقة البحر الكاريبي. | The term Anglo America is used to refer to the anglophone countries of the Americas namely Canada (where English and French are co official) and the United States, but also sometimes Belize and parts of the tropics, especially the Commonwealth Caribbean. |
ن شرت بالإنكليزية Ontario Judgments no. | Published in English Ontario Judgments no. 4497 |
ن شرت بالإنكليزية 3 HKC 521 | Sun Link Ltd. (Original in English) 2 February 2001 Published in English 3 HKC 521 Abstract prepared by Ben Beaumont |
ن شرت بالإنكليزية 3 HKC 403 | Chevalier (E M Contracting) Ltd. 23 February 2001 Published in English 3 HKC 403 Abstract prepared by Ben Beaumont |
ن شرت بالإنكليزية 3 HKC 527 | Building Federal (Hong Kong) Ltd. 17 March 2001 Published in English 3 HKC 527 Abstract prepared by Ben Beaumont |
إنه في بلد الناطقة بالألمانية في | It is in a German speaking country in |
وتبث اﻻذاعة الناطقة بالمجرية برامجها على مدار الساعة وتبث اﻻذاعة الناطقة بالسلوفاكية ٧ ساعات يوميا في المتوسط، والناطقة بالرومانية ٧ ساعات كذلك، بينما تبث الناطقة بالروثانية ٤ ساعات يوميا. | The radio in Hungarian broadcasts its programme round the clock in Slovak seven hours a day on average, Romanian seven hours and in Ruthenian four hours a day. |
اثنين من أكبر المناطق في بلجيكا هي المنطقة الناطقة باللغة الهولندية الفلاندر في الشمال والمنطقة الناطقة بالفرنسية جنوب والونيا. | Belgium's two largest regions are the Dutch speaking region of Flanders in the north and the French speaking southern region of Wallonia. |
وتسمى المدارس الناطقة بالغة البريتونية Dihun، Divyezh. | Breton speaking schools are called Diwan, Divyezh and Dihun. |
لمعرفة إجابة هؤلاء، اضغطوا هنا (بالإنكليزية). | Check the questions at her post and the answers in the comments. |
(الأصل بالإنكليزية) (2 شباط فبراير 2001) | Sun Link Ltd. (2 February 2001) |
كيف تقول بالإنكليزية dolce far niente ? | How do you say in English dolce far niente ? |
دراسات كتابية. | ... |
دراسات وخطب | Studies and addresses |
دراسات أخرى | Other studies |
دراسات حاﻻت | Case Studies |
توفير المكتبات المتخصصة مثل المكتبة الناطقة والكتب السمعية. | Incidence of infectious diseases among under 5s per 100,000 live births Polio and diphtheria have been completely eradicated, while the morbidity rate for infectious diseases in the Kingdom is quite low. |
ن شرت بالإنكليزية Ontario Judgments no. 1736 (Lexis) | Published in English Ontario Judgments no. 1736 (Lexis) |
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) شكرا سعادة السفيرة فرناندو. | The PRESIDENT Thank you, Ambassador Fernando. |
ثالثا دراسات الحالة | Case studies |
جيم دراسات الحالة | C. Case studies |
دراسات وخطب مختارة | Selected studies and addresses |
دراسات وحلقات دراسية | Studies and seminars |
عمليات البحث ذات الصلة : في البلدان الناطقة بالإنكليزية - القدرة الناطقة - الناطقة الأجانب - الناطقة بالبرتغالية - الناطقة انجليش - حقوق الناطقة - الناطقة الفلمنكية - الناطقة الغالية - الناطقة الايسلندي - الناطقة الإيطالي - الناطقة اليابانية - الناطقة يفونيان - الناطقة اوسكان