ترجمة "الناطقة الغالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الناطقة الغالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طفلتى الغالية.
Dearest child.
حبيبتى الغالية.
Dearest beloved.
فتاتى الغالية.
My dear, dear girl.
أمنيتك الغالية ، ماهي
Your dearest wish. What is it?
س يدة الغالية جروس!
Dearest Mrs. Grose!
.لقد طلبت الأشياء الغالية
I ordered more expensive ones.
هكذا الفقراء، الروح الغالية
How is the poor, dear soul?
هذه الرائحة اللطيفة الغالية
That nice, expensive smell.
هل تستخدمين العطور الغالية
Is that stuff you use expensive?
هل تتحدث الغالية بطلاقة
Do you speak Gaelic? Fluently.
الغالية سيجنورا فاساري، وضوحي أكثر.
May I continue?
!قم بنقل الأشياء الغالية الثمن
Move the expensive stuff!
!قم بنقل الأشياء الغالية الثمن
Move the expensive stuff! Just Ieave him.
معسولة الكلام .. تلك الصغيرة الغالية
That sweet talking, precious little...
الأكلات الغالية ليس دائما جيدة
Stingy! Expensive dishes aren't always good
(ستيلا) هي أختي الصغيرة الغالية
Stella is my precious little sister.
أيتها الغالية، أهي كوكا فقط
Is it just a Coke?
المطاعم الغالية والحفلات الأدبية المسلية
Expensive restaurants and literary cocktail parties.
و حريتكم. ديمقراطيتكم هي تركته الغالية
Your democracy it's his cherished legacy
ألم تكن هنا لأستعادة موظفتك الغالية
Didn't you say she's an important employee so you have to take her with you?
انهم الناطقة بالفرنسية.
They're speaking French.
زوجتي الغالية التي أحبها عيد ميلاد سعيد
My dearly loved wife Happy birthday to you
نزوته الغالية التي م ك ن تني من معرفت ه الشخصية.
Enough.
يلا غن و وي ا امشو معاي بهالقضية الغالية
Come on! Sing with me, march with me in this precious cause.
عزيزتي السيدة كينيدي الغالية جدا سيدة كينيدي
My dear Mrs. Kennedy. My very dear Mrs. Kennedy.
من أين حصلت على تلك النظارات الغالية
Where'd you get these expensive glasses?
جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية
Community of Portuguese speaking Countries
هذا هو إيفانز الناطقة.
This is Evans speaking.
لكن يلا غن و وي ا امشو معاي بهالقضية الغالية
Come on! Sing with me, march with me in this precious cause.
أو العثور على الأجزاء الغالية من مهملات الإلكترونيات
Or find expensive components from discarded electronics?
ماذا تفعل هذه الآجوما، في هذه الغرفة الغالية
In this expensive room, what is that Ahjumma doing?
لقد قمت بإختيار البيضة الغالية فى عش المسيحيين
You picked the cherished egg in a nest of Christians.
انهم لا يحتاجون الى مثل هذه الحلويات الغالية
They don't need such expensive cakes.
كل هذه الأذواق الغالية التي أكتسبتها في القمة
All these expensive tastes I'd acquired while I was at the top.
و خائف جدا من ان تفقد استقلاليتك الغالية
And too scared of losing your precious independence.
أهلا يا عزيزتي الغالية يسعدني سماع صوتك مجددا
Hello, my dearest darling. It's good to hear your voice.
صباح الخير ، يا شمسي الغالية هل هذا ما قاله
Good morning, dear sun. Good morning, dear sun.
ظهرا سأل ثانيا هل اليوم جيد يا شمسي الغالية
At noon Erich sees it again and says Good day, dear sun.
ويشرب فقط الفودكا الغالية الثمن ويبصق من حوله .. هكذا
And he only drinks expensive vodka and spits around...like this.
ني! ذلك كان وحيد احاول للمساعدة. الروح الغالية الفقيرة.
Me that was only trying to help the poor, dear soul.
إنه في بلد الناطقة بالألمانية في
It is in a German speaking country in
الارض لن ترى قططها الغالية مرة اخرى ! لا اعتقد هذا !
Earth will never see its precious little pussycats again! glass breaking I don't think so!
دوغلاس ! اشتريت هذه الدبابة الغالية لحمايتنا من الافلاس صدفة غريبة
Douglas! I purchased this expensive tank to protect us from financial bankruptcy. Coincidentally, we are now bankrupt.
وقد عرضت حقائبها الغالية ، و الملابس والسيارة على مدونتها المصغرة
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.
تريد وريثا , أليس كذلك يا ماكس من آجل ماندرلاى الغالية
You'd like to have an heir, wouldn't you, Max, for your precious Manderley?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الغالية الاسكتلندية - الرياضة الغالية - حبيبتي الغالية - حبيبتي الغالية - أيتها الغالية - ثقافة الغالية - القدرة الناطقة - الناطقة الأجانب - الناطقة بالبرتغالية - الناطقة انجليش - حقوق الناطقة - الناطقة الفلمنكية - الناطقة الايسلندي - الناطقة الإيطالي